壮观! “秦始皇与大兵马俑展”开幕 日中双方的努力终结硕果

政治外交 文化

“秦始皇与大兵马俑展”10月27日在东京上野的东京国立博物馆开幕。之后还将在日本各地巡展,为期约一年。

“秦始皇与大兵马俑展”于10月27日在东京上野的东京国立博物馆(东博)开幕。此次展览,介绍和展出的是公元前221年第一次统一中国的秦始皇陵墓中出土的文物,在日本国内相关展览中可谓是规模最大的一次。展品是从中国陕西省精选的,其中有被列入世界遗产的陶制兵马俑10个、复制品70个;另外,包括2辆难得一见的珍贵铜车马(传说中秦始皇曾经乘坐的青铜马车的模型)在内,还展出了大量出土于西安郊外秦始皇陵周围的陪葬品。

东博考虑到“秦始皇陵大概是想原封不动地再现他统治之下的世界秩序”(川村佳男主任研究员)这一点,因而在布展中,想方设法以期让参观者感受到20000多平方米的发掘现场所带来的震撼。

该巡展首站从东博(至2016年2月21日)开始,之后将在九州国立博物馆(2016年3月15日~6月12日)、大阪国立国际美术馆(NAMO,同年7月5日~10月2日)相继举办。主办单位除了东博,还有陕西省文物局、陕西省文物交流中心、NHK、NHK Promotion、朝日新闻社。

中国方面的负责人、陕西省文物交流中心副主任毕胜,在日中双方今年3月在中国西安举办的签字仪式上对当地媒体表示,回顾2011年以来自筹备展览到签订协议的过程,的确是一段艰辛的历程。他说:“热切期待展览的成功,同时还要向双方工作人员付出的努力与辛劳表达诚挚的谢意”。对中方为实现此次在日办展所表现的热情,日本有关方面负责人也充满感谢之情,称“尽管中国对文物带出国外展览规定严格,并且来自世界各国的出展邀请很多,但中方还是尽了最大的努力”。在这次展览筹备过程中,双方面对了东日本大地震、福岛核事故以及围绕尖阁诸岛(钓鱼岛——译注)问题日中关系恶化等诸多不利因素,比其他办展工作遭遇了更多的困难,这是不难想象的。

军团、兵马俑阵势齐整

东博特别重视再现发掘现场,并在表现兵马俑坑的气势上倾注了心血。

展览会会场内部

进入东博展览会场,经过大型秦始皇像画板,再穿过载着秦始皇亡灵出行的两架铜车马的展厅,就可以看到约80尊包括将军、射手、军吏、骑兵、步兵等在内的地下军团,以及表演杂技的“俑”(侍仆、士兵等的雕像),“群像”井然有序地布满展厅,仿佛在仰视着从楼上展厅走下来的参众。将军率领的射手们的背后,是与发掘现场相同的坑道中的地下军团,规模庞大,颇为壮观。

据说兵马俑共计约8000个,而秦始皇陵地宫的挖掘工作还没有开始,整个陵寝仍处在谜团之中。在中国陕西省,有一个类似体育馆的大规模展示厅,兵马俑组成的军团整装待发,气势雄壮。即使我们到不了当地,在这次展览中,那威严的气势亦可略见斑驳,让你对那段辉煌的历史浮想联翩。

像秦始皇那样检阅完军团,走到一层展厅,你可以从将军到每个兵马俑的细微部分做一个近距离的观察,连士兵脚掌的样子都能看得一清二楚。

博物馆尽量让群像呈现整体统一的观感,同时还煞费苦心,“在首先考虑到确保展品安全的同时,尽可能让参观者能够一个一个仔细地鉴赏”(川村主任研究员)。

在安全方面,东日本大地震之后,许多来自中国的留学生不约而同打道回府,那时中国方面除了担心放射线,最大的担心就是包括余震在内的日本多发的地震。在这次展览中,为了保证在地震时绝对不会倾倒,有关人员就展品的安全多次进行了协商。

秦始皇的“梦想”是什么?

兵马俑这个称呼,是因为1974年当初发现遗迹时,里面与人身高相当的兵、马雕塑占了大多数,所以这个名称一直沿用至今;其实,被称为“20世纪最大的考古发现”的秦始皇陵附近的出土文物,不仅仅是军团或者与人身等高的雕像,其规模之大、种类之多都非同寻常。

载着秦始皇灵魂的铜车马

本次展览的亮点之一是青铜铸造的车马(复制),它的车座直到车顶绘有龙样动物纹样,马车上施有金银装饰,做工精密细致,大小大概是真车马的二分之一(1号铜车马高150厘米,长225厘米)。此外,破损严重,还未弄清是何种角色的杂技佣“神秘巨汉”,由于和将军俑一样出土数量很少,借出展览一般极为困难,但这次也和青铜水鸟等一起展现在观众面前。

神秘巨汉“杂技佣”

在保存环境严酷的泥土中沉睡了2200年的各中展品,颜色已经消退,但从这次展出的复制马车上,你甚至能够窥视出当年鲜艳色彩的涂料痕迹。如今发掘的总面积达20000平方米三个兵马俑坑道遗迹,只不过是秦始皇陵约200个陪葬坑中的一部分。秦始皇历史上第一次完成了中国的统一和度量衡的统一,但即使是这样一位树立了丰功伟业的皇帝的陵墓,其规模之大也超乎想象,它刺激了现代人的好奇心,人们想知道,“秦始皇究竟想要干什么?”

验证这一点还需假以时日。但据史书记载,秦陵地宫中央并非单纯的洞穴,而是一个巨大的地下空间,以水银为江河大海,顶部有日、月、星象。“复制世界之森罗万象,而自己就是一切的中心,秦始皇一定是想将这种秩序也带进他的陵墓”,川村主任研究员如是说。

据说,科研人员在对土壤进行的探测中发现,易于蒸发到空气中的水银在秦陵遗迹的中央部分呈现的反应大大高于其他区域,由此初步证实了《史记》中关于始皇陵中埋藏有大量水银的记载。

撰文:nippon.com日本网 编辑部 三木孝治郎

标题照片:东京国立博物馆中再现的秦始皇陵 兵马俑坑

东日本大地震 世界遗产 日中 博物馆 兵马俑 陕西省 秦始皇 展览会 铜车马