专题 时尚中的传统美“Cool Traditions”
漂洋过海的日本学童背包
[2016.11.08] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

小学生们背着崭新学童背包的身影是日本春季的一道独特风景线。顽皮的小学生连用六年也不会损坏,这种背包如今在国内外都受到了热切关注。

小学生2000余天每天使用的学童背包

这是孩子们第一次自己挑选购买的大件物品。说到日本小学生的必备用品,自然会想起学童背包(箱型双肩背包)。每年,在樱花花瓣漫天飘舞的日子里,当我们看到背着崭新学童背包的一年级新生到学校去参加开学典礼的身影,总会露出会心的微笑。

背着崭新学童背包的一年级小学生

令人意外的是,学童背包拥有悠久的历史,甚至可以追溯到幕府末期(19世纪中期)。江户幕府在引入西洋军队制度时,也采用了从荷兰引进的“ransel”背包,作为士兵收纳随身物品的装备。据说,学习院小学部于1885年制定的“自己携带学习用品”这一规定促成了现代学童背包原型的诞生。从那时起,孩子们开始使用“ransel”背包上学,人们称之为“学童背包(randsel)”。

一名小学生正在往学童背包里装教科书(EKAKI / PIXTA)

相关报道
专题相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本