المواضيع منتجات يابانية
كونو سيئيساكوشو: الإبر الأرفع على مستوى العالم تحدث ثورة جراحية
[07/01/2016] اقرأ أيضاًENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | ESPAÑOL | Русский |

مع تطور تقنية تصنيع أرفع إبر الجراحة في العالم، أحدثت شركة مصنعة صغيرة - تتخذ ضاحية في شرقي طوكيو مقراً لها - ثورةً في الجراحة المتجددة ومجالات طبية أخرى. حيث يجري استخدام إبر ”كراون جون“ من صناعة شركة كونو سيئيساكوشو في جميع أنحاء اليابان، والتي تسبب بدورها في جذب الاهتمام الدولي أيضاً.

رفيعة بما فيه الكفاية لخياطة الأوعية الدموية

إبر الجراحة الدقيقة بالمُقارنة مع إحدى بذور السمسم.- الصورة :إهداء من كونو سيئيساكوشو

يبلغ قطر أرفع إبر جراحية في العالم ٠.٠٣ مليمتراً أما طولها فهو ٠.٨ مليمتر فقط. وكذلك الخيط الذي تسحبه تلك الإبرة الذي هو رفيعٌ للغاية ويبلغ قطره ٠.٠١٢ مم، لدرجةٍ أنّه ليسَ مرئياً للعين المجردة. ولعل التطوير الذي قامت به كونو سيئيساكوشو لإبر ”كراون جون“، وهي شركة يابانية ذات حجم صغير لصناعة الأجهزة الدقيقة قد أحدث ثورة في عدد من مجالات الطب والجراحة لا سيما جراحة التجدد، وذلك من جعل خياطة الأوعية الدموية، الأوعية الليمفاوية، والأعصاب التي يقل سمكها عن ٠.٥ مم أمراً ممكناً – وهي إجراءات كانت تعد فيما مضى أمراً مستحيلاً. وقد أثبتت هذه الإبر فائدتها في أنواع أخرى من الجراحة أيضاً، مثل إعادة إلصاق إصبع مقطوع لطفل رضيع.

وقد كانت الإبر التي يبلغ قطرها ٠.١ مم والتي كان يستفاد منها في مجال الجراحات الدقيقة (العمليات الجراحية التي يتم إجرائها باستخدام المجاهر)، هي المقياس سابقاً. لذا كان من الصعب إجراء الغرز أو غيره من إجراءات على أنسجة تقل أبعادها عن ٠.٥ مم باستخدام الإبر آنفة الذكر لكن الآن وبعد أن أصبحت الإبر التي هي بقطر ٠.٠٣ مم متاحة ومتوفرة، أصبح في استطاعة الجراحون المهرة إجراء عمليات جراحية تتطلب إجراءات ”فائقة المجهرية“ مثل ربط الأوعية الدموية التي يصل سمكها إلى ٠.١ مم فقط.

التغلب على عقبات متعددة

تم الانتهاء من تطوير الإبر بقطر ٠.٠٣ مم في عام ٢٠٠٤ بعد ثلاث سنوات من العمل. ويسترجع كونو جونئيتشي رئيس كونو سيئيساكوشو ذكرياته قائلاً، ”في ذلك الوقت، أجمع العاملون في مجال الطب بشكل عام على عدم وجود الحاجة لإبر طبية رفيعة إلى تلك الدرجة، بالإضافة إلى عدم امتلاك أي من المُصَّنعين التكنولوجيا اللازمة لإنتاجها“. لكن طبيباً واحداً في إحدى المستشفيات الجامعية سأل كونو حول إمكانية تصنيع إبر أرفع، واستجابة لهذا بدأت شركة كونو في العمل من أجل تحقيق هدف الـ ٠.٠٣ مم.

لكن تَبيّن أن التنفيذ هو مسألة بالغة الصعوبة. فالإبر الجراحية تُصَّنع من نوع خاص من الفولاذ المقاوم للصدأ حيث يتم تمديد المادة ثم تُقطّع، ليتم بعدئذ ترقيق أحد طرفي الإبرة إلى حد معين ثم ثنيها ويتم شحذ هذه النقطة. لكن مع هذا القطر الصغير، تصبح المادة المعدنية لينة، مثل ألياف القطن لذا ينبغي أن يتم إنتاج كل إبرة منفردة بشكل يدوي من عامل ماهر وباستخدام المجهر. قامت كونو سيئيساكوشو بتطوير أدواتها الخاصة وآليات خصيصاً من أجل هذا الغرض.

وهناك عقبة أخرى تتمثل في إيجاد وسيلة تكفل إدخال خيط التقطيب في سَمِّ الإبرة الرفيعة للغاية وفي حالة الإبر الجراحية العادية، يتم فتح ثقب من أجل الخيط عند أحد الأطراف باستخدام المثقاب أو شعاع الليزر ولكن نظرا لعدم وجود مثقاب رفيع بما فيه الكفاية لفتح ثقب في إبرة قطرها ٠.٠٣ مم، كما أن درجة حرارة إشعاع الليزر ربما تؤدي إلى انصهار المعدن. فقد ابتكرت شركة كونو طريقةً تقوم على تقنية تقليدية: وهي تقسيم قاعدة الإبرة إلى شطرين اثنين بحيث يكون كل منهما ناتئ مستدق الطرف ثم يجري ضغط الخيط فيما بينهما.

