我是日本人?中國人?還是臺灣人?——讀楊威理《一名臺灣知識分子之悲劇》思考身分認同的糾葛

黑羽夏彥 [作者簡介]

[2017.10.20] 其它語言:日本語 |

司馬遼太郎也關注的臺灣青年

《街道漫步 臺灣紀行》

司馬遼太郎的《街道漫步 臺灣紀行》一書,是許多關心臺灣的日本人的愛讀書目,書中論及許多值得探討的人物,有助於思索日臺關係,其中,司馬遼太郎花了一整章介紹葉盛吉這號人物。這位來自殖民地臺灣的知識青年,在自己的身分認同之間擺盪、苦惱,戰後因白色恐怖被奪去性命,其生涯在司馬遼太郎心中留下強烈的印象。

司馬引以為據的資料,是楊威理的著作《一名臺灣知識分子之悲劇——葉盛吉傳:在中國與日本的狹縫間》。作者楊威理是葉盛吉的好友,後來轉赴中國大陸,熬過文化大革命的苦難倖存下來,走過充滿顛簸的一生。關於這段故事,詳見楊威理的自傳《與豬對談時——從文革到天安門事件》。至於《一名臺灣知識分子之悲劇》其實也有中文版,標題為《雙鄉記:葉盛吉傳—臺灣知識分子之青春.徬徨.探索.實踐與悲劇》。這本書的譯者陳映真本人亦是位曾入獄的著名作家,只不過他在2006年時投奔中國,素來有些爭議。

  • [2017.10.20]

出生於1974年,慶應義塾大學文學部畢業,曾任職於出版社,2014年起定居臺南市,目前就讀國立成功大學文學院歷史研究所碩士班。關注東亞近現代中交錯的人物群像,試圖從臺灣的視角出發,重新加以審視。

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news