Трущобы Йокогамы: бездомные и социальная политика в Японии

Том Джилл [Об авторе]

[02.03.2015] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Во многих японских городах есть бедные районы, известные под названием доя-гаи. Слово доя – одно из старейших в японском уличном сленге. Это слово ядо (гостиница), прочитанное наоборот и обозначающее дешевое жилье. Ближайшим эквивалентом будет русское слово «трущобы» – в обоих случаях речь идет о бедных кварталах, населенных преимущественно мужчинами. В Японии наибольшей известностью пользуются Камагасаки в Осаке, Санъя в Токио и Котобуки в Йокогаме.

Самая дешёвая доя в квартале доя-гаи Камагасаки в Осаке стоит менее 1000 йен за ночь

Доя-гаи – это своего рода последнее прибежище для мужчин, имеющих проблемы. Потеря работы, крушение брака, утрата дома из-за невозможности платить за аренду, или же окончание срока в тюрьме, когда больше некуда пойти. В любом из этих случаев есть выход – пойти в доя-гаи. Здесь они могут снять дешевую комнату без необходимости предъявлять документы, свидетельство о банковском вкладе, задаток или гарантию, что для таких людей достаточно сложно. Когда-то они даже могли найти случайную подработку – не слишком оплачиваемую, но достаточную, чтобы иметь средства на еду, напитки и оплату аренды комнаты.

Многие японцы даже не догадываются о существовании доя-гаи. Для тех, кто о них знает, они являются синонимом самого дна общества. Их увековечили в гуманистических балладах 60-х, таких как «Санъя Блюз» Окабаяси Нобуясу и «Народ Камагасаки» (Камагасаки Ниндзё) Мицунэ Эйдзи.

Борьба за существование в Котобуки после экономического бума

Мой местный доя-гаи, Котобуки, расположен посреди элитных кварталов в самом сердце Йокогамы. Неподалеку находятся бейсбольный стадион Йокогама «ДэНа Бэйстарз» (Yokohama DeNA BayStars), модный шоппинг-квартал Мотомати и китайский квартал. Фактически доя-гаи Котобуки – это своего рода корейский квартал, в том смысле, что большинство доя принадлежат этническим корейцам. Однако, идя по Котобуки, вы вряд ли увидите очевидные признаки этого.

Христианская проповедь в Котобуки. Прослушав до конца, можно получить еду бесплатно. Это называется амэн дэ рамэн, «сказал аминь, получил лапшу» (слева). Очередь за бесплатной едой, которую предоставляют волонтёры в Котобуки (справа)

Я изучаю Котобуки и другие доя-гаи уже почти 20 лет. За это время они претерпели сильные изменения, превратившись из рабочих городков в города живущих на пособие.

В 1993 году, когда я впервые приехал в Котобуки, большинство живущих там мужчин были поденными рабочими. Каждый день они вставали очень рано – в 4 или 5 утра – и старались найти себе работу на этот день. В Котобуки есть уличный рынок труда, называемый ёсэба, или место встречи, где большинство нанимателей связано с местными бандами якудза. Есть и две публичные биржи труда для временных рабочих, одна из которых работает под эгидой министерства здравоохранения, труда и социальной защиты, а другую содержит местная администрация.

В середине 1990-х жизнь поденных рабочих была очень тяжела. Вслед за крахом экономики «мыльного пузыря» в начале десятилетия, упал и спрос на временную рабочую силу. Чаще всего поденные рабочие были заняты в строительстве, которое в Японии представляет собой сложную пирамиду подрядчиков, субподрядчиков и суб-субподрядчиков. Поденные рабочие находятся у самого основания этой пирамиды, являясь дополнительной рабочей силой, которую нанимают, когда работы на стройплощадках особенно много. Поэтому когда рынок недвижимости в Японии обвалился, влияние на доя-гаи оказалось разрушительным. В течение всех 90-х ежедневная борьба за работу только усиливалась. Люди часами стояли у здания биржи труда, которая открывалась в 6.15, пытаясь занять более выгодное положение в давке, которая начиналась как только открывались металлические ставни.

К концу десятилетия работы стало настолько мало, что большинство прекратило борьбу и на бирже труда установилась жуткая тишина.

Все больше и больше было тех, кто не мог позволить себе арендовать комнаты в доя и становился бездомным. По всему кварталу Котобуки можно было видеть десятки людей, спящих прямо на улице. Сотни бездомных спали на соседних улицах – на вокзале Каннаи или возле ограды бейсбольного стадиона.

  • [02.03.2015]

Профессор социальной антропологии на Факультете международных исследований, Университет Мэйдзи Гакуин, Йокогама. Учился в Королевском колледже, Кембриджского универститета и в Лондонском институте экономики и политологии. Научные интересы: малодоходная работа, бездомные, маскулинность. Среди его публикаций «Неуверенные мужчины: социальная организация поденных рабочих в современной Японии» и «Борьба со стихийными бедствиями в Японии: этнография землетрясения, цунами и атомной катастрофы в марте 2011 года», в соавторстве с Джерри Идсом и Бэфу Харуми.

Статьи по теме
Другие колонки

Популярные статьи

Колонки Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости