落地生根的日本人系列:將流行昇華成文化的富錦樹總經理——小路輔

馬場克樹 [作者簡介]

[2017.11.06] 其它語言:日本語 |

小路輔

小路輔KŌJI Tasuku富錦樹集團General Manager/事業單位總經理。生於1979年,2002年於JTB集團擔任接待海外遊客及宣傳日本觀光的Visiting JAPAN Campaign相關業務,2012年轉任START TODAY(時尚服飾類電子商務企業),著手發展線上購物商城ZOZOTOWN的海外事業。2014年於東京創立富錦樹(FUJIN TREE TOKYO),同時也主辦臺灣最大的臺日文化活動「Culture & Art Book Fair」和「Culture & Coffee Festival」等交流活動,目前以日本和臺灣的文化與生活風格的交流為主題,企劃各種活動。

從臺北松山機場步行就可前往的民生社區,是個安靜閒適的住宅區,大約4年前起,其中一條名為富錦街的街道上,逐漸冒出一家家販賣咖啡、雜貨小物、以及精品服飾的時尚商店,負責營運這些店的母公司是「Fujin Tree(富錦樹)」集團,目前以橫跨10個業種的10家店鋪為基礎,持續拓展業務。富錦樹常常出現在日本雜誌的報導中,不僅連接日本和臺灣的時尚潮流,作為一家持續思考新型態生活風格的企業,在臺灣也有其獨特的存在感。本文將訪問與創辦人吳羽傑共同領導富錦樹集團的General Manager/事業單位總經理小路輔,談談對於自身經歷、臺灣人的「懷日」論、流行以及文化的看法。

從日本觀光業務到轉戰海外商場

回溯至大約15年前,那時正是小路進入JTB集團的2002年,前一年美國才發生911等多起恐怖攻擊,旅行業界剛步入「10年景氣寒冬」時期,之後SARS衝擊接踵而來,為了振興低迷的觀光產業,2003年起日本觀光廳大力推動Visiting JAPAN Campaign,小路從那時起開始接觸觀光推廣活動,累積經驗並磨練海外商務的專業技能、相關知識與深厚人脈,2012年小路從JTB集團轉換跑道,轉任時尚服飾電子商務網站ZOZOTOWN的母公司START TODAY,管理包括臺灣等共82個地區的海外營運,同時結識了ZOZOTOWN在臺灣的協力公司負責人吳羽傑,在兩人的合作之下,臺灣的業務順利地步上軌道,兩人更在2014年共同創立了富錦樹(Fujin Tree)。小路用以下的一段話,來形容兩人之間在想法與個性上的差異。

「羽傑和我在工作上或是生活風格上的想法,剛好完全相反。他會先設定一個遠大的夢想或目標,並追求生活品質;至於我,則是偏向一步步地達成小小的夢想及目標,享受積小成眾的樂趣。」

兩位創辦人在性格和對事物感受的不同,孕育出一種相輔相成的互動關係,推進著富錦樹的蓬勃發展。但讓人意外地,兩人幾乎不干涉對方的工作,對他們而言,保持一定的距離,或許是維持良好夥伴關係的秘訣。另一方面,小路對許多日本人心中想像的「臺灣人對日本的印象」,則抱持著許多疑問。

  • [2017.11.06]

歌手兼詞曲作家。1963年出生於仙臺市。歷任國際交流基金日中交流中心副秘書長、財團法人交流協會臺北事務所文化室長。2013年在臺灣成立了蒲公英音樂交流有限公司。在「八得力(Battery)」樂團中擔任主唱。此外,還從事詞曲作家和演員。其歌曲代表作有《逆光飛翔》的主題曲——《很靠近海》,由臺灣金曲獎最佳女歌手蔡健雅演唱。 (簡歷圖片攝影:Jonny Wei)

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news