松本幸四郎,歌舞伎的傳統和創新
[2014.04.03] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL |

歌舞伎演員松本幸四郎是現代歌舞伎大師之一,在繼承傳統的同時,他在現代戲劇和音樂劇等領域也頗有建樹。歌舞伎已經迎來新的時代,對此他談了自己的看法。

松本幸四郎

松本幸四郎MATSUMOTO Kōshirō1942年出生於東京,是第八代松本幸四郎(即之後的初代松本白鸚,1910-1982年)的長子。 3歲時首次登臺演出,1949年繼承了市川染五郎的名號,1981年繼承松本幸四郎名號,成為第九代幸四郎。飾演過許多經典角色,其中,《勸進帳》中的辯慶一角,從16歲的初次扮演到50年後的2008年東大寺祭祀歌舞伎演出,已經成功上演了1,000次。10歲以後開始涉足現代劇,20歲以後開始嘗試音樂劇。1970年,受邀單身前往紐約百老匯劇院,並成為在那裏第一個單獨主演音樂劇《夢幻騎士》的日本人。1990年在倫敦西區主演了《國王與我》。松本幸四郎還陸續出演了《莫札特傳》等現代劇,1998年完成了莎士比亞四大悲劇的演出。在電視劇方面,出演了《黃金時代》(NHK歷史劇,1978年)、《山河燃燒》(NHK大河劇,1984年)、《國王的餐廳》(富士電視臺,1995年)等。著作有俳句集《仙翁花》(三月書房,2009年)、《幸四郎式奇蹟的故事》(東京新聞,2011年)、《松本幸四郎我的履歷書》(日本經濟新聞出版社,2013年)等。2009年成為日本藝術院會員,2012年被評選為文化功臣。

歌舞伎座重新開業,令人難忘的3個月

新歌舞伎座劇場(位於銀座)於2013年4月開業。從4月到6月的3個月裏,各位被稱作「大幹部」的資深演員,在落成後的首次公演中都飾演了各自拿手的經典角色,使演出氣氛十分熱烈。

「在安倍經濟政策推動下,日本的經濟似乎開始好轉了。不過,畢竟發生了東日本大地震,在目前這樣一個形勢下,我們的首次公演能順利完成,而且接連這麼多天劇場裏都坐滿了觀眾,說實話我心中十分感激。這3年來,我們演員和工作人員分散在新橋演舞場、國立劇場(都在東京)、博多座(福岡)、南座(京都)、松竹座(大阪)等各個劇場,一直堅持演出,也正因如此,我的感激之情才愈發強烈。」

「新歌舞伎座的休息室派頭、乾淨,後臺和地下室的空間也大了,用起來很方便。舞臺的尺寸和以前一樣,分毫不差,我甚至覺得就像在原來的歌舞伎座裏演出一樣。不過,劇場這個硬體固然重要,但更重要的是保證歌舞伎的演出品質。全日本、甚至是全世界的觀眾都會來這裏看戲,我們表演的每一場戲都必須能令他們滿意,這就是歌舞伎座的宿命。」

在4月份的演出裏,松本幸四郎的長子市川染五郎在慶祝新開業的序幕舞蹈《祝壽歌舞伎華彩》中登場,孫子松本金太郎則挑戰了《盛綱陣屋》(※1)中重要的兒童角色小四郎。幸四郎本人飾演了受歡迎劇目《勸進帳》(※2)中的辯慶一角,擔任每天早中晚3個時段的壓軸演出。

「我們祖孫三代能夠在劇院落成後的首次公演中同臺獻藝,令我感慨萬分。而且,在四月公演的最後一天(4月28日),我完成了《勸進帳》的第1,100次演出,這幾乎是個奇蹟。我度過了自己演員生涯中難以忘懷的3個月。」

  • [2014.04.03]
相關報道
其它訪談

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news