冲村宪树先生:通过日中间人员交流,促进两国科学发展
[2017.09.14] 其它語言 : 日本語 |

在科学技术领域为日中交流作出重要贡献的JST特别顾问冲村宪树先生。他于2014年发起了以“邀请中国1万名年轻人访日!”为目标的“樱花科技计划”,至今已邀请了12000多名来自亚洲各国的年轻人访问日本。冲村先生认为,人和人之间最重要的是交流。他希望为了日本的未来,发展日中间的草根交流。

冲村宪树

冲村宪树OKIMURA Kazuki国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)特别顾问。1963年毕业于中央大学法学部,毕业后进入科学技术厅工作。历任研究开发局长、科学技术政策研究所长、科学技术振兴局长、官房长、科学审议官等职务,在1999年出任科学技术振兴事业团专任理事及理事长,2001年担任独立行政法人科学技术振兴机构理事长。2012年出任特别顾问和中国综合研究交流中心(CRCC)高级会员。2015年或中国外国专家局授予的“中国政府友谊奖”,2016年或中国政府授予的“中国国际科学技术合作奖”。

超过1万名亚洲年轻人访问日本

国立研究开发法人科学技术振兴机构(JST)在2014年启动了面向日本和亚洲地区青少年的科学技术交流项目“樱花科技计划”。该项目邀请来自中国、韩国、台湾地区、新加坡、菲律宾、孟加拉国以及印度等东南亚35个国家和地区的年轻人访问日本,并在日本的高校、职高、大学以及研究机构体验最尖端的科学技术。截至17年3月,访日的年轻人数总计达到了约12600人。该项目的发起人便是冲村宪树先生。

冲村宪树:发起“樱花科技计划”时正值受钓鱼岛问题影响,日中关系降至冰点时期。当时日中共同开展的民意调查结果显示,受访的中国人中九成回答“不喜欢日本人”,日本人回答“不喜欢中国人”的也占九成,这一事态可以说相当严重。法国和德国曾经是敌对国家,通过在战后50年间进行的800万人规模的青少年交流,构筑了良好的关系。像这样人与人之间面对面的交流是可以促进相互理解的。从这个角度考虑,日中之间尤其是年轻一代的交流十分重要。于是,我同中国综合研究中心主任有马朗人先生(原东京大学校长、原文部科学省大臣)一起,向文部科学省提交了实现“从中国邀请1万名年轻人访日”的方案。

最终,以亚洲14个国家和地区为对象的3000名青少年访日计划得到实现。根据对参加者的问卷调查,通过该项计划, 90%以上的人对日本的印象有所改善,98%以上的人希望再次到访日本。而且实际上,首届参加的3000人中,有290多人以留学和研究的方式再度来到日本。

该计划也得到了各国政府的高度评价。作为回礼,中国科技部邀请了日本的年轻行政官员和大学相关人士78人访华。2017年7月,科技部部长万钢在访日的演讲中也提出,计划在未来实施“中国青少年科技交流项目”,邀请更多日本青少年访华 。我自己也荣获中国政府颁发的“中国国际科学技术合作奖”。我衷心感谢中国政府对“樱花科技计划”的大力支持。

中国国际科学技术合作奖颁奖仪式

参加诺贝尔奖得主的讲座

JST作为樱花科技计划高中项目的主办单位,负责邀请、接待来自各国的优秀高中生。2016年度,邀请了35个国家和地区的共1100名高中生访日。他们除了访问理研和海洋研究开发机构(JAMSTEC)等研究单位外,还在名牌大学参加了特别讲座。

冲村宪树:“樱花科技项目”的最大特点是诺贝尔奖得主主持的特别讲座。学生们能和白川英树博士、野依良治博士、益川敏英博士、天野浩博士、大村智博士、梶田隆章博士等诺贝尔奖得主面对面交流,深受参加者的好评。特别是白川先生对该项目十分热心,每年都开设实验教室,亲临指导。为此,他事先准备实验计划、制作英语实验笔记,还要事先进行2次“彩排”,并在实验后亲自阅读所有高中生的感想评价。

在横滨科学前沿高中进行的樱花科技计划高中生项目(左);白川先生的实验教室(右)

实验教室的讲座接近于志愿者活动,诺贝尔奖得主之所以为“樱花科技计划”倾注如此多的心血,或许是他希望将进行科学研究时的心境和思维方式传达给亚洲各地的优秀孩子们吧。来自亚洲的理科诺贝尔奖得主几乎都集中在日本。通过“樱花科技计划”我重新认识到,日本的这些卓越的科学家为提升日本影响力作出了重要贡献。

