Джеймс Синглтон
  • Джеймс Синглтон 
  • Статей автора: 8 Дата последнего обновления:12.12.2015
Переводчик и редактор Nippon.com. Окончил университет Орегона в 1996 г. по специальности «востоковедение». В том же году приехал в Японию, где и остался. Продолжая изучать японский, Джеймс объехал всю Японию, исследуя местную историю, культуру и диалекты. Начал работать переводчиком в 2008 г. как на свободной основе, так и на производстве японской еды и напитков. Поступил на работу в Nippon.com в 2014 г.
Жестко контролируемая «независимость» учеников начальной школы в Японии12.12.2015

В Японии часто можно увидеть, как младшие школьники идут в школу и возвращаются домой вдоль дорог с интенсивным движением, в переполненных автобусах или поездах в час пик. По сравнению с другими развитыми странами, где из-за больших расстояний и страха похищения детей чаще всего привозят в школу в личных авто или на школьных автобусах, японские младшеклассники в основном добираются сами пешком либ…
Читать полностью

Забота о материнстве в Японии23.09.2015

В Японии на улицах или в поездах на женских сумках можно часто увидеть брелоки в форме сердечка с изображением матери и ребёнка. Это так называемый «знак материнства», который сообщает окружающим, что женщина беременна. «Знак материнства» был введен Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения в 2006 году как часть всеобщей программы поддержки здоровья беременных женщин в качеств…
Читать полностью

«Часы призраков» – «Ёкай уотти»: сверхпопулярная игра отправляется за границу23.07.2015

С момента выхода в свет в июле 2013 года видеоигра «Ёкай уотти» быстро приобрела статус мегахита в Японии. Главные герои стали звездами анимационной программы, украсив также упаковки с закусками, которые люди берут в дорогу. Студия «Level-5», которая производит игру, с величайшей тщательностью отнеслась к инженерной составляющей при разработке этого хита, а чтобы обеспечить безусловный успех, заим…
Читать полностью

Как говорят с детьми в Японии?13.07.2015

Каждый, у кого есть дети или знакомая семья с детьми, знает, что большинство взрослых, независимо от образования, превращаются в жалких сюсюкающих идиотов, когда берут на руки ребёнка. Когда мы говорим с ребёнком, мы бессознательно нарочито интонируем и повторяем фразы, используем укороченные и упрощённые слова, подчас совмещая это со щёлканьем, воркованием и чрезмерной мимикой, чтобы вызвать лепе…
Читать полностью

Токийская архитектура: история столичных зданий из красного кирпича27.03.2015

Величественный бордовый фасад здания вокзала Токио радует глаз с 1914 года. Широкая конструкция станции со стороны Маруноути является самым хорошо известным примером кирпичной архитектуры, создававшейся в периоды Мэйдзи (1868-1912) и Тайсё (1912-26). В те времена влияние западной культуры было наиболее сильным. Дизайн здания очевидно европейский, но ярко-красный оттенок стен — это однозначно яп…
Читать полностью

Традиционный японский фастфуд: гречневая лапша стоя21.01.2015

С тех пор, как ЮНЕСКО в 2013 году внесло традиционную японскую кухню в Список нематериального культурного наследия, было много сказано об удивительном уровне сервиса, исполненного духом омотэнаси (радушия и гостеприимства), который можно ощутить в ресторанах элитных районов, таких, как, например, Гиндза в Токио. Но одно из блюд никогда не удостаивалось таких восторженных похвал, хотя его употребля…
Читать полностью

Беседы с мёртвыми на «горе страха» в Японии04.12.2014

Посетители спящего вулкана Осорэдзан, находящегося в северной префектуре Аомори, замечают сильный запах серы задолго до прибытия на территорию храма Бодайдзи. Я обнаружил это в прошлом году, гуляя по девственному лесу, окружающему огромный кратер, где расположен храм. У тех, кто привык к японским горячим источникам, этот запах, возможно, ассоциируется с расслабляющими погружениями в геотермальные …
Читать полностью

Как «Japanese only» остались в одиночестве – скандал с футбольным клубом «Урава»31.03.2014

23 марта, в восресенье, футбольная команда из Сайтамы «Урава Ред Даймондс» сыграла вничью с клубом из Сидзуоки «Симидзу С-Палс» на пустом стадионе в Сайтаме – за всю историю японского футбола подобное случилось впервые. Такой приказ был отдан японской национальной футбольной лигой в качестве наказания команды «Урава Редс» за проявление расизма на их предыдущем матче 8 марта с командой «Саган Тосу»…
Читать полностью

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости