Олимпиада в Токио 1964 г.: взгляд в прошлое и современные перспективы

Фукиура Тадамаса [Об авторе]

[10.10.2014] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Шёл 19-й послевоенный год…

10 октября 1964 года состоялась церемония открытия XVIII Олимпийских игр в Токио. Согласно Олимпийской хартии, провозгласить начало Олимпийских игр должен глава государства, в котором проводятся игры, и по настоянию главы МОК Эвери Брендеджа открытие провёл император Хирохито. При появлении императора и его уходе звучала электронная музыка композитора Маюдзуми Тосиро, и это символизировало связь прошлого и настоящего, преемственность поколений.

Комментатор, который вёл трансляцию с места событий, описал тот день меткой фразой: «Сегодня такая ясная погода, как будто со всего мира собрали всю голубизну неба». Даже не верилось, что накануне шёл проливной дождь, и мы, организаторы игр, долго ещё вспоминали в разговорах о невиданном успехе, в том числе и благодаря пятнадцати погожим осенним дням, какие редко бывали за всю историю проведения Олимпийских игр.

Всего через 9 лет после того, как практически все главные города страны были разрушены бомбардировками и артобстрелами из корабельных орудий американской армии, Япония подала заявку на проведение Олимпийских игр 1960 года. В тот раз она не прошла, зато провела Олимпиаду в 1964 году. Через 19 лет после поражения в войне Япония приняла участников из 94 стран и территорий. Эвери Брендедж, возглавлявший МОК в то время, подвёл итоги Олимпиады таким образом: «Олимпийские игры проведены прекрасно и на высочайшем уровне».

Глава МОК Эвери Брендедж инспектирует сооружения перед токийской Олимпиадой (третий слева). Фотография предоставлена Jiji Press

Почти через полвека после этого, 13 сентября 2013 года Япония праздновала избрание Токио местом проведения Олимпийских игр 2020 года. Однако сейчас, всего через год после этого, к сожалению, куда-то подевался всеобщий восторг, ослаб общественный интерес к Играм, которые будут проводиться через шесть лет, и подготовку к ним только-только начали. Главную причину я вижу в том, что организационный комитет пока не предложил чёткой концепции Игр и не озвучил их философию, хотя и должен бы, мечты и замыслы ещё не обрели форму.

Концепция Игр, проводившихся 50 лет назад, заключалась в том, чтобы показать, что Япония восстановилась после войны и стала передовой в научно-техническом отношении страной. Я лично надеюсь на то, что следующие Олимпийские игры в Токио пройдут под девизом мира, гармонии и сотрудничества, и это станет посланием Японии всем странам мира.

Три победы Токио

Впервые Токио выиграл конкурс на проведение Олимпийских игр в 1936 году, после голосования на заседании МОК во время Олимпиады в Берлине. В результате голосования Токио должен был принимать XII Олимпийские игры в 1940 году. Также на заседании в Каире 1938 года местом проведения Зимних Олимпийских игр был избран город Саппоро. И летние, и зимние Игры проводились бы в Азии впервые, и впервые в стране с «цветным» населением.

Однако Япония уже увязла в войне на материке, испытывала нехватку стратегических материалов — железа и стали, и армия стала заявлять, что не станет командировать офицеров на состязания в конном спорте. В те времена в конном спорте могли участвовать только армейские офицеры, женщины и любители верховой езды на них не допускались. Таким образом, соревнования по конному спорту в Японии проводить не могли. В конце концов, осенью 1938 года Министерство здравоохранения, которое отвечало за проведение Игр, приказало городским властям Токио отозвать заявку на проведение Игр. Все люди, связанные со спортом и трудившиеся над подготовкой к соревнованиям в Токио и Саппоро, глотали слёзы, но заявки этих городов на проведение Игр были отозваны.

Игры были перенесены в Хельсинки, но не состоялись из-за Зимней войны (Советско-финской войны 1939-1940 гг.), так же, как ввиду Второй мировой войны не проводились и Олимпийские игры в Лондоне 1944 г.

Эстафета священного огня из Олимпии

Оглядываясь назад, видя ту подготовку, которая велась в преддверии Олимпийских игр 1940 года, можно понять, какую мечту старались воплотить в жизнь наши предшественники.