想了解中国,希望大家了解中国

冲村宪树:我担任JST专任理事是在2000年左右,当时因参加在中国科学院举行的中日联合项目签字仪式首度访华。那时我看到了中国在科技方面的潜力,希望加深对中国的了解。但是日本几乎没人详细了解中国科技领域的状况。虽说个中存在种种原因,但中国是日本的近邻,且两国间又有着悠久的历史渊源,日本对其如此一无所知是不行的。因此,我主导在文部省组织体系下设立了首个JST中国分所。此后又成立了中国综合研究中心(CRCC),以期促进日中科学技术的交流活动。

因为对中国的科技领域几乎一无所知,只好从调研着手,并将调研内容整理成《中国科技白皮书》。除白皮书的数据以外,还设立了刊登中国大学信息、日中交流所需数据、中国最新情况等内容的“Science Portal China”网站,每天的访问量约有3~4万人。此外,还开设了帮助中国人了解日本信息的中文网站“客观日本”。网站有日本大学的留学、经济、生活、文化等各方面的信息,每天的访问量有7~8万人。

除了调研项目,我们同时还展开了交流项目。从2010年起,我们每年举办“日中大学展暨日中大学论坛”,藉以促进日中大学之间的交流,今年已是第11届。日中两国每年分别有50所以上高校参加。但是,在日中邦交正常化40周年时发生了钓鱼岛问题,因此本应参加的中国68所大学的500名学生全部临时取消了参会计划。

但这也让我们省下了更多预算(笑),可以用于此后访问中国;而我们的中国之行之所以成行,得益于中国教育部留学服务中心的帮助。

中国政府科学政策的优势

目前,中国的科技水平得到飞速发展。2010年到2015年每年出版的Top10%论文(研究者大量引用、被认为质量高的前10%的论文)中,按国别来统计,中国在全部27个领域的化学工业、化学、能源、工学、材料科学这5个领域中独占鳌头;在超级计算机的世界排名中,中国也在设备数量、性能方面处于顶端,而且高端性能的中国超级计算机中使用的芯片全部为中国制造。

冲村宪树:中国政府特别重视大学改革。1995年启动了“211工程”,选出112所大学进行重点建设;1998年实施的“985工程”,决定对“211工程”中的39所大学进行重点投资。入选的大学可以申请到巨额研究经费,在设备、人才方面愈发充实,取得优秀研究成果也在情理之中。

冲村宪树先生与到访JST的中国科技部人员交谈

此外,中国将选派留学生也作为国家政策的一环,积极推动将优秀学生送往国外进修并吸引优秀留学生学成归国的机制。据有关人员介绍,中国以前很穷,出国留学生很多学成后都没有回国。但即便如此,中国政府还是认为人才交流不可或缺,选派到国外的留学生有几十万人,近年来选择归国的人数也在不断增长。日本也很有必要学习中国政府的这种做法。

崛起的中国和衰弱的日本

——和势头正劲的中国相比,日本的科学技术却是危机重重。据2017年3月英国科学杂志《自然》的报道,日本的科学论文数量在4年间减少了8.3%(中国增长了47.7%)。这让日本政府和大学产生了很大的危机感。

冲村宪树:目前来看,参加过“樱花科技计划”的人员都表示 “受益匪浅,还想再来”,这也说明日本的科技水准还是很高的。日本在某些专项领域依然保持着领先地位,但我从几年前就断言,日本的科技水平在整体上正逐渐被中国赶超”。

冲村宪树先生与到访JST的中国科技部人员交谈

中国未来在经济、军事上会变得更强,亚洲各国也会进一步发展,日本的影响力相对将会下降。考虑到这种情况,与中国等亚洲国家的共生是必需的。所以,最有效的方法便是加强人与人之间的交流。人与人的精神纽带,可以在国家间产生摩擦冲突时发挥缓冲作用。

我认为,全球化才是创新的捷径。让亚洲优秀的研究人员访问日本,互相交流共同提高,这对促进双方的发展都是有利的。“樱花科技计划”在对亚洲各国做出贡献的同时,也有益于推动日本的发展。

采访、撰文:牛岛美笛
摄影:三轮宪亮

标题图片:冲村宪树先生在JST东京总部前

翻译协作:客观日本

Tags:
相关报道
其它访谈

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本