زيارة امبراطورية إلى شركة صغيرة حائزة على جائزة

تأسست شركة كونو سيئيساكوشو عام ١٩٤٩ كشركة مصنعة لأجزاء مثل الإبر المستخدمة في أجهزة القياس. وفي منتصف الستينات حولّت الشركة نشاطها إلى مجال الأجهزة الطبية ومنذ ذلك الحين قامت الشركة بتطوير وإنتاج الإبر الجراحية ذات الخيط من مختلف المواصفات. وجذبت الانتباه إليها خاصة بسبب ريادتها في مجال تطوير الإبر المجهرية، ونالت الاعتراف من الوكالة المعنية بالشركات الصغيرة والمتوسطة التابعة لوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة عام ٢٠٠٨ باعتبارها واحدة من أفضل ٣٠٠ مشروع للتصنيع على مستوى اليابان وحازت على جائزة رئيس الوزراء، أعلى وسام في جوائز مونوزكوري نيبون الكبرى (تعزيز الامتياز في إنتاج السلع) عام ٢٠٠٩. وفي العام التالي، زار الإمبراطور أكيهيتو المصنع التابع للمقر الرئيسي للشركة.

كونو جونئيتشي – رئيس شركة كونو سيئيساكوشو

ويجدر القول إن حجم السوق المحلي للإبر الجراحية في اليابان هو ٢٥ مليار ين سنوياً. وهناك ما يقرب من عشر شركات يابانية وأجنبية تنشط في هذا المجال. وتنتج شركة كونو سيئيساكوشو حالياً حوالي ١٠٠٠٠ نوع من الإبر، تزود بها المستشفيات العامة في جميع أنحاء البلاد. وكما يشرح الرئيس كونو، فإن القوة المميزة لشركته تكمن في قدرتها على إنتاج سلع عديدة ومختلفة بكميات صغيرة، وهو شيء لا يتسنى للشركات الكبرى القيام به. ويذكر أن الشركة تتعامل مع كل شيء من التسويق للتخطيط والتصميم والتطوير والإنتاج في المنزل، مضيفاً أن الشركة تقوم أيضاً ببناء معظم أجهزة التصنيع الخاصة بها.

وتمثل الإبر الجراحية نحو ٨٠٪ من مبيعات شركة كونو سيئيساكوشو حيث يتم إنتاج الإبر الرفيعة جداً ومواد أخرى مصنوعة يدوياً في المصنع التابع لمقر الشركة في إيتشيكاوا، محافظة تشيبا، في حين يتم تصنيع العناصر ذات الإنتاج الضخم في مصنع تسوكوبا الذي يوقع في جوسو بمحافظة إيباراكي. أما في مصنع المقر الرئيسي في إيتشيكاو، فإٍنَّ الإنتاج يقتضي دقة متناهية في العمل مما يتطلب تركيزاً كبيراً، حيث أن أكثر من نصف عدد الموظفين من النساء، وكثير منهن كذلك ينتقلن إلى مكان العمل بواسطة الدراجة بعد ترك أطفالهن في دور الحضانة أو رياض الأطفال. ويعملن في بيئة هادئة جداً تختلف كثيراً عن أرض المصنع.

تطوير المبيعات الدولية

وبما أنَّ الإبر الأرفع من ٠.٠٥ مم تدخل في فئة المنتجات المتخصصة، فإن نطاق المبيعات المحلية محدود، لكن وبسبب التقدم في تقنيات زرع الأعضاء وزيادة استخدام الطب التجديدي، فمن المتوقع أن يزداد الطلب على هذه الإبر. وفي الوقت نفسه، فإن السوق المجهرية تأخذ بالتوسع كلما يصبح العلاج الطبي أكثر تطوراً، سواء في البلدان المتقدمة أو في بلدان آسيا الناشئة. لذلك فإن شركة كونو سيئيساكوشو تعمل على توسيع قنوات مبيعاتها الدولية.

هذا وتستضيف الشركة بالفعل سيلاً من الزوار القادمين من تايلاند، فيتنام، الصين وغيرها من البلدان الآسيوية – حيث هناك توقعات بنمو السوق فيها. وقد أنشأت الشركة مكتباً لها في الصين عام ٢٠١٢ كما تسعى نحو آفاق التوسع على المستوى العالمي. وتتلقى الشركة برحابة صدر كل الأفكار حول منتجات جديدة من المستشفيات سواء كانت داخل اليابان أو خارجها كما تدرس أيضاً إمكانية إجراء أنشطة تطوير المنتجات في الصين. سيما وأن الرئيس كونو متحمس بخصوص تقنيات شركته الفريدة من نوعها وهو على ثقة تامة في إمكانيات إبر كراون جون الجراحية.

(المقالة الأصلية باللغة اليابانية بقلم هارادا كازويوشي من nippon.com ونشرت بتاريخ ٩ سبتمبر/أيلول ٢٠١٥. والترجمة من الإنكليزية. صورة العنوان ربط خَيطُ تَقطيب الجروح لإبرة جراحية رفيعة جداً)

بيانات الشركة
اسم الشركة: شركة كونو سيئيساكوشو المحدودة
المقر الرئيسي: Soya 10-11-2, Ichikawa, Chiba Prefecture, 0832-272
الممثل عن الشركة: الرئيس كونو جونئيتشي
مجال العمل: معالجة متكاملة للتصميم، التطوير، التصنيع، والمبيعات الخاصة بالأجهزة الطبية
عدد الموظفين: ١٦١، بما في ذلك فرع المبيعات (أبريل/ نيسان ٢٠١٥)
الموقع الإليكتروني: http://www.konoseisakusho.jp/en/index.html
  • [07/01/2016]
مقالات ذات صلة
مقالات أخرى في هذا الموضوع

فيديوهات مختارة

الكلمات الأكثر وروداً

バナーエリア2
  • كلمة رئيس التحرير
  • مدونات محرري nippon.com
  • اليابان في سطور
  • http://www.shorouknet.com/
  • 了解(日本語ーアラビア語辞典)