系列 伊斯兰文化在日本
日本的斋月:一位穆斯林公司职员的一天
[2016.11.02] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | العربية | Русский |

今年的斋月,包含有一年中白天最长的一天——夏至日,在日本每天的封斋时间长达16个小时以上。由于正值梅雨季节,总算能幸运地躲过酷暑。在日本工作的穆斯林,是如何处理好工作与作为宗教义务的封斋生活之间的平衡的呢?让我们追访一位穆斯林公司职员,看看他是如何度过斋月中的某一天。

阿武芝巴克尔

阿武芝巴克尔ABUSHIBA Bakr东芝公司火力水力事业部 海外火力营业第一部 海外营业第一担当主务(主务,是日本企业里职位级别的一种,介于主管以下、班长以上——译注)。1982年出生于沙特,父亲是苏丹人,母亲是埃及人。中学时代在苏丹度过,从高中开始在埃及上学。2003年,以日语专业第一名的成绩从开罗大学文学系毕业,获日本文部科学省奖学金,2004年来到日本,在弘前大学研究生院人文系社会科学研究科攻读硕士。2008年入职东芝公司,负责火力地热发电设备的海外营销(东南亚地区)。2012年加入日本国籍。

阿武芝巴克尔,是已经归化日本的埃及苏丹混血儿。2004年,作为文部科学省奖学金获得者来到日本攻读硕士,硕士毕业之后,2008年进入东芝公司工作。入职之后,负责火力地热发电设备的海外营销。已在日本定居了12年多。他在日本度过的第一个斋月(※1),是在青森县弘前市留学期间。当时,由于周围没有其他穆斯林,只能独自一人白天封斋,晚上孤零零地吃开斋饭(斋月里,白天把斋的人们日落之后吃的第一顿饭)。而现在,他和在日本已经度过两次斋月的苏丹妻子一起生活。斋月里,忙完工作回到家,就能饱餐有故乡味道的开斋饭,过着幸福的每一天。

白天封斋

斋月里,阿武芝的一天,是从在禁止一切饮食的黎明到来之前,凌晨2点半左右吃封斋饭(封斋之前的进餐)开始的。做完晨礼之后,再小睡一觉,然后去上班。一路上,要在上班早高峰里挤来挤去大约40分钟,换乘3条线路。在伊斯兰国家,斋月里一般惯例会缩短工作时间或学校上课时间,以便人们能够早点回家。可是,日本企业当然没有这种制度。不过,由于东芝公司实行弹性上下班制,员工可根据身体状况在一定范围内调整上下班时间,也算是一种幸运。

与海外火力营业第一部的同事们沟通工作

封斋期间,阿武芝照常开展业务工作——参加社内外的会议,撰写报告,与负责地区东南亚的生意伙伴举行电话会议,有时还要出差。平时尽可能坚持不加班原则,但在必要时,也只能加班到晚上九、十点钟。在斋月期间,基本上不加班,赶上会议延长实在无法赶回家吃开斋饭时,只能等日落之后先喝点水、果汁和椰枣来聊以充饥,回家之后再好好吃一顿。出差时,路途之中则根据伊斯兰教规中有关“旅行”的规定停止斋戒,日后再补斋戒。在出差当地,则按照当地时间进行封斋。

(※1)^ “斋月”,是伊斯兰历法中九月的别称。穆斯林在斋月里,从黎明到日落之前,禁止饮食、吸烟、性行为及其他恶行等行为,即进行禁止所有生理欲望的“封斋”修行。由于伊斯兰历法是太阴历,每个月根据月亮观测状况为29天或者30天,每年的天数比公历少11天左右。

相关报道
系列相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 中日论坛