專題 文身与日本人
日本的文身及其歷史

山本芳美 [作者簡介]

[2017.04.13] 其它語言:ENGLISH | 日本語 | 简体字 | ESPAÑOL | العربية | Русский |

日本的文身經歷了出現與消失的不斷反覆,其形式與審美在江戶時代獲得極大的發展。本文將追溯考察一下文身那些不為人知的歷史。

文身,日本各地自古以來的習俗

刺破皮膚,注入色素,繪出圖文、符號、線條等,文身是人類最古老的身體修飾法之一,在世界各地都有所見。與割禮、纏足、抻長脖子等習俗一樣,人們無法確定它的起源。然而,根據日本出土的泥人及古墳土俑上的圖案符號等推測,日本自古便存在文身的習俗。

從日本南端的奄美群島到琉球群島一帶地區,女性曾習慣於在從指尖至胳膊肘的部位刺上文身,並將其稱之為「Hajichi」。儘管現存的相關記錄是從16世紀開始的,但仍可推斷出在此之前「Hajichi」便已存在。其中,特別是手部的刺青,表示女性已婚;女子在文刺後會受到祝福,它兼具有人生進入一個新階段的含義。各個島上的文身部位和圖案皆有不同,一些島上還留傳著古老的觀念,認為沒有「Hajichi」的女性來世將一生勞苦。

另一方面,日本北方原住民阿伊努族的女性則在嘴唇周圍和手上文刺文身。由此可知,日本各地自北向南都曾廣泛地流行文身的習俗。在日本的創世神話《古事記》(712年)和《日本書紀》(720年)中也提及了文身,稱它是邊境居民的習俗,也是刑罰的一種手段。

自7世紀中葉開始,日本的審美意識產生了巨大變化——相較於身體之美,整體上更偏重於衣著、芳香等在昏暗的室內也顯得光彩奪目的「美」。於是,文身日漸式微,有關文身的文獻與繪畫資料在17世紀初也變得難尋其蹤。

  • [2017.04.13]

都留文科大學教授、文化人類學學者。曾就讀於昭和女子大學研究所生活機構研究科生活機構學專業,完成博士課程,並獲學術(論文)博士學位。2000至2003年赴臺灣中央研究院民族學研究所留學。出版專著《文身與日本人》(平凡社新書,2016年)、《文身的世界》(河出書房新社,2005年)等。

相關報道

專題相關報道

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news