المنح الدراسية: خطوتك الأولى نحو اليابان!

أين يمكنك العثور على برامج المنح الدراسية اليابانية؟

مجتمع التعليم الياباني اللغة اليابانية

من المعروف أن عدد الطلاب الذين يريدون الدراسة في اليابان يتزايد بشكل كبير كل عام. ولكن تظل مشكلة التكاليف واحدة من أكبر العوائق التي تجهض هذه الأمنيات بالرغبة في إكمال الدراسة باليابان، والحصول على شهادات مرموقة من الجامعات اليابانية. لذلك، يظل الخيار الوحيد الآمن بالنسبة للطالب الذي يريد أن يكمل دراسته في اليابان بتكاليف بسيطة، هو الحصول على منحة دراسية.

المنح الدراسية اليابانية

توجد في اليابان العديد من برامج المساعدات المالية للطلاب الأجانب مثل نظام الإعفاء من الرسوم الدراسية أو تخفيضها وبرامج المنح الدراسية. إلا أنه عليك أن تكون على بينة من الأمور التالية:

- هناك العديد من المنح الدراسية التي لا يمكن التقديم عليها إلا بعد قبولك في المؤسسة الدراسية المختارة.

- لا توجد سوى بعض المنح الدراسية التي تغطي جميع تكاليف الدراسة في اليابان.

- لا يغطي العمل بدوام جزئي فقط كلاً من تكاليف الدراسة وتكاليف المعيشة بشكل عام.

- يرجى تحضير خطتك المالية بعناية قبل القدوم إلى اليابان.

تتطلب العديد من المنح الدراسية الخاصة بالطلاب الأجانب أن يكون وضع الإقامة ”طالب“. يرجى الانتباه إلى أنه لا يحق للطالب التقديم في أغلب الحالات إذا كان يحمل الجنسية اليابانية أو إذا كان يحمل إقامة ”عائلية“.

كما تضع بعض المنح الدراسية شروطاً محددة كقيود على العمر والجنسية/المنطقة والمؤسسات التعليمية التي يمكن الالتحاق بها في اليابان والمجال الأكاديمي التخصصي.

أين يمكنك العثور على برامج المنح الدراسية

منح الدراسة في اليابان (JASSO)

١- طريقة العثور على برامج المنح الدراسية في المؤسسة التعليمية المختارة.

تضم العديد من المؤسسات التعليمية برامج لخفض رسوم الدخول أو أقساط الدراسة أو الإعفاء منها وذلك حسب درجة الطالب الأكاديمية أو دخله. من الأفضل التحقق مقدماً مما إذا كانت المدرسة التي اخترتها بها خفض أو إعفاء من الرسوم أو لديهم برامجهم الخاصة للمنح الدراسية.

يمكنك البحث عن تفاصيل برامج منح الجامعات الدراسية المستقلة على موقع JASSO على الإنترنت أيضاً. على سبيل المثال، بإمكانك التحقق مما إذا كنت ستحصل على المنحة الدراسية وما إذا كان سيتم إخطارك من قبل المدرسة أم لا قبل السفر إلى اليابان.

٢- كيفية العثور على المنح الدراسية التي تقدمها الحكومة اليابانية والمنظمات الخاصة.

توجد العديد من المنح الدراسية في اليابان بالإضافة إلى برامج المؤسسات الدراسية المستقلة. تضم نشرة ”منح دراسية للطلاب الأجانب في اليابان“ معلومات مفصلة عن برامج المنح الدراسية التالية.

  • منح الحكومة اليابانية (MEXT :Monbukagakusho)
  • منح JASSO
  • منح الحكومات المحلية والجمعيات الدولية المحلية
  • منح المؤسسات الخاصة
  • منح للدراسة في اليابان لمقدمي الطلبات المقيمين في الخارج

نشرة  ”منح دراسية للطلاب الأجانب في اليابان“ (النسخة اليابانية والإنكليزية)

* يرجى الانتباه إلى أن هذه النشرة لا تتضمن جميع المنح الدراسية المتوفرة في اليابان. إصدار: JASSO

نشرة ”منح دراسية للطلاب الأجانب في اليابان)“ النسخة اليابانية والإنكليزية.