На Олимпиаде в Берлине впервые устроили эстафету «священного огня». Карл Дим, генеральный секретарь оргкомитета берлинских Игр, был автором идеи эстафеты олимпийского огня через семь стран от Олимпии в Греции до Берлина, так, чтобы в этих странах огонь передавали бегуны каждой из них. Японские организаторы того времени тоже собирались сделать эстафету через всю Евразию, и проводили обсуждения этого вопроса. Однако же средства коммуникации, дороги, транспортные средства и т. п. были совершенно другими, чем сейчас, неразвитыми и ненадёжными; к тому же в СССР не было национального олимпийского комитета, в Китае разгоралась война, и эта идея оказалась всего лишь несбыточной мечтой.

Само собой, всем мечтам об Олимпиаде с отказом от проведения Игр не суждено было сбыться.

Олимпийские игры снова проводили через 12 лет, в 1948 году — V зимняя Олимпиада в Санкт-Морице, в Швейцарии, и XIV летние Олимпийские игры в Лондоне. Однако ни Япония, ни Германия не были допущены к участию в этих играх. Это стало классическим примером того, что и для спорта всё же существуют границы и политика. Эти две страны приняли лишь в 1952 году, и они участвовали в зимних Олимпийских играх в Осло, проходивших в феврале, и в летних Играх в Хельсинки, после перерыва в 16 лет, со времени Олимпийских игр в Берлине.

Олимпийские игры в Токио как символ возрождения страны

Самым активным сторонником проведения Игр 1964 года в Токио был Табата Масадзи. Он возглавлял японскую Федерацию плавания и был прекрасным лидером, которому многим обязан спортивный мир Японии. Зная о том, что Японии отказали в участии в лондонской Олимпиаде, он в день олимпийских состязаний по плаванию провёл Всеяпонский чемпионат плавания, на котором Фурухаси Хироносин и Хасидзумэ Сиро показали намного лучшие результаты, чем были у победителей на Олимпийских играх. Он отличался завидной изобретательностью, умениями и терпеливостью.

В Олимпийских играх в Токио участвовали спортсмены из 94 стран и территорий. Япония, где проводились соревнования, для спортсменов из Европы и Америки, привычных к Олимпийским играм, находилась в буквальном смысле на краю света, но своим уверенным успехом в организации Игр она показала миру, что за эти 19 послевоенных лет она оправилась от военных бедствий. Хорошо прошла церемония открытия Игр, все соревнования проходили без задержек, прекрасное устройство и обслуживание олимпийской деревни, эффективность и безопасность общества — всё это поразило спортсменов, служащих и журналистов из разных стран. Кроме того, к этому времени была создана некоторая инфраструктура, — например, Токийская башня, высотой в 333 метра, — самая высокая на тот момент телебашня в мире. Получая поддержку разных стран мира, в Японии построили первую в мире скоростную железнодорожную линию — ветку поездов синкансэн Токайдо, сеть скоростных автодорог в Токио, места проведения соревнований были сооружены и устроены настолько удачно, что вошли в историю мировой архитектуры. Впервые в мире успешно осуществляли прямую телетрансляцию с Олимпиады при помощи передачи через спутник. Всё это, вместе с электронными системами замеров и фиксации результатов соревнований показали силу японских технологий. При этом Олимпийские игры способствовали повышению темпов экономического роста Японии.

Строительные работы в ходе подготовки к Олимпийским играм в Токио. Январь 1964 г. Фотография предоставлена Jiji Press

Негативные уроки Олимпийских игр 1964 года

В то время олимпийские успехи команд из Китайской Республики (Тайвань) и Китайской Народной Республики (Китай) обычно привлекали внимание широкой общественности. На заседании МОК перед открытием Олимпиады в Хельсинки 1952 года было решено допустить к участию обе команды, но Тайвань оскорбился участием команды КНР и бойкотировал соревнования. На церемонии открытия токийской Олимпиады появилась только тайваньская команда с плакатом, немыслимым сейчас: «Китайская Республика TAIWAN». Команды из Китая и Северного Вьетнама не участвовали.

В преддверии Олимпиады. Премьер-министр Японии Икэда Хаято беседует с президентом Индонезии Сукарно в январе 1964 г. Фотография предоставлена Jiji Press

При этом президент Индонезии Сукарно не допустил команды Тайваня и Израиля к Играм новых развивающихся сил (GANEFO), проходившим в Джакарте в 1962 году, и в связи с начавшимися тогда разногласиями с МОК Японии пришлось принять соответствующие меры. МОК не позволил участникам GANEFO участвовать в Олимпийских играх. Индонезия даже прислала свою олимпийскую команду в Токио, но из-за запрета МОК им пришлось вернуться домой ни с чем. Спортсмены из Северной Кореи прибыли в Японию на судне «Мангёнбон». Рассказывают грустную историю о том, что рекордсменка в беге на 800 метров среди женщин Син Кимдан, которой прочили золотую медаль, смогла всего на 15 минут встретиться с отцом, который ранее бежал из Кореи. Корейской команде тоже пришлось вернуться.

