- Views “Cool Traditions” Stay in Tune with Modern Life
- Outdoor Performances Bring Bunraku Back to Its Popular Roots
- [2017.03.02] Read in: 日本語 | Русский |
A project launched in 2015 aims to tackle the declining popularity of Japan’s traditional bunraku puppet theater. Outdoor performances at which audience members can eat and drink while they watch help to recreate the casual atmosphere of the Edo period.
Reviving a Struggling Art
Once Japan’s most popular performing art, bunraku puppet theater has struggled to find an audience in the twenty-first century. Each of the large puppets is controlled by three black-clad puppeteers—one moves the head and right hand, one the left hand, and one the feet—while narrators chant to the accompaniment of shamisen music. Although UNESCO added bunraku to its Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008, this did not revive its popular fortunes. In 2014, the art suffered a serious blow in its traditional home of Osaka when Mayor Hashimoto Tōru cut the city’s subsidies for the association of bunraku performers.
To breathe new life into this artistic treasure, the Nippon Foundation launched the Nippon Bunraku project in 2015. So far, the project has held three successful performances bringing bunraku to new audiences. The first took place in March 2015 in Roppongi Hills, Tokyo; the second in October 2015 on the site of the former palace Naniwanomiya in Osaka; and the third in October 2016 at Sensōji temple (Asakusa Kannon) in Tokyo. The next performance is planned in March 2017 at Ise Shrine—dedicated to the sun goddess Amaterasu and one of the holiest Shintō sites.
Returning to Roots as Casual Entertainment
The project is aimed at making bunraku a more casual and accessible event, where audiences can sit outside and eat and drink while watching. In the heyday of the art in the Edo period (1603–1868), common people would gather around simple, temporary stages within temple or shrine grounds or on riverbanks and enjoy meals during the performance. Today, however, bunraku plays typically take place at highbrow theaters built by the national government, which can be intimidating to the uninitiated.
At the project’s launch press conference, puppeteer Kiritake Kanjūrō III analyzed the decline in bunraku’s popularity as follows. “Bunraku was refined as an art through the generations, but perhaps this refinement made it more difficult to enjoy the plays as casual entertainment.”
A Portable Stage
Making these outdoor performances possible is a new portable stage that can easily be reassembled in different locations. Costing more than ¥100 million to build, it is made from high-quality hinoki cypress from the Yoshino district of Nara Prefecture, which is renowned as a lumber-producing region. It was constructed by carpenters skilled in traditional workmanship from Chikushino in Fukuoka Prefecture and features exquisite gold work. The curtains and banners were dyed by hand in the traditional manner, rather than printed.
Tanokura Tetsuya supervised the design of the stage. “At the inaugural performance in Roppongi Hills, there was an interesting contrast between the traditional cypress stage and modern skyscrapers. Sensōji, the venue for the third performance, was an excellent site, with the theater fitting perfectly with the temple surroundings. And when you looked up you could see Tokyo Skytree nearby. Usually in architecture, you consider the environment and the surrounding building as you design, but with this kind of movable theater, the scenery changes with every performance. It was a new experience for me as an architect. I think that along with the performance, the stage is an important factor in the audience’s enjoyment.”
Doors open an hour before the program begins, allowing people to tuck into bentō lunches and to drink sake and wine. This gives them plenty of time to enjoy an experience redolent of the Edo period.
The stage being assembled beside the main hall of Sensōji with the Tokyo Skytree in the background (top). From left to right, producer Nakamura Masayuki, designer Tanokura Tetsuya, and narrator Takemoto Miwatayū discuss the production (bottom left). Audience members clink champagne glasses at the Roppongi Hills performance (bottom right).
Each program has been selected to appeal to first-time bunraku audiences, with two short pieces based on well-known stories set in the area of the performance. At the dedicatory performance for the kami at Ise Shrine, the first play will be a celebratory Ninin sanbasō (Two Sanbasō Dancers), and the second will be Yoshitsune senbon-zakura (Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees), set in Yoshino, where the cypress for the stage was sourced. It will also be a historic “barrier-free bunraku” performance. Many people with physical disabilities have been invited, and the venue will have earphone guides, braille pamphlets, and tablets with subtitles. There will be provision for audience members in wheelchairs and the people accompanying them. During intermission, the puppeteers will present a simple explanation of bunraku with narration and music.
The project is scheduled to run through the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games. There are also plans to bring bunraku to French audiences in Paris. Nakamura Masayuki, the director of Yokohama Noh Theater who is producing the bunraku shows, talked about increasing the international profile of Japanese puppet theater. “The past three performances were all very successful. But as we paraded through Nakamise [the street leading to Sensōji in Asakusa], I heard tourists asking, ‘What are those puppets?’ and it was painfully apparent how little is known about bunraku. Nippon Bunraku will make all kinds of efforts, including barrier-free and overseas performances, to try and increase bunraku’s appeal. If you have the chance, please go and see a show.”
Nippon Bunraku at Ise Shrine
- Dates: Saturday, March 11 to Tuesday, March 14, 2017. Two performances each day.
- Venue: Special stage in the Gekū (Outer Shrine) at Ise Shrine.
- Admission: Free. (To secure seats, order tickets in advance from official website).
- Official website (Japanese): http://www.nipponbunraku.com/
(Originally published in Japanese on February 6, 2017. Photographs by Miwa Noriaki, unless otherwise stated. Article written with the cooperation of Nippon Bunraku. Banner photo: Nippon Bunraku performance at Sensōji, Asakusa.)
- Other articles in this report
- New Hokusai Museum Showcases Japan’s Most Celebrated ArtistA new museum dedicated to Japan’s artistic giant Katsushika Hokusai (1760–1849) has opened in the municipality of Sumida in Tokyo. Best known for his iconic print The Great Wave off Kanagawa, Hokusai was an important influence on Western artists like Monet and Van Gogh.
- Wood, Mold, and Japanese ArchitectureTraditional Japanese architecture’s reliance on wood as a building material developed largely in response to Japan’s humid environment—particularly the warm, wet summer months. Raised floors and open spaces ensured proper ventilation to fight the buildup of toxic mold. Wood post-and-beam construction is also useful when designing for typhoon and earthquake resistance.
- Cai Guo-Qiang Makes a “Homecoming” to JapanWeaving motifs from Chinese culture, history, and thought, Cai Guo-Qiang began creating gunpowder drawings while living in Japan. What does the country mean for this world-leading contemporary artist?
- Tsuchiya Bag and the Art of the “Randoseru”: The Making of a Timeless BackpackFor more than a half-century, Tsuchiya Bag has been handcrafting sturdy, comfortable, and timelessly appealing elementary-school backpacks designed to satisfy the pickiest parents and stand up to six years of hard wear. With the Japanese randoseru gaining popularity overseas, we visited the company’s Tokyo workshop, where leatherworkers were busy finishing up the latest collection in time for the mid-summer randoseru rush.
- “Randoseru” Backpacks Shed Childish Image as They Win Global FansRandoseru backpacks are a familiar sight in Japan, where they are universally associated with elementary school. Who would have imagined they would become a highly sought-after adult accessory overseas?