不可思議的中韓連帶關係

小倉和夫 [作者簡介]

[2014.10.27] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 |

中國國家主席習近平七月初對韓國進行了國事訪問,表面看似乎是基於以下的中國外交策略。

中韓兩國的意圖

中國在亞洲通過彰顯自身的經濟實力,力圖提高亞洲諸國對中國經濟的依賴(或將此種依賴維持在較高程度)。眾多經濟界人士隨行國家元首同訪韓國,暗示著中國正在積極推進這一戰略。不僅如此,經濟影響力的不斷擴大,還有利於贏得亞洲各國對中國政府政治立場的理解和支持,從而強化中國在整個亞洲的地位;而且,這樣的動機,從此次中國元首在訪韓期間特意公開提及日本和北韓對立的歷史,猶如在進一步削弱日本在韓國的政治地位這種言行中,也可略見端倪。 

同時還可以認為,中國試圖通過表明其重視韓國的外交姿態,來達到牽制北韓及美韓同盟的目的,進而離間分裂美日韓三國的軍事、戰略關係。

另一方面,韓國則試圖通過和現今最大的貿易夥伴中國維持穩定的合作關係,在與日本等貿易對手的競爭中占據優勢。同時,韓國還想藉中國國家主席訪韓,給北韓施加政治壓力,進一步確定中國反北韓核計劃的立場——這些意圖在兩國首腦發表的共同聲明中都有明確的反映。

中方首腦發言有失謹慎,歷史認識不可思議

但是,中方首腦訪韓期間的講話,特別是針對日本的有關發言,令人意外地暴露了中國的戰略實際是建立在一個相當不可思議的基礎之上的。尤其有問題的,是有關中國和韓國400年前曾並肩共同對抗日本侵略的講話。很明顯,這是在說豐臣秀吉侵略朝鮮時,朝鮮李氏王朝和明朝共同作戰的一段歷史。

乍一看,這個發言巧妙地喚起了大韓民族長期以來對日本的厭惡情緒,但作為一國最高政治領導人,這樣的言論是極不慎重的,只能說是暴露了其不可思議的歷史認識。

早在豐臣秀吉侵略朝鮮300多年前,朝鮮和中國曾共同發起對日本的侵略,殺傷並綁架了眾多的日本人。中方首腦避而不談中韓對這段歷史的認識,卻公開提及400年前的歷史,實在讓人無法理解。

而且,在豐臣秀吉侵略朝鮮50年後,中國(清)(※1)侵略朝鮮,當時的朝鮮國王屈膝宣誓效忠中國,現在還可以在首爾看到刻有這段歷史場景的石碑。這又該怎樣解釋呢?

中國和韓國的歷史認識存在很大的問題,儘管如此,緣何中韓兩國卻固執地堅持這種不可思議的歷史認知呢?這是因為中國共產黨至今仍然將其統治的正當性建立在抗日戰爭的基礎上;而韓國在這一點上也和中國共產黨相似,動輒通過和日本的對抗來強化自身政權的正當性——可以說,在中韓兩國之間就存在著這樣一種不可思議的連帶關係。

標題照片:2014年7月3日,中韓首腦舉行會談(照片提供:Yonhap/Aflo)

(※1)^ 譯文僅反映作者的認識。實際上,歷史上的中國,當時是明朝而非清朝,清還只是明朝東北部的一個少數民族政權。可查閱歷史年表及有關丙子戰爭等解說。

  • [2014.10.27]

青山學院大學特聘教授,東京2020奧林匹克・帕拉林匹克運動會申辦委員會評議會秘書長。1938年生。東京大學法學系、英國劍橋大學經濟系畢業。1962年入外務省。歷任文化交流部長、經濟局長、外務審議官、駐越南大使、駐韓國大使、駐法國大使。2003年10月至2011年9月,擔任獨立行政法人國際交流基金理事長。著作有《對全球主義的叛逆》(中央公論新社,2004年)等。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news