系列 架起日中民間交流之橋
「黑色魔術師」——中國銅版畫家莊漫
[2014.04.15] 其它語言:日本語 | 简体字 |

日本版畫界的新秀莊漫,是一位由醫生轉行的銅版畫家,出生於中國上海。最近,她在東京銀座的畫廊「VIVANT」舉辦的個展,吸引了眾多美術愛好者的注目。

莊漫

莊漫ZHUANG Man1972年生於中國上海。2000年來日,2006年畢業於文化女子大學造型系生活學科。在校期間就開始發表銅版畫作品。自2004年起在西班牙國際小品版畫展等為數眾多的國際展覽會上出展作品。曾榮獲日本版畫會展「2007年鼓勵獎」、2009年義大利第9屆PREMIO ACQUI國際版畫雙年展大獎等各種獎項。她的作品為美國華盛頓國會圖書館、中國觀瀾版畫中心、中國黑龍江美術館、臺灣國立美術館、鳥取縣日南町美術館等收藏,作為一位大有前途的年輕版畫家而備受關注。

為「特色作品」、「中國人」、「年輕女性」而驚訝

一位才華橫溢的中國銅版畫家猶如新星般地在日本版畫界升起。她就是來自上海的原牙科醫生莊漫。近日,她在東京銀座「VIVANT」畫廊舉辦的個展,吸引了眾多美術愛好者前來鑑賞參觀。

莊漫的銅版畫使用了「美柔汀」這種製版方法,其特點是作品幾乎都呈漆黑一色並帶有一種絨毛般的質感,受到了「透過漆黑描繪光明」的高度讚揚。據稱,她特意選擇單色調,「是為了留給觀眾最大的空間去自由想像光線和色彩」。

與日本最具權威的美術雜誌《月刊美術》攜手從事藝術作品網路銷售業務的株式會社SUN ART的西村孝俊評價說,莊漫的作品「極好地表現了漆黑的底色,這需要高難度的技法」,「初次看到她的作品的日本人,都驚異於這些出自畫壇新秀的特色作品,當聽說畫家是中國人時,更是吃驚,進而再知道是一位年輕女性時,可謂是三重之驚訝了」。

西村孝俊說,莊漫給觀眾帶來「三重驚訝」

隻身赴日

就讀日語學校時的老師永野誠

莊漫是2000年4月來日本的。她說:「牙醫雖然是個很有意義的職業,但我逐漸對父母為自己選定的道路產生疑問。那時正好有位中國朋友在日本,為了真正認識自己,便決定冒個險,所以也來到了日本。」之後,她進入日本的文化女子大學(現文化學園大學)生活造型專業深造,開始了銅版畫家的生涯。

莊漫初到日本時就讀的日語學校的老師永野誠也前來參觀了個展,他回憶道:「莊漫在學校時是個文靜的學生,擅長作文,把握事物的能力很強。」

從未碰到過不快的事情

這次個展上展出的作品《滄海桑田》,描繪了中國在工業化迅速發展過程中不斷荒蕪的大海和漁村,遠景是兩個火電廠。作品為中國面臨的環境破壞問題敲響了警鐘,流露出作者對祖國的真摯感情。莊漫的這些作品,在日本、在歐洲,都榮獲了諸多獎項,受到很高的讚揚。

《滄海桑田》

問起莊漫對日本和日本人的印象,她說:「我來日本後從未碰到過任何不快的事情。大家都對我很和善。」不過,由於版畫可以多張製作的特點,往往對作品的評價難以反映在價格上,所以生活的並不輕鬆,儘管如此,她總是不失明朗的笑容。莊漫現在單身未婚,永野望著她微笑道:「她把自己嫁給了藝術。」

  • [2014.04.15]
相關報道
系列相關報道

相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news