中國遊客引發春節商戰

廖八鳴 [作者簡介]

[2015.03.13] 其它語言:简体字 |

今年的春節不一樣

日本人只過陽曆新年,不過陰曆新年—-春節。

來了日本多年,也習慣如此了。每年春節照常上班,只是下班時順道採購點東西,回家做幾個小菜自己慶賀一番。

日本的春節,和平常日子幾乎沒有兩樣。

但今年有點不同了。

首先,是國際上開始關注中國春節。美國加州的州議會全票通過將春節列為法定節日。各國政要紛紛向華人拜年,美國總統歐巴馬在視訊講話中幽默地說,不知道該用「ram」或「goat」還是「sheep」,總之恭賀中國的羊年。日本的安倍首相也發賀文為在日華人拜年。

中國遊客隨處可見

其次,今年來日本旅遊的中國人好像特別多。在我居住的千代田區,平時不大能見到中國人。但這段期間,去超市或便利商店時常常碰到中國遊客。

中國遊客大量增加,主要是由於日本政府今年放寬了向中國人發放赴日旅遊簽證的條件,另外日圓貶值也使日本旅遊顯得相對便宜。當然,兩國關係緊張趨向緩和也是一因。

據日本政府觀光局統計,2014年來自中國大陸的遊客激增,達到241萬人次,僅次於臺灣(283萬人次)和韓國(276萬人次)。但中國遊客人均消費超過23萬日圓,高於臺灣的13萬日圓、韓國的8萬日圓。

日本的公共廣播電視機構NHK報道稱,去年一年中國遊客在日本購物總額約5,600億日圓(約47億美元),給低迷的日本消費市場帶來了一線曙光。

「會走路的錢包」

嚐到去年的甜頭後,今年日本的商家更是為「春節商戰」做了精心的準備。有的在店頭擺放了中文指南、配置了中文導購,有的擴大了免稅櫃檯面積,有的還推出了100萬日圓的「福袋」。東京市區環線電車山手線的車內更是掛滿了中文廣告。

中國遊客也沒有辜負日本商家的努力,從化妝品到珠寶,四方掃貨。電視採訪中,一個中國遊客說他購物花了1,000萬日圓。還有一家人在飯店租了兩輛豪車,一輛載人一輛拉貨。在中國網站上也看到一則部落格,說他去機場接朋友,沒想到朋友在日本採購的東西竟塞滿了一個空運集裝箱,弄得車裏都裝不下。

像這樣的大款當然是特例,大多數人的購買還是集中在所謂的日本「四大寶」上——保溫杯、陶瓷刀、馬桶蓋和電鍋。尤其是免治馬桶蓋今年最受歡迎,許多地方都斷貨了。

中國方面最近的報道說,在今年春節10天的假期中,赴日遊中國人估計多達45萬,他們在日本僅購物就消費了約1,125億日圓。

中國遊客真不愧是「會走路的錢包」。

  • [2015.03.13]

1958年出生於四川省成都市。1982年畢業於洛陽大學日語系,先後任郵電部衛星通信技術研究所、國家科學技術委員會科學技術人材交流中心翻譯,外文出版發行事業局日語月刊《人民中國》記者。1993年10月進東京大學研究所綜合文化研究科留學。1996年4月起在芝浦工業大學、日中學院等擔任講師。在日中文媒體自由撰稿人。主要著作有《天安門在燃燒》(共著,1989年,讀賣新聞社中國特派員團)等。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news