電影《太陽的孩子》和臺灣原住民問題

野嶋剛 [作者簡介]

[2016.10.16] 其它語言:日本語 |

向原住民道歉的蔡英文總統

8月15日,臺灣總統蔡英文訪問了臺灣東部的離島──蘭嶼,蘭嶼島上住了大約4千人的達悟族,蔡英文的此行目的是為了向原住民道歉。蔡英文面對穿著民族服裝的頭目,頂著她的清湯掛麵的招牌髮型,深深低頭鞠躬,深到頭髮垂下來遮住了側臉。

蔡英文在選前承諾要向原住民道歉,8月1日正式在總統府內舉行道歉儀式。臺灣的原住民有16族,大約54萬人,其中各族的代表被邀請到總統府,由蔡英文以國家元首身分代表政府來道歉。然而,此舉卻遭到一部分原住民的嚴厲批評,認為「好似皇帝接受拜謁,分明是歧視的表現」。但是,公平而論,要總統一個人一一探訪各個部族等是無法做到的,這種批判有點像是為反對而反對。看来原住民之中也有各種派別。不過,總統邀請原住民代表到總統府作客,並且親自致歉,我想這個意義是相當深遠的。

隔天開始,蔡英文便抽時間親自到各個原住民族的地區拜訪,進行道歉。尤其是8月15日的蘭嶼之行更具有象徵性的意義。因為,蘭嶼設置了存放低階核廢料的中期貯藏設施。這個貯藏設施設置的原委混沌不明且異常奇怪,甚至有人說當初是以「罐頭工廠」的名義,欺騙了當地的達悟族。雖然真相尚未明朗,但原本只是在最終處置的海洋投棄之前作為「暫時的」貯藏設施,現在卻呈現半永久化的狀態,這和原住民所面臨「容易被犧牲的族群」的處境是不無關係的。對於「原住民=被犧牲的人」的構圖,這次道歉意味著保證今後將與之訣別,這也是蔡英文特地拜訪了離臺北最遠的外島蘭嶼的理由。

類似向原住民道歉之舉,在臺灣被稱為「轉型正義」。對於過去政權曾經實施過的高壓統治和暴力致歉和釐清罪責,避免今後重蹈覆轍。例如,民進黨政權上臺後,臺灣的立法院打算討回國民黨持有的巨額黨產,通過了「不當黨產」條例。事情起因於國民黨在二次大戰結束後接收了許多日本人留下的資產作為黨產,阻礙了政黨之間的正常競爭,此措施的目的是為了恢復「遺失的正義」。

  • [2016.10.16]

新聞工作者。1968年生。上智大學新聞學專業畢業。在讀期間,曾赴香港中文大學、臺灣師範大學留學。1992年進入朝日新聞社。後留學於中國廈門大學。曾任新加坡分社長、臺北分社長、國際編輯部副部長。「朝日新聞中文網」創辦人兼總編。2016年4月開始成為自由媒體人。不僅擅長現代中華圈的政治文化報道,還以徹底的歷史問題採訪而聞名。著書有《最後的帝國軍人:蔣介石與白團》(聯經出版)、《銀幕上的新臺灣:新世紀臺灣電影裏的臺灣新形象》(聯經出版)。《故宮90話:文化的政治力,從理解故宮開始》(典藏藝術家庭)、『何謂臺灣』(築摩新書)。官網:野嶋剛

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news