「稻草人之鄉」——一個走向衰敗的村落

原野城治 [作者簡介]

[2014.09.05] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | ESPAÑOL | العربية | Русский |

一個個酷似真人的稻草人,猶如他們在這裏生活勞作一般,遍布在村落各處。雖然這是個僅有40多人的小小山村,但稻草人卻多達百個,而且個個長相不同姿態各異,令這個偏僻的村落獨現奇景。但是,這種光景也反映出人口劇減、山村衰落的現實,如果從不同角度去看,那麼,你甚或會感到毛骨悚然。

11年中製作了350個,現在約有100個

德島縣的名頃村

稻草人之鄉位於德島縣三好市海拔800m的山地名頃村。可能是因為人們覺得它更接近天空,所以又稱其為「天空之鄉」。這個地處四國島中部山區的村落,從德島市內驅車前往,單程約需3小時,是比「平家落人(※1)」的隱居之地還要偏僻的深山地區。留學廣島的德國學生於2014年春到訪此地,他拍攝的有關視訊走紅網路,來自全世界的點擊數超過了50萬次。

稻草人的作者,是12年前從大阪返鄉定居的綾野月見(64歲),現在和父親兩個人生活。她之所以想到製作稻草人,是「因為回到家鄉後,本想種田,但播下種子卻一無所獲。於是就試著做起了稻草人。」這些稻草人本來是用來防止野生動物侵害農田的,11年裏居然做了350個之多。

稻草人作者綾野月見

至於做法,首先要製作頭部,表情豐富的面孔是關鍵;然後把80多張報紙滿滿地塞進​​木架裏,做出軀體部分;最後穿上廢舊的衣服、裙子、運動鞋、雨鞋等,這樣,一個稻草人就誕生了,整個過程大約費時兩天。衣服等都是廢物利用,但因這些稻草人是放置在家門外或田地裏的,日曬雨淋,所以「壽命」大約只有兩年。為此,至今雖然做了350多個,但目前遍布在村落裏的人偶據說也就100來個的樣子。

稻草人也有「戶口名簿」,可公開查閱

稻草人之鄉的「戶口名簿」

有趣的是,稻草人們居然都有自己的「戶口名簿」。它們都放在綾野家附近的一個休息室裏,來訪的人可以隨意翻閱瀏覽。那裏的一塊布告牌是這樣介紹的:「我們可不同於一般的稻草人。大家都有自己的真名實姓,性格不同人生各異,這些都有記載,可查的。」

那麼,就讓我們看看稻草人之鄉的頭號人物——村長續裕次郎(68歲)的名簿吧。裏面是這樣寫的:「兒時是個淘氣、搗蛋鬼,某名牌大學畢業後,供職一家著名商社。30歲因和青梅竹馬之交Kiyo結婚而返回故鄉。在本地的森林合作社從事守護山林的工作。為人忠厚耿直,現在已連續三屆當選為村長。」接下來還具體描寫了「村長」的特色:「從工作服到亞曼尼西裝,『他』都能穿得有模有樣」。而這位村長人偶實際穿在身上的,好像是一套深藍色的亞曼尼西裝。

「活到老,做到老」

綾野現在每月一次,去德島市內教主婦和年輕人製作人偶。3小時的路程,她車子的副駕駛席當然不會空著,一個青年人偶守護在她身旁。

綾野以平靜的口吻說:「托人偶之福我幸會了很多人,今後只要做得動,我會一直做下去的」;而針對稻草人之鄉受到外界的莫大關注一事,她則沒有打算做更多的說明,只是不斷重複說「這是我的興趣愛好,我不過是做著玩的」。話雖如此,當地的居民們卻對借「稻草人」之力吸引遊人振興村落表示了極大的歡迎。

據綾野介紹,這個村落年紀最小的是兩位國中生,其他幾乎都是老年人。

走向衰敗的村落

伴隨人口減少和老齡化,冠、婚、喪、祭等社會(社區)共同生活難以維持的村落越來越多,並且有走向消亡的危機。總務省的調查顯示,截至到2013年4月,這樣的村落在日本全國各地已多達10,091處。

我們前往採訪是在2014年7月初,當時一直在下大雨,我們只碰到了一個居民,1個半小時​​裏開過眼前的汽車也只有3輛輕型貨車。雨中的人偶,不可思議地獨具魅力,讓你不由自主地想給那些幽默的人偶撐傘擋雨。

但是,如果在四周漆黑一團的深夜面對如此場景,你會有何感受呢?即便你知道它們都是人偶,大概也免不了會有點心驚肉跳吧。這些人偶或許能讓你領悟到偏僻的山村走向沒落的嚴酷現實。

少子老齡化使社會人口急劇減少,在這種情況下,名頃村這個自然資源豐富的美麗村落,變身為一個「只有人偶的山村」,或許已經為時不遠了。美國的新聞網站《哈芬登郵報(The Huffington Post)》也以《被拋棄的日本山村》為題,介紹了稻草人村莊的現狀。

(※1)^ 日本歷史上,平氏(家)在與源氏相爭的源平合戰中失敗,為躲避追捕而逃亡並隱居各地的平家一方的落難者,就被稱為「平家落人」。

  • [2014.09.05]

Nippon Communications Foundation代表理事,新聞工作者。1972年進入時事通信社,歷任政治記者,駐巴黎特派員,秘書部長,編輯局次長。之後,任株式會社JAPANECHO社社長。2011年起任現職。2006年開始任日本國際問題研究所評議員。2008年獲「義大利團結之星」騎士勳章。2009年任TBS電視台節目解說員。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news