ملحوظة: يرجى الانتباه إلى أن هذه النشرة لا تتضمن جميع المنح الدراسية المتوفرة في اليابان.

إصدار JASSO:
http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html

يمكنك العثور على معلومات المنح الدراسية المذكورة على الموقع التالي على الإنترنت:

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships

٣- منح الحكومة اليابانية (Monbukagakusho: MEXT)

يتم نشر الإعلانات المتعلقة بمنح الحكومة اليابانية MEXT على موقع السفارة أو القنصلية اليابانية في بلدك.

يمكنك الحصول على معلومات من نشرة المنح الدراسية للطلاب الأجانب في اليابان. كما يمكنك الحصول على مزيد من التفاصيل وعلى الاختبارات السابقة في الموقع الإلكتروني الدليل الشامل للدراسة في اليابان.

الدليل الشامل للدراسة في اليابان: http://www.jasso.go.jp/ar/study_j/sgtj.html

٤- بالإضافة إلى المنح الدراسية المذكورة أعلاه، من المفيد التعرف على المنح الدراسية التي تقدمها حكومة بلدك أو المؤسسات الدولية كالبنك الدولي مثلاً.

المنح التي يتم التقديم عليها في الخارج

١- منحة الحكومة اليابانية (Monbukagakusho: MEXT)

للاستعلام: أقرب سفارة أو قنصلية يابانية في بلدك

المؤسسة التعليمية الحالية في بلدك

ملحوظة: تقوم بعض الوكالات الحكومية في بعض البلدان بلعب دور نقطة الاتصال.

الطلاب الطلاب المعاش الشهري (السنة المالية ٢٠١٦) مرجع
طلاب برنامج (YLP) Young Leaders’ Program ٢٤٢٠٠٠ ين ياباني ٢١٢٣ دولار أمريكي تقريبا
طلاب البحوث الطلبة غير المقيدين ١٤٣٠٠٠ ين ياباني ١٢٥٤ دولار أمريكي تقريبا
برنامج الماجستير ١٤٤٠٠٠ ين ياباني ١٢٦٣ دولار أمريكي تقريبا
برنامج الدكتوراه ١٤٥٠٠٠ ين ياباني ١٢٧٢ دولار أمريكي تقريبا
طلاب تدريب المعلمين ١٤٣٠٠٠ ين ياباني ١٢٥٤ دولار أمريكي تقريبا
طلاب الجامعات/ طلاب الكليات التقنية/ طلاب كليات التدريب المهني/طلاب الدراسات اليابانية ١١٧٠٠٠ ين ياباني ١٢٠٦ دولار أمريكي تقريبا

ملحوظة: سوف يتم تقديم معاش شهري إضافي للطلاب الذين يقومون بالدراسة/البحث في مناطق محددة.

٢- برنامج منحة مونبوكاغاكوشو التكريمية للطلاب الأجانب ذوي التمويل الخاص

هذه المنحة مخصصة للطلاب الأجانب ذوي التمويل الخاص الحاصلين على درجات ممتازة في امتحان القبول للطلبة الأجانب في الجامعات اليابانية (EJU) والذين سيلتحقون كطلاب نظاميين بالجامعات (البرنامج الجامعي) أو الكليات الصغرى أو الكليات التقنية (السنة الثالثة أو أعلى) أو كليات التدريب المهني (برنامج بعد المرحلة الثانوية).

للاستعلام: JASSO
http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/scholarship/shoureihi/yoyakuseido/index.html

المعاش الشهري (السنة المالية ٢٠١٧): ٤٨٠٠٠ ين ياباني (حوالي ٤٢١ دولار أمريكي)

٣- برنامج دعم طلاب التبادل (منحة للدراسة قصيرة الأجل في اليابان)

هذه المنحة مخصصة لطلاب التبادل الأجانب الخاضعين لاتفاقية برنامج التبادل الطلابي بين الجامعات أو سواها على أساس قصير الأجل من ثمانية أيام إلى سنة واحدة.

