专题 时尚中的传统美“Cool Traditions”
漂洋过海的日本学童背包
[2016.11.08] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

小学生们背着崭新学童背包的身影是日本春季的一道独特风景线。顽皮的小学生连用六年也不会损坏,这种背包如今在国内外都受到了热切关注。

小学生2000余天每天使用的学童背包

这是孩子们第一次自己挑选购买的大件物品。说到日本小学生的必备用品,自然会想起学童背包(箱型双肩背包)。每年,在樱花花瓣漫天飘舞的日子里,当我们看到背着崭新学童背包的一年级新生到学校去参加开学典礼的身影,总会露出会心的微笑。

背着崭新学童背包的一年级小学生

令人意外的是,学童背包拥有悠久的历史,甚至可以追溯到幕府末期(19世纪中期)。江户幕府在引入西洋军队制度时,也采用了从荷兰引进的“ransel”背包,作为士兵收纳随身物品的装备。据说,学习院小学部于1885年制定的“自己携带学习用品”这一规定促成了现代学童背包原型的诞生。从那时起,孩子们开始使用“ransel”背包上学,人们称之为“学童背包(randsel)”。

一名小学生正在往学童背包里装教科书(EKAKI / PIXTA)

相关报道
专题相关报道
  • 古筝演奏家柯蒂斯・帕特森 :为了日本传统乐器的未来柯蒂斯・帕特森出生于美国芝加哥,1986年来日。现为古筝演奏家和作曲家。同时,为了弘扬古筝文化,帕特森正在积极培养古筝演奏人员。
  • 大仓正之助:在传统音乐中寻求创新的大鼓演奏家不断挑战、尝试创新的能乐伴奏师、大鼓演奏家大仓正之助,他的演奏中鼓动着人与自然、宇宙的强烈共鸣。他是不断拓展传统艺能可能性的先驱者。让我们来走近他的艺术世界。
  • 三重县伊势志摩:海女的传统与新风50年前,日本全国有1.7万名海女,但现在已减少到约2000人。她们当中约一半人在三重县伊势志摩地区,至今依然从事着传统方式的捕捞作业。
  • 盆栽匠人川边武夫:聆听树木的声音!在盆栽的世界里,有一位打破既往盆栽界常识、不惮“禁忌”且屡有崭新作品问世的匠人。他便是家住大宫、年届七十的川边武夫。川边拥有一群狂热的崇拜者,特别是在欧洲,甚至有人为了一睹他的作品专程来到日本。川边摸索出了一套与盆栽相处的哲学及蕴含于其中的自然观。
  • 增田敏也:颠覆陶艺常识的数字陶艺家看起来像是从游戏中跳出来的像素人,而且还是“陶艺”,实在让人大跌眼镜。用触感温润的粘土把摸不着碰不到的“数码形象”变成实体,创造出独一无二的艺术形式,他就是陶艺界的“异端”——增田敏也。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本