بالصور : فتاة يابانية تتحرر من الجاذبية وتطير في الهواء !!
التحرر من الجاذبية

هاياشي ناتسومي (المصور)[نبذة عن الكاتب]

[24/10/2012] اقرأ أيضاًENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |
هذه الفتاة تطفو وتعوم في الهواء. علينا التصور هنا انطلاقا من العنوان في الأعلى أن هذه الفتاة لن تهبط مرة أخرى على سطح الأرض. فهذه الفتاة لا تمارس "القفز" وإنما "العوم" في الهواء. ينزلق هذا الحيز الفضائي غير الواقعي والمعدوم الجاذبية في مشاهد الحياة اليومية ذات الطابع الواقعي. بإمكانك أنت أيضا، عزيزي القارئ أن تستمتع بهذه التجربة الغريبة.

قامت ناتسومي هاياشي، في ألبوم الصور هذا، بتصوير ذاتي، حيث صورت نفسها في وضع لا تلامس أقدامها سطح الأرض. يتم تحديث ألبوم الصور هذا على مدونتها ”مذكرات مصورة“ منذ شهر يناير / كانون الثاني عام ٢٠١١ تحت عنوان ”الطفو في الهواء اليوم“
(yowayowa camera woman diary)

تعاطف العالم مع إحساس الطفو

تم تناول هذا الموضوع بشكل متكرر في العديد من وسائل الإعلام العالمية، مثل صحيفة النيويورك تايمز، كما كتب الكثيرون عنه في الخارج على المدونات وعلى الفيسبوك أيضاً. وقد تجاوز عدد المتتبعين على تويتر العشرة آلاف متتبع، حتى أنه هنالك مواقع اجتماعية ظهرت مؤخرا مثل (you made my day) الخاص بهواة هذا النوع من التصوير.

تعتبر ناتسومي هاياشي واحدة من الجيل الضائع فى اليابان (The lost generation)(*١) . هذا الجيل الذي حصل على تعليم جيد ولكن واجه نقصا حادا في الوظائف المتاحة بعد خروجه للحياة العملية في المجتمع.

يوليو / تموز ٢٠١٢. صدور ألبوم الصور ”الطفو في الهواء اليوم“(دار نشر سيغينشا للفنون) الذي يلخص الأعمال المطروحة على مدونة ”مذكرات مصورة“.

تعكس أعمال ناتسومي هذا الشعور بالحيز الفضائي الخاص بهذا الجيل الذي يطفو بين خطوط التحرر والخطوط المحافظة المقاومة للتغيير. كما ترى مصدر التعاطف هذا على أنه يمتد خارج نطاق حدود الوطن والجنس والأجيال.
”أعتقد أنها الجاذبية الأرضية. هناك حاجز اللغة والاختلافات الثقافية، ولكن الجاذبية الأرضية متساوية في جميع أنحاء العالم ولا يستطيع أحد الهروب منها. بينما في صوري، يتحرر الأشخاص من الجاذبية حتى أن أقدامهم لا تلامس سطح الأرض. إن نشر هذه الصور على شكل مذكرات يومية قد يولد لدى البعض شعور بأن هناك أناس من هذا القبيل. أعتقد أنه أمر رائع حقاً أن يتشارك الناس في جميع أنحاء العالم تلك المشاعر.“
وتنوّه ايضا الى أنها تلتزم دائماً بشخصيات خالية من التعابير وتختار عن قصد مشهدا من الحياة اليومية وذلك ليتمكن جميع المشاهدين من التغلغل داخل صورها وبالتالي التأثير في أحاسيسهم ومشاعرهم.

وقد يكون الفضاء غير المتداخل الذي تولده هذه المساحات الفارغة السبب وراء الشهرة العالمية التي وصلت إليها أعمال هذه المصورة.

(المقالة الأصلية باللغة اليابانية)

بالتعاون مع Seigensha Art publishing

(*١) ^الجيل الضائع. يشير إلى الجيل الذى ظهر في ”العقد الضائع“ بعد انهيار الاقتصاد الفقاعي في اليابان.

كلمات مفتاحية:
  • [24/10/2012]

مصورة ولدت في محافظة سايتاما عام ١٩٨٢. أكملت دراستها في جامعة ريكويو . لها أعمال في باريس فوتو عام ٢٠١١، بالإضافة إلى معرض فردي لأعمالها في فبراير/ شباط عام ٢٠١٢. افتتح معرضها الأخير في غاليري ميم الواقع في منطقة إيبيسه، طوكيو بين شهر مايو/ حزيران ويوليو/ تموز. العنوان: يمكنك أن تستمتع "بالعوم في الهواء".

مقالات ذات صلة
  • Youssef Mohsen

    أنا بحلم الحلم ده كتير