专题 泡泡“钱汤”,乐享日常
“钱汤”画师 田中Mizuki
[2017.04.06] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |

为公共浴池“钱汤”的墙壁绘制大型油漆画的画师,在全日本仅有3人。作为其中唯一的一位年轻人,肩负着继往开来历史重任的,是一位在大学里攻读过美术史专业、被钱汤壁画的魅力深深吸引的女性。

田中Mizuki

田中MizukiTANAKA Mizuki1983年出生于大阪,在东京长大,毕业于明治学院大学美术史专业。2004年,大学在读期间,拜“钱汤”壁画家中岛盛夫为师,开始学习钱汤壁画,2013年出师开始独立工作。同年,与经营杂务服务店的驹村佳和结婚。现在夫妻二人合作,在绘画现场,驹村负责搭建脚手架等工作。目前,他们承接全国各地各种场所的壁画制作,包括钱汤、私人住宅、店铺、护理设施等。另外,他们还热心于各种宣传钱汤魅力的活动,随时更新博客“钱汤壁画师的见习日记”。

专注力和体力是绘画成败的关键

听到钱汤这个词,日本很多中老年人会勾起心中的一抹乡愁。在他们的记忆之中,家附近的钱汤曾经是几乎每天都要光顾的地方,是日常生活的一部分。20世纪60年代中期以后,随着家庭浴室的普及,钱汤的数量也在逐年减少。巅峰时期的1968年,全国共有18000家钱汤,此后逐年减少,目前仅剩2625家(据2016年4月全国浴场工会调查)。提起钱汤,很多人的眼前浮现出的一定是浴池上方那巨幅的油漆壁画——高耸的富士山和山脚下广阔的原野。过去,画这种油漆画的“钱汤画师”有数十人,而如今只剩下3人了。他们是最年长的丸山清人(81岁)、去年11月被评选为“现代名匠”(日本政府表彰具有卓越技能的一种制度——译注)的中岛盛夫(71岁)以及其中唯一的一位年轻人、现年30多岁的田中Mizuki。

1月份的一天,在位于东京都江户川区葛西的钱汤“仲之汤”,田中从早上8点左右就搭建起脚手架,开始了女浴池的壁面油漆画绘制工作。她计划利用钱汤的休息日的一整天时间,先后完成女浴池和男浴池的壁画绘制。壁画宽约6米,(从浴池起算)高约3米。她爬上梯子,先从接近天花板的天空图案部分开始着手漆绘。

颜料是油性的外墙用油漆。各种色彩是由红黄蓝三原色与白色调制出来的

将油漆画脱落的地方剥掉,先涂上天蓝色。站在梯子上的是田中Mizuki的丈夫驹村佳和

用滚刷在原有的图案上反复涂刷

树叶和繁茂的树丛,细微部分也都用毛刷来描绘

每刷一笔,松树愈显栩栩如生

女浴池大功告成后,紧接着转战男浴池

包括1个小时的午休,绘制工作一直持续到将近晚上9点

“仲之汤”原来的壁画是已故壁画师早川利光绘制的,画中的富士山,郁郁葱葱色彩鲜艳。但油漆画时间一长就会劣化,因此很多情况下都是每隔几年,就要在原画的基础上重新涂刷。据说有一条雷打不动的规矩,就是每次修复的时候,即便同是富士山,也要做一些调整,或者在位置上左右错开一些,或者变化一下色调,或者改画成红色富士山等,总之不能与原画完全相同。并且,男女浴池的图案景致也各不相同。

田中的工作从去除现有绘画上油漆脱落的部分开始。然后,一边考虑构图的整体平衡,一边用刷子层层叠叠地描绘出天空、云彩、近景、远景和富士山。这份工作需要胆大心细,同时也要具备充足的体力和专注力。女浴池的壁画绘制完成后,立刻转战男浴池。完成全部工作的时候,已接近晚上9点了。与上一幅绘画相比,田中新绘制的图案色调柔和,展现出一派优雅的富士山风光。

田中绘制的富士山有一种柔美的感觉,令人心情舒畅

相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本