萬隆精神的透明軌道

王敏 [作者簡介]

[2013.10.04] 其它語言:日本語 | 简体字 | Русский |

頂著8月的烈日,我來到了盼望已久的萬隆,因為深深刻畫在兒時記憶中的幾大事件之中就有萬隆會議(※1)。那是1955年4月在印尼萬隆召開的反對殖民主義、推動亞非各國民族獨立自主的會議。中國總理周恩來率代表團參加。會議一致通過了構築國際關係的10項原則(※2),並提倡亞非各國為本地區和世界和平而友好合作。在我的心目中,被稱為萬隆精神的國格與父母教授給我的自強不息的人格相互交融,難以忘懷。

2013年8月22日,因參加由印尼伊斯蘭教理事會(MUI)與印尼孔教協會(MATAKIN)聯手舉辦的2013年伊斯蘭教與孔教峰會來到了印尼的我,獨自一人從雅加達出發,乘坐2小時的列車,趕到了坐落在市中心亞非大街的萬隆亞非會議紀念博物館。1980年,為紀念亞非會議召開25週年而建立的該館以當年的會場為主體,陳列和保存著有關萬隆會議的各種圖片、文字資料和事物。最精彩的是備有當年參會的各國代表團團長的實況錄音,得以聆聽周恩來總理的真切發言:「我們應該承認,在亞非國家中是存在有不同的思想意識和社會制度,但並不妨礙我們求同和團結」。

也許是這聲音跨越時空的鏈接,23日,我在峰會的歡迎晚宴上,印尼宗教部長代表、印尼外交部新聞司長AM Fachir,印尼伊斯蘭教理事會代表、穆聯總主席、印尼孔教協會總主席、印尼宗教與文化交流協會主席、以及來自馬來西亞、新加坡、中國以及臺灣地區、日本、秘魯等國的代表熱烈參與,不禁令人感到萬隆精神依然在閃爍。

本次大會以「伊斯蘭教和孔教對構築和平新文明的貢獻」為主題,圍繞以下四大議題展開了討論:沿絲綢之路及相關線索追尋儒家文化和伊斯蘭文化的關聯;兩宗教在印尼宗教信徒和諧發展中的交匯點;伊斯蘭和儒家文明對亞洲及世界和平與和諧的貢獻;制定《為世界和平而奉獻的雅加達宣言》,為促進信仰、宗教間的穩定關係提供新思考。

難忘24日上午開幕式上印尼副總統布迪約諾的講話。他指出,破壞社會安全的衝突事件都是為了政治和經濟利益,並打著維護宗教利益的口號。沒有一個宗教認可暴力行為。他還強調,從信徒人口比例來看,穆斯林和孔教信徒攜手合作意義重大並能為人類文明、社會和諧及世界和平帶來新色彩。

會議於24日晚宣布和制定了以世界和平為目的的雅加達宣言,由印尼負責宗教問題的納沙魯丁烏瑪副部長宣布大會成功閉幕。該和平宣言的內容獲得了與會的香港孔教學院院長湯恩佳博士、世界孔學研究協會主席丹斯里李金友為首的來自世界各地的200多位研究人員、教育工作者和宗教家的一致擁戴。

會後,我參觀了雅加達的華人學校和幼稚園,還有反映當地華人歷史生活的文化館。我發現,無論各個種族的各種年齡段的普通居民都知道周恩來的名字,都表示希望與中國和日本攜手共同維護亞洲與世界的和平。

其實,我們都本能地行駛在萬隆精神的透明軌道之上。

(2013年9月3日)

(※1)^ 1955年4月18-24日在印尼萬隆召開的反對殖民主義,推動亞非各國民族獨立的會議。中國總理周恩來率代表團參加。會議一致通過了指導國際關係的10項原則。會議號召亞非各國友好合作、共同反對帝國主義與殖民主義,被稱為萬隆精神。

(※2)^ 萬隆會議一致通過了《亞非會議最後公報》,公報在《關於促進世界和平和合作的宣言》這一決議中明確規定了國與國之間和平相處,發展友好合作的10項原則: (1)尊重基本人權,尊重聯合國憲章的宗旨和原則;(2)尊重一切國家的主權和領土完整;(3)承認一切種族的平等,承認一切大小國家的平等;(4)不干預或乾涉他國內政;(5)尊重每一國家按照聯合國憲章單獨地或集體地進行自衛的權利;(6)不使用集體防禦的安排來為任何一個大國的特殊利益服務,任何國家不對其它國家施加壓力;(7)不以侵略行為或侵略威脅或使用武力來侵犯任何國家的領土完整或政治獨立;(8)按照聯合國憲章,通過如談判、調停、仲裁或司法解決等和平方法以及有關方面自己選擇的任何其它和平方法來解決一切國際爭端;(9)促進相互的利益和合作;(10)尊重正義和國際義務。

  • [2013.10.04]

法政大學教授。新國立美術館評議委員。專攻比較研究(社會與文化)、日本研究、宮澤賢治研究。中國河北省出生,畢業於大連外國語大學日語系,四川外國語大學研究所結業。人文科學博士(御茶之水女子大學)。文化大革命後,作為大​​學教員中選拔的公費研究生,赴日本宮城教育大學調研。2009年,受文化長官表彰。著作有《日本與中國——相互誤解的結構》)(中央公論新社,2008年)、《鏡鑑之國日本》(勉誠出版,2011年)、《東亞中的日本文化》(三和書籍,2013年)等。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news