للاستعلام: المؤسسة التعليمية الحالية في بلدك

المعاش الشهري (السنة المالية ٢٠١٧: ٨٠٠٠٠ ين ياباني (حوالي ٧٠٢ دولار أمريكي)

٤- المنح وأنظمة الإعفاء أو خفض رسوم الدراسة في المؤسسة الدراسية المختارة

يتم إعلامك عن طريق المؤسسة التعليمية التي تريد الالتحاق بها. قم باتباع التعليمات المتعلقة بإجراءات التقديم.

٥- منح دراسية من الحكومات المحلية والمنظمات الخاصة

في أغلب الحالات يكون من الضروري إرسال طلبات التقديم إلى هيئات المنح الدراسية مباشرة. يمكن في بعض الحالات إرسال طلب لتقديم عن طريق المؤسسة التعليمية التي تريد الالتحاق بها بعد صدور القبول.

المنح التي يتم التقديم عليها بعد الوصول إلى اليابان

١ -منحة الحكومة اليابانية (Monbukagakusho: MEXT)

للاستعلام: المؤسسة التعليمية الحالية (في اليابان)

الطلاب المعاش الشهري السنة المالية ٢٠١٦ مرجع
طلاب البحوث برنامج الماجستير ١٤٤٠٠٠ ين ياباني ١٢٦٣ دولار أمريكي تقريبا
برنامج الدكتوراه ١٤٥٠٠٠ ين ياباني ١٢٧٢ دولار أمريكي تقريبا

ملاحظات:
・سوف يتم تقديم معاش شهري إضافي للطلاب الذين يقومون بالدراسة/البحث في مناطق محددة.
・قد لا تكون المنحة متاحة (لا تقبل طلبات التقديم) وفقاً للميزانية، إلخ.

٢-منحة مونبوكاغاكوشو التكريمية للطلاب الأجانب ذوي التمويل الخاص

للاستعلام: المؤسسة التعليمية الحالية (في اليابان)

الطلاب المعاش الشهري (السنة المالية ٢٠١٧) مرجع
طلاب الدراسات العليا (برامج الدكتوراه/ برامج الماجستير) / طلاب البحوث (طلاب الدراسات العليا غير المقيدين) / طلاب الجامعات/ طلاب الكليات الصغرى/ طلاب الكليات التقنية (السنة الثالثة فما بعد)/ طلاب كليات التدريب المهني (برنامج بعد المرحلة الثانوية)/ طلاب برامج اللغة اليابانية التحضيرية التي تقدمها الجامعات الخاصة والكليات الصغرى/ طلاب البرامج المتقدمة في الجامعات والكليات الصغرى والكليات التقنية/ طلاب برامج التحضير الجامعي. ٤٨٠٠٠ ٤٢١ دولار أمريكي تقريبا
طلاب معاهد اللغة اليابانية ٣٠٠٠٠ ين ياباني ٢٦٣ دولار أمريكي تقريبا

٣ -المنح وأنظمة الإعفاء أو التنازل عن رسوم الدراسة في المؤسسة الدراسية المختارة

للاستعلام: المؤسسة التعليمية الحالية (في اليابان)

٤- منح دراسية من الحكومات المحلية والمنظمات الخاصة

للاستعلام: مؤسسات المنح الدراسية أو المؤسسة التعليمية الحالية (في اليابان)

يوجد عدد أكبر من المنح الدراسية للطلاب الأجانب التي يتم التقديم عليها بعد القدوم إلى اليابان بدلاً من التقديم عليها قبل القدوم. في العديد من الحالات يتم إرسال طلب التقديم عن طريق المؤسسة التعليمية التي تم الالتحاق بها.

مصدر المعلومات وحقوق الملكية الفكرية تعود إلى JASSO وتمت عملية النشر بالتعاون مع المؤسسة. الموقع الرسمي: http://www.jasso.go.jp/en/index.html

اليابان التعليم اللغة اليابانية