「味覺」串起的臺日家族物語

一青妙 [作者簡介]

[2017.05.12] 其它語言:日本語 |

2014年秋天在東京杉並區舉行的「臺灣祭」活動上,在我演講後有位男士帶著我的著書《日本媽媽的臺菜物語》前來。

「我想將這書中的故事拍成電影。」

他的名字是白羽彌仁,介紹自己是電影導演,為了見我一面特地從神戶上京。「非常想描繪以料理串起一家人情感的故事。」他熱情地談到將原著改編成電影的想法,那時我只是單純地想,這個故事若能搬上大螢幕應該也不錯。

兩年後,電影製作完成。試映會上,當我聽見電影中飾演母親的河合美智子女士喊著「爸爸、小妙、小窈,飯煮好了喔!」的臺詞,對電影改編原本沒有什麼真實感受的我,心中感動不禁油然而生,不過只有家中才叫的小名被用在電影裏,感到有些不好意思。

特映會後作者與導演白羽彌仁舉行對談(2017年1月25日於東京都內,攝影:nippon.com編輯部)

  • [2017.05.12]

女演員、牙醫、隨筆作家。1970年生於東京。父親是臺灣人,母親是日本人。幼年時期在臺灣度過,11歲起在日本生活。著書有《媽媽,飯好了沒有?》(2013年)、《我的箱子》(2012年,兩書均由講談社出版)、《我的臺南》(2014年,新潮社)。還隨時通過部落格推特發布訊息。妹妹是歌手一青窈。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news