Сложности политической ситуации, болезнь и отставка премьер-министра Икэды Хаято

То было время самого разгара Холодной войны, и политическая обстановка была напряжённая. Через 7 дней после открытия Олимпийских игр Китай провёл первые атомные испытания. Это было грубым неуважением к олимпийскому духу мира, унаследованному с древних времён, и омрачило атмосферу первых Олимпийских игр, проводившихся в Азии. Я хорошо помню, как шокированы и разочарованы все были в тот день в Олимпийской деревне и пресс-центре.

Советский Союз прислал большую команду, но в то же время советская военная авиация кружила вокруг японского воздушного пространства, и воздушным силам самообороны Японии приходилось отвечать экстренным подъёмом в воздух своей авиации. Разрядке ситуации не способствовало и внезапное и необъяснимое смещение Н. Хрущёва с должности генерального секретаря.

Несмотря на то, что сразу после Олимпиады была построена Берлинская стена, в Токио спортсмены из Западной и Восточной Германий выступали одной командой. Оргкомитет решил использовать для них традиционный немецкий чёрно-красно-золотой флаг с белыми олимпийскими кольцами в центре. Восточная Германия тогда использовала триколор с молотом и циркулем, обрамлёнными венком колосьев в центре флага, а Западная Германия — флаг Веймарской республики, то есть чёрно-красно-золотой флаг без эмблем.

Премьер-министр Икэда Хаято прибыл для лечения в Национальный институт онкологии (в центре). Фотография предоставлена Jiji Press

В Японии тоже были свои проблемы. Премьер-министр Икэда Хаято на следующий день после закрытия Олимпийских игр подал в отставку из-за болезни. Его преемник, Сато Эйсаку, восстановил дипломатические отношения с Южной Кореей, добился возвращения Японии Бонинских островов и Окинавы, и в 1972 году был удостоен Нобелевской премии мира. Это награждение, честно говоря, стало неожиданностью для японцев, но было воспринято как награда всему японскому народу за его усилия по созданию мирного, стабильного безъядерного общества на протяжении послевоенных лет, и мне доставляет удовольствие мысль, что немалая роль в этом принадлежит и Олимпийским играм в Токио.

Я родился в 1941 году, и за время моей жизни Япония, получавшая обширную зарубежную помощь, превратилась в страну, оказывающую помощь в огромных размерах. Такое случается нечасто, и я верю, что долг Японии — использовать этот опыт не только в спорте и культуре, но и для стабильности и развития всего мира.

До 2020 года осталось не так уж много времени, и успех Олимпиады будет зависеть от ситуации в мире. Однако сейчас в Сирии, Украине и Ираке не утихает огонь войны. Я искренне надеюсь на то, что Олимпийские игры будут не просто большим спортивным событием, а фактором, приносящим  стабильность и мир во всём мире.

Фотография вверху страницы: команда Японии входит на стадион на открытии Олимпийских игр в Токио, 10 октября 1964 г. (Yomiuri Shimbun/Aflo)

(Оригинал статьи опубликован на японском 2 октября 2014 г.)

 

  • [10.10.2014]

Генеральный директор исследовательского института «Евразия 21». Родился в 1941 году в г. Акита. Закончил аспирантуру Института политологии Университета Васэда. Ранее работал сотрудником Токийского олимпийского организационного комитета, профессором Университета префектуры Сайтама, представителем Красного Креста в Бангладеш и Индонезии, заместителем председателя Общества помощи беженцам. Долгое время сотрудничал с Движением по возвращению Северных территорий, был заместителем председателя Конгресса по развитию отношений с четырьмя северными островами, советником оргкомитета Зимних Олимпийских игр в Нагано 1998 г. Автор книг «Карта мира через призму флагов стран», «Красный Крест и Анри Дюнан», «Неправительственные организации: введение в международную волонтёрскую работу» и других.

Статьи по теме
Другие колонки

Популярные статьи

Колонки Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости