(圖片)日本列島的夜景

丸田Atsushi (攝影)[作者簡介]/丸々Motoo (撰文)[作者簡介]

[2016.08.02] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |
現在,日本各地將夜景打造成為旅游資源,掀起了一股夜景旅遊熱潮。日本各地迥異的風土,使得夜景也呈現出不同的風情。讓我們踏上旅途,去尋訪各地的美麗夜景吧。

著迷於璀璨夜色的日本人

日本的許多傳統節慶活動都在夜間舉行,其數量之多號稱世界之最。其中著名的,有青森的「佞武多祭」,京都的「大文字送火」等,這或許與日本人的精神世界一脈相承,自古他們就喜好花鳥風月,並流傳下許多以詠月為題的詩歌。也可能是因為有這樣的歷史背景,日本人非常珍視夜之審美享受,孕育出了獨特的賞夜文化。近10年來,LED彩燈在日本全國已有千餘處,還有很多其他國家少見的收費彩燈景點,賞燈已發展成為晚間的一大娛樂活動。其中,甚至有營收高達數10億日圓的大型設施。

流光溢彩,宛如白夜

歷史上有兩件事可以證明日本人是多麼熱愛夜景。其一是第二次世界大戰。戰敗後,日本國內滿目瘡痍。為了祈願和平、復甦經濟,日本普及了日光燈,其數量之多,為世界之最。夜幕降臨後,照亮了房間每個角落的日光燈下,千家萬戶溫馨團圓,整座城市銀光閃爍。與世界各地常見的橙色鈉燈點亮的夜景大不相同,如果你登上有日本新三大夜景之美稱的長崎稻佐山、神戶掬星臺和札幌藻岩山,放眼望去,一望無際的是猶如銀裝束裹的白夜。

因節約而生的夜景熱

另一個是20世紀90年代前期泡沫經濟的崩潰。經濟上的壓力,使日本人的價值觀開始轉向節約至上,這便催生了無需破費也可樂在其中的夜景觀賞熱。夜景看得多了,就漸漸品味出各處的不同,於是便有了「我喜歡這裏的夜景」、「這裏的夜景給我帶來心靈的寧靜」等個人偏好。並且,「工廠夜景」、超級月亮等賞月活動人氣也高居不下,夜景的各種魅力被不斷發掘出來。

人氣夜景紛紛登場

如今更是出現了「夜景旅遊」的說法,日本有不少地區開始將夜景打造為旅游資源,不斷完善觀景臺和彩燈景觀,增加夜景觀賞遊覽項目等,不斷挖掘夜景的魅力,為外國遊客提供舒適的觀賞環境。此外還打造了日本夜間美景的認證品牌「日本夜景遺產」、日本賞月名勝的認證品牌「日本百名月」,且今年還將舉辦旅遊盛會——第8屆「夜景峰會」。

日本人對夜景的喜愛遠遠不止於此。例如青森縣陸奧市的夜景,因形似燕尾蝶而獲得了「燕尾蝶夜景」的美稱。這種以夜景特殊的形狀為對象的觀賞方式逐漸傳播開來,為夜景觀賞活動增添了獨特的註腳。此外不少地方還為夜櫻、紅葉、鐵路、「宿場町」(※1)、城堡和神社佛閣等裝上彩燈,將新的夜景名勝呈現在遊人面前。除了賞月和觀燈,陸續開發打造的日本海漁火、溫泉風情夜景等也大受人們的歡迎。夜幕下的日本,千姿百態。要想真正了解日本和日本人,或許可以到夜色中去尋找答案。

攝影:丸田Atsushi
撰文:丸々Motoo

(※1)^ 古時以驛站為中心發展起來的小鎮,現多已不復存在,只有少數轉型為觀光區,仍保存舊貌——譯註

  • [2016.08.02]

出生於1968年。多摩美術大學平面設計系畢業。1994年在進行平面設計的同時,正式開始夜景攝影工作,現在以拍攝「世界之夜」為畢生的事業。發表了《亞細亞夜景》、《世界夜景》、《日本夜景遺產》、《夜光列車》、《夜城》《東海道夜景五十三次》、《LIFESCAPE~呼吸的夜景》等多部攝影集。現為公益社團法人日本攝影師協會(JPS)會員。官方網站:http://www.nightonearth.jp/

出生於1965年。1992年《東京夜景》付梓,開始作為夜景評論家展開活動。除了從景觀學、色彩心理學等角度論述「夜景」美學,還結合民俗學、美術史、經濟學、文學,甚至住宿、餐飲及其他服務業等不同領域,討論夜景的本質,形成了獨特的「夜景學」體系。夜景相關著作有40餘部。

相關報道