體育，擁有改變人的力量

申辦活動的前景

——2020年奧運會帕運會的申辦活動已進入「衝刺」階段，請為我們談談此次申辦活動的前景。

「與申辦2016年奧運活動相比，此次的感覺非常好。我想這是由於我們為此次申辦成功作了充分準備的緣故。只是不知道何時何地會刮了一陣風，所以必須努力到最後一刻。

國內對舉辦奧運的支持率也上升了。2012年5月IOC正式公布的數據是47%，但今年3月達到了70%。我們當初的目標就是70%，所以能夠達到目標我們大家也鬆了口氣。支持率上升有各種各樣的因素，去年倫敦奧運會，日本運動員在賽場上一展身手，獲得了歷史上最多的38塊獎牌，我認為這對提升支持率起到了很大作用。

與2016年奧運會申辦活動不同，此次除了申辦委員會外，還成立了評議會，具有申辦委員會的顧問委員會的作用，由政治、經濟、體育界的一線人士組成，從多層面展開申辦活動，收效巨大。」

在俄國的聖彼得堡舉行的國際體育大會（SportAccord International Convention）上發言（TOKYO2020/Shugo TAKEMI）

讓體育的力量為災區帶去夢想和希望

——舉辦東京奧運會的意義之一，是為了東日本大地震後的重建。這一點是如何在世界上宣傳的呢？

「2011年3月11日的東日本大地震之後，JOC以及各種競技團體一直就體育能發揮怎樣的作用，進行了認真的討論。過去，奧運會帕運會以及世界錦標賽等，運動員們得到了國民的聲援助威，並從中獲得了巨大的力量。現在正是運動員們為災區民眾伸出援助之手的時候，很多奧運參賽隊員都參與了赴災區慰問的活動。

JOC也舉辦了奧林匹克日活動，通過體育活動和災區兒童們交流。不僅是日本，還邀請國外的奧運選手前來參加。有些參加活動的孩子在震災中失去了父母，他們的臉上一開始流露著不安的神情，但在和運動員們的交流中，自然而然地展現出燦爛的笑容。我也參加了活動，切身體會到體育的力量。

其實，比起東京，東北災區3縣的奧運支持率更高。這一定是因為他們經歷了東日本大地震，親身體會到體育能為人們帶來希望和夢想的緣故。」

帶給亞太地區的影響

——21世紀被稱作「太平洋的世紀」。如果2020年在東京舉辦奧運會，那一定會給包括東亞在內的太平洋地區帶來巨大影響。亞洲各國的反應怎麼樣？

「如果能夠承辦2020年東京奧運會，日本將成為亞洲首次舉辦2屆奧運會的國家。亞洲無論在人口方面還是經濟方面，未來都是值得矚目的地區。特別是中國、韓國、日本，在世界上作為體育大國也留下了輝煌的成績。在這一層意義上說，2020年在亞洲舉辦奧運會和帕運會，具有十分重大的意義，我認為亞洲各國的人們也都期望著在亞洲舉辦。

我們向世界宣傳的是在活用1964年東京奧運會經驗基礎上才有可能實現的第二次奧運會帕運會。基礎設施、飯店、競技場館已很充分，不需要花費巨額資金。避免過分的華麗，回到奧林匹克的出發點上，並力爭把它辦成一屆可以成為未來模式的安心、安全、值得信賴的奧運大會。

日本正以驚人的速度向少子老齡化社會發展。日本先行致力於解決已開發國家未來面臨的難題，在這層意義上為奧運會和帕運會定位變得更為重要。以2020年東京奧運為契機，還能推廣設施場館的無障礙化，殘障者參加體育的機會也會因此增加。」

加強日本的國際競爭力和傳播力

——申辦奧運的遊說活動是一項十分艱鉅的工作。您置身申辦活動的第一線，如何評價日本的對外傳播能力呢？

「我認為不僅是體育界，日本各界的國際競爭力都很弱。雖有語言、地理方面的因素，但各競技隊伍必須進一步推進國際化。不過，今天日本政府、經濟界、體育界以及地方政府團結一致共同申奧，形成了一股巨大的力量。比起上一次申辦活動，國外網路也得到進一步拓展，我期待著這一切都能帶來良好的結果。」

繼承傳統，貢獻於世界和平

——日本女子柔道界發生了體罰問題。在重視公平競賽精神的奧運會帕運會申辦活動中，您對此是怎麼考慮的？

「發生這樣的事情非常令人遺憾，因為奧林匹克憲章中也有明確記載，不能容忍體育中存在暴力行為。有必要從真正的意義上明確「強化訓練」和「暴力行為」的區別。我們必須杜絕暴力行為的發生。

為獲得參賽資格，選手們需要付出超越常人的努力，挑戰人類的極限。體育擁有改變人的力量。體育是釀成人類豐富的心靈、夢想和希望的源泉。我認為選手們通過努力會進一步豐富人性。

我代表日本參加了1972年慕尼黑奧運會、1976年蒙特婁奧運會的馬術比賽。通過作為運動員、日本代表團團長、奧運申辦活動的經歷，我感到奧運會帕運會賦予了我們自豪和信心。通過體育貢獻於世界和平——在尊重這一奧運傳統的同時，要將體育的價值和魅力傳給肩負未來的年輕一代，所以我認為，為此我們也希望東京奧運申辦成功。 」

採訪人：原野城治（Nippon Communications Foundation理事長）
攝影：大久保惠造