专题 日本的LOVE
情人旅馆,反映时代的镜子
访情人旅馆研究者金益见(下)
[2013.04.12] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

以往作为“诡异空间”代名词的情人旅馆。几经演变,它们如今精致时尚,并且以“love-ho”这个简称出现在信息杂志上,于是,成为了年轻情侣们随意出入的“休闲场所”。请继续听金益见为我们谈情人旅馆的变迁。

金益见

金益见KIM Ikkyon神户学院大学专职讲师。1979年生于大阪府,第三代在日韩裔。获神户学院大学研究生院人类文化学研究科博士学位。著作有《情人旅馆进化论》(文艺春秋,2008年,获得“第18届桥本峰雄奖”)、《以次文化解读性生活——加速欲望的装置和流通》(合著,青弓社,2012年)《性爱空间的文化史——从“男女幽会旅馆”到“情人旅馆”》(MINERVA书房,2012年)等。

“她好像逛遍了情人旅馆”——在周围冷漠的视线中,金益见依然为撰写有关情人旅馆的研究论文,四处奔波采访。

“我一开始也很怕。电视里的悬念剧,不是常常会把遗体的发现场所设定在情人旅馆的吗?(笑)但是有一次,我在电车里看到一本极其普通的信息杂志的特集广告,它以明快的笔触介绍了人们将情人旅馆用作约会场所的情况。一开始觉得很别扭,但也说不清楚,就是有一种想法,希望去做一番调查,更多地了解它。”

随时代“改头换面”的情人旅馆

从90年代末到本世纪的头十年,金益见度过了她的学生生活。那个时期,面向年轻人发行的信息杂志已开始宣传介绍情人旅馆业的情况了。

但是,在那以前,情人旅馆的形象确实带有不正经且灰暗的一面,让年轻女子感到“害怕”。报道情人旅馆的媒体,主要都是面向中年男子的周刊杂志、小报以及深夜时间段的电视节目。

金益见在著书中,引用了当时为周刊杂志等创作有关情人旅馆内容连载的漫画家近藤利三郎的话。

“那一时期的周刊杂志,只要开头写上‘情人旅馆的……’这几个字,稿子肯定卖得出去。(中略)当时很多人仅仅看到情人旅馆这个名字就会兴奋不已(近藤利三郎)。”(金益见《性爱空间的文化史》)

从那样的时代,“改头换面”到金益见所说的那种“约会场所”,这期间社会究竟发生了怎样的变化呢?

相关报道
专题相关报道
  • 日本为什么会有情人旅馆?情人旅馆是日本孕育产生的文化——金益见如是说。她自大学时代开始就一直以情人旅馆为课题,从社会学角度进行研究。在这里,我们请她来谈谈这个特殊的性爱空间的变迁。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本