专题 生活中的日式生态环保
银座的蜜蜂给我们的启示
[2016.09.30] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | ESPAÑOL | Русский |

在日本屈指可数的繁华商业街——东京银座的大楼顶上养蜂,这就是“银座蜜蜂项目”。蜜蜂,也是“环保”和“地产地销”的引领者。银座蜂蜜年产1吨,以此为原料制作的酒类和点心,为银座的新特产并赢得顾客的好评。该项目启动10年来,已呈现出从日本全国向世界各地推广之势。

始于楼顶的故事

设置在银座3丁目“纸浆会馆”楼顶上的“银座蜜蜂项目”的养蜂场

每天,约有40万人往来于东京市中心的银座。江户时代(1603~1867年)创业的老字号和海外名品店交错林立的这个街区,吸纳了形形色色的新旧文化并发展至今。行走在这条繁华商业街上的人们恐怕想象不到,银座建筑物的楼顶上设有蜂箱,成群的蜜蜂在忙碌地飞来飞去。

养蜂工作由NPO法人“银座蜜蜂项目”负责实施。在市中心养蜂这一特色项目,是由农业生产法人的负责人高安和夫以及在银座从事会议室租赁业务的田中淳夫于2006年3月启动的。田中的大厦建在银座3丁目,他与在银座寻找养蜂地点的养蜂家相识,以此为契机在楼顶上设置了蜂箱。蜜蜂从这里出发,飞向处于蜜蜂活动半径3公里范围内的皇居森林和日比谷公园采蜜。蜜蜂被称为“环境指标生物”,对农药等环境污染非常敏感,以皇居为中心的这片区域受农药影响小,对蜜蜂而言环境良好。

相关报道
专题相关报道
  • 保护富士 责无旁贷富士山终于被列入了世界遗产名录。它那壮美的身姿是日本的骄傲,但另一方面,人们又一直为山脚下的垃圾问题困扰。为了永保日本人心中富士山的自然美景,至关重要的是对环境的关爱和保护。
  • 创立“与自然共生”的日本新品牌日本在世界引以为豪的,是根植于传统的以“与自然共生”为基础的环保努力——原环境事务次官小林光为我们分析了“日本生态学”的渊源。
  • 不要说我是“吝啬鬼” !即便是微不足道的节能努力,日积月累,也可滴水成渊。这里介绍的是东京近郊公寓中所谓“普通家庭”的节电小对策
  • 传承居住文化的古老住宅群马县昭和村种植魔芋的农户竹内昭彦一家,祖孙3代6口居住的是已有120年历史的木质结构房屋。珍惜祖传之「家」并代代传承居住,实可谓生态环保型生活的典范。
  • 和风通透的都市生活东京都大田区的合作公寓“风之杜”,这里的居民生活在日本庭园绿色苍翠的环境中。昔日传统住宅的通风结构,把空调的使用率降到最低限度。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 中日论坛