专题 日本的祭祀活动(1)三社祭和浅草
解读三社祭:寺庙、神社和祭祀不可思议的渊源
承载着三社祭的浅草神社与浅草寺
[2012.09.13] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | العربية | Русский |

三社祭已有700年的传统,每年都装点着浅草的初夏。现在的三社祭是由浅草神社主持的祭祀仪式,不过它的起源与浅草寺有着很深的关联。三社祭的由来与寺庙(佛)和神社(神)密切相关,追溯这段历史我们可以发现它与浅草这片土地有着神奇的渊源。

浅草寺:供奉被打捞起的观音像

三社祭的起源是什么?要知道这个问题的答案,就得追溯到东京都内最古老的寺院——浅草寺的创立。那是在飞鸟时代,推古天皇36年(628年)3月18日的清晨。正在江户湾(现在的隅田川下游)捕鱼的桧前浜成、桧前竹成兄弟发现了一尊落入渔网的观音像。这便是一切的起源。两兄弟将观音像拿给当地的有识之士土师中知看,才弄明白这是“圣观世音菩萨像”。后来,土师中知皈依佛门,在自己家中供奉观音像,浅草寺的历史由此开始。

浅草过去只是东京湾海湾边上一个小小的渔村,现在由于许多人从各地汇聚到这里来参拜观音菩萨,村子渐渐有了活力。

浅草神社的矢野幸士

那么,浅草寺旁边的浅草神社又是如何建成的呢?浅草神社的祢宜(神社神职人员的一种——译注)矢野幸士为我们做了介绍。

“平安时代末期,有一天,观世音菩萨在浅草寺创始人土师大师后裔的枕边现身。菩萨说道:‘尔等之父辈将我自海中拾起,悉心守护,乃推动浅草发展之功臣。故应将此三人奉为神,供奉于浅草寺旁。’于是浅草神社由此创立了。”

浅草神社一直被亲切地称呼为“三社”,三社就是指推动浅草发展的功臣桧前兄弟和土师大师三人。直到现在每年5月举行的祭祀活动仍被称为“三社祭”,出处就在于此。

浅草神社的神殿前

 

相关报道
专题相关报道
  • 【视频】夏日的狂欢:浅草桑巴舞竞演姑且不谈人们为什么会在浅草跳桑巴舞,反正它已经成为了浅草的一幅独特风景。2014年的“浅草桑巴狂欢节”又一次掀起盛况,吸引了多达50万名游客。共有18支舞蹈团队的4000名舞者参加了表演。日本人到底是喜欢跳舞。
  • “三社祭”物语:驹形街道“一年中最短的40分钟”2012年5月17日至20日,三社祭时隔两年再度举行。在180万多名观众的注视中,男人们积蓄了一年的能量爆发了。本文将追踪报道其中的一个街道——驹形街道,向读者讲述在祭祀活动中徐徐展开的一个个故事。
  • 凝聚着日本“生命力”的祭祀活动据说日本全国“祭祀”的数量多达十万甚至三十万。祭祀的种类都有哪些?服饰和吆喝声又是怎样的?祭祀活动评论家山本哲也将为我们讲述祭祀的方方面面,并向我们传授欣赏祭祀活动的秘诀。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本