系列 日本資訊庫
跨國婚姻引人關注
[2015.02.18] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

熱播中的NHK晨間劇《Massan》,講述了主角龜山政春和蘇格蘭婦女艾麗這對異國夫婦,在日本攜手並肩釀造道地威士忌的動人故事。該劇是以Nikka威士忌創業者竹鶴政孝和他妻子莉塔為原型改編的。政春一心一意心投身釀酒的熱情、艾麗在遠離故土的異國他鄉幫助丈夫持家創業的勇氣,深深地打動了觀眾,使該劇開播以來收視率居高不下;並且,人們對跨國婚姻的關心也隨之高漲。那麼,日本跨國婚姻的現狀又如何呢?

2006年,44,701對異國男女共結連理

根據厚生勞動省公布的人口動態調查,夫婦一方是外國國籍的婚姻,即所謂跨國婚姻在2013年為21,488對。而同年共有660,613對新人結婚,理所當然,日本人之間的婚姻為639,125對,占壓倒多數,與跨國婚姻之比例為30:1。大約50年前的1965年,跨國婚姻僅有4,156對,比例為230:1。此後跨國婚姻漸漸增加,1983年達1萬對,1989年為2萬對,1999年繼續上升到3萬對,2005年突破了4萬對,並在2006年創下4,4701對的最高記錄。之後開始逐年減少,2008年為3萬多對,2011年降至2萬多對,至今一直呈微減傾向。

與此同時,跨國婚姻的比率也在2006年創下6.11%的峰值,之後逐漸下降,2013年為3.25%。但這未必能說是結婚總人數的減少。附帶說一句,最近10年日本的婚姻總數,2006年創下730,971對的最高記錄,之後雖然在2008年曾有反彈,但總體上一直在減少,2013年降到了660,613對。

「入管法」修訂後,菲律賓新娘銳減

至於跨國婚姻人數和比率降低的原因,一般認為是由於2005年修訂了「入管法」的緣故。從治安角度出發,日本政府通過修訂入管法,提高了逗留資格審查的門檻。為此,菲律賓女性以「演出」為名赴日就較前變得困難了,男女「相遇」機會大大減少。以2006年為界,日本男性和菲律賓女性的結婚人數急劇下降,跨國婚姻件數也隨之「滑坡」。

根據人口動態調查的數據,日本男性和菲律賓女性的婚姻1992年為5,771對,2005年首次破萬,達到10,242對,2006年繼續增至12,150對。但此後開始逐步減少,以致2013年僅僅誕生了3,118對。還有一個就是無法用數字明晰地表現出來的情況,即由於加強取締了中國女性利用「假結婚」進入日本,這也可能影響到跨國婚姻件數的減少和比率的下降。

有關跨國婚姻的書刊大受歡迎

在NHK晨間劇《Massan》中扮演男女主角的演員玉山鐵二和福克斯(Charlotte Kate Fox,圖片提供:時事通信社)

話說回來,跨國婚姻「2萬多對」、「30:1」可不是個小數目,如果把那些出國在外並與外國人結為夫妻的日本人也算進來的話,數量肯定就更多了。有專家指出,「今後跨國婚姻將會司空見慣。」

在這樣的背景下,日本人對跨國婚姻的關心度一路高漲。刊登外國新娘新郎候選人照片的婚姻介紹網站數不勝數,介紹已婚異國夫婦的電視節目不斷播出。NHK的晨間劇《Massan》每一集最後,附帶照片介紹「幸福的跨國鴛鴦」片段,更是受到歡迎。在出版界,漫畫《中國嫁日記》(井上純一,ENTERBRAIN)、《達令是英國人》(Wade美加著)、《跨國婚姻伊斯蘭的新娘》(泉久惠著)等書籍也一本接一本地出版。

日本男性跨國婚姻的另一半,四成是中國人

2013年日本人跨國婚姻中,「日本丈夫和外國妻子」為15,442對;「日本妻子和外國丈夫」為6,046對。也就是說,「外國妻子」比「外國丈夫」多2.5倍以上,這是因為日本男性與亞洲女性結婚的情況占了絕大多數。在外國妻子中,從多到少依次排列,前五名分別是中國人,6,253人(占40.4%);菲律賓人,3,118人(占20.1%);韓國及北韓人(包括居住日本的韓國及北韓人),2,734人(占17.7%);泰國人,981人(占6.3%);巴西人,212人(占1.3%)。

另一方面,外國丈夫中最多的是韓國及北韓人,有1,689人(占27.9%)。接下來依次是美國人, 1,158人(占19.1%);中國人,718人(占11.8%);巴西人,286人(占4.7%);英國人,247人(占4.0%)。

日本女性之所以和韓國及北韓人結婚居多,主要是由於她們中很多人是和擁有特別永久居住權的韓國及北韓人結合之故。該數據還顯示,日本女性與歐美人結婚的情況比較多,日本男性與美國或英國女性結婚的,分別只有184對和38對。

標題圖片:演員寺島Shinobu和她的法國籍丈夫(提供:時事通信社)

  • [2015.02.18]
相關報道
系列相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news