松本幸四郎,歌舞伎的传统和创新
[2014.04.03] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL |

歌舞伎演员松本幸四郎是现代歌舞伎大师之一,在继承传统的同时,他在现代戏剧和音乐剧等领域也颇有建树。歌舞伎已经迎来新的时代,对此他谈了自己的看法。

松本幸四郎

松本幸四郎MATSUMOTO Kōshirō1942年出生于东京,是第八代松本幸四郎(即之后的初代松本白鹦,1910-1982年)的长子。3岁时首次登台演出,1949年继承了市川染五郎的名号,1981年继承松本幸四郎名号,成为第九代幸四郎。饰演过许多经典角色,其中,《劝进帐》中的辩庆一角,从16岁的初次扮演到50年后的2008年东大寺祭祀歌舞伎演出,已经成功上演了1000次。10岁以后开始涉足现代剧,20岁以后开始尝试音乐剧。1970年,受邀只身前往纽约百老汇剧院,并成为在那里第一个单独主演音乐剧《梦幻骑士》的日本人。1990年在伦敦西区主演了《国王与我》。松本幸四郎还陆续出演了《莫扎特传》等现代剧,1998年完成了莎士比亚四大悲剧的演出。在电视剧方面,出演了《黄金时代》(NHK历史剧,1978年)、《山河燃烧》(NHK历史剧,1984年)、《国王的餐厅》(富士电视台,1995年)等。著作有俳句集《仙翁花》(三月书房,2009年)、《幸四郎式奇迹的故事》(东京新闻,2011年)、《松本幸四郎 我的履历书》(日本经济新闻出版社,2013年)等。2009年成为日本艺术院会员,2012年被评选为文化功臣。

歌舞伎座重新开业,令人难忘的3个月

新歌舞伎座剧场(位于银座)于2013年4月开业。从4月到6月的三个月里,各位被称作“大干部”的资深演员,在落成后的首次公演中都饰演了各自拿手的经典角色,使演出气氛十分热烈。

“在安倍经济政策推动下,日本的经济似乎开始好转了。不过,毕竟发生了东日本大地震,在目前这样一个形势下,我们的首次公演能顺利完成,而且接连这么多天剧场里都坐满了观众,说实话我的心中十分感激。这三年来,我们演员和工作人员分散在新桥演舞场、国立剧场(都在东京)、博多座(福冈)、南座(京都)、松竹座(大阪)等各个剧场,一直坚持演出,也正因如此,我的感激之情才愈发强烈。”

“新歌舞伎座的休息室气派、干净,后台和地下室的空间也大了,用起来很方便。舞台的尺寸和以前一样,分毫不差,我甚至觉得就像在原来的歌舞伎座里演出一样。不过,剧场这个硬件固然重要,但更重要的是保证歌舞伎的演出质量。全日本、甚至是全世界的观众都会来这里看戏,我们表演的每一场戏都必须能令他们满意,这就是歌舞伎座的宿命。”

在4月份的演出里,松本幸四郎的长子市川染五郎在庆祝新开业的序幕舞蹈《祝寿歌舞伎华彩》中登场,孙子松本金太郎则挑战了《盛纲阵屋》(※1)中重要的儿童角色小四郎。幸四郎本人饰演了受欢迎剧目《劝进帐》(※2)中的辩庆一角,担任每天早中晚三个时段的压轴演出。

“我们祖孙三代能够在剧院落成后的首次公演中同台献艺,令我感慨万分。而且,在四月公演的最后一天(4月28日),我完成了《劝进帐》的第1100次演出,这近乎于奇迹。我度过了自己演员生涯中难以忘怀的三个月。”

相关报道
其它访谈

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本