專題 時尚中的傳統美“Cool Traditions”
漂洋過海的日本小學生書包
[2016.11.08] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

小學生們背著嶄新小學生書包的身影是日本春季的一道獨特風景線。頑皮的小學生連用6年也不會損壞,這種背包如今在國內外都受到了熱切關注。

小學生2000余天每天使用的書包

這是孩子們第一次自己挑選購買的大件物品。說到日本小學生的必備用品,自然會想起小學生書包(箱型雙肩背包)。每年,在櫻花花瓣漫天飄舞的日子裏,當我們看到背著嶄新小學生書包的1年級新生到學校去參加開學典禮的身影,總會露出會心的微笑。

背著嶄新小學生書包的1年級小學生

令人意外的是,小學生書包擁有悠久的歷史,甚至可以追溯到幕府末期(19世紀中期)。江戶幕府在引入西洋軍隊制度時,也採用了從荷蘭引進的「ransel」背包,作為士兵收納隨身物品的裝備。據說,學習院小學部於1885年制定的「自己攜帶學習用品」這一規定促成了現代小學生書包原型的誕生。從那時起,孩子們開始使用「ransel」背包上學,人們稱之為「小學生書包(randsel)」。

1名小學生正在往小學生書包裏裝教科書(EKAKI / PIXTA)

Tags:
  • [2016.11.08]
相關報道
專題相關報道
  • 傳統戲劇「Nippon文樂」,在戶外邊飲食邊欣賞日本古典戲劇「人形淨琉璃文樂」是聯合國教科文組織指定的非物質文化遺產。為了讓人們重新認識其價值,2015年「Nippon 文樂」專案啟動。公演極具特色,可以在戶外邊飲食邊看戲,因此吸引了不少觀眾。下次公演將是2017年3月在伊勢神宮的奉納公演。
  • 樂茶碗的前衛精神樂燒和壽司、漫畫一樣,已為全世界所熟知,但人們對日本傳統樂燒的歷史和思想卻知之甚少。本文就對樂茶碗中蘊藏的前衛精神加以解讀。
  • 樂茶碗,靜寂中蘊含的奧妙黑樂茶碗如今深受西方的關注。它是茶道的集大成者千利休請樂家創始人燒製的作品。展現靜寂之美的樂茶碗為何在國外也會受到歡迎?樂家第15代傳人為我們講述了其魅力之所在。
  • 盔甲師西岡文夫:讓戰國時代的武具再現生機日本盔甲的製作工藝中需要各種技術,如鍛造、雕金、漆器工藝、皮革加工、織染、結繩等。日本盔甲師的代表人物西岡文夫便是屈指可數的精通這些技術的能工巧匠。
  • 盔甲修復師:索恩斯英國人索恩斯的職業是修復武士的盔甲和刀等日本古代的藝術品。nippon.com記者來到英國布萊頓(Brighton),在索恩斯家裏對他進行了採訪。

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news