Результаты первых опросов: японцы неоднозначно восприняли победу Д. Трампа

Тобиас Харрис [Об авторе]

[23.11.2016] Читать на другом языке : ENGLISH |

Пока японское правительство старается смириться с мыслью о победе Дональда Трампа на президентских выборах в США, прошедших 8 ноября, а премьер-министр, чья встреча с Трампом запланирована на 17 ноября (встреча состоялась, и, по словам Абэ Синдзо, прошла успешно, – прим. перев.), вероятно, станет первым главой государства, который с ним встретится, опросы общественного мнения показывают, что японская общественность неоднозначно относится к возможному влиянию избрания Трампа на отношения между Японией и США. Большинство японцев предпочитали Хиллари Клинтон – согласно опросу газеты «Асахи симбун», проведенному в октябре, 79% считали Клинтон лучшим выбором, и лишь 3% высказалось в пользу Трампа. Японская общественность была проинформирована о взглядах Трампа на японско-американские отношения, которые он считает фундаментально несправедливыми, поскольку Соединённые Штаты асимметрично предоставляют гарантии безопасности, что позволяет Японии тратить меньше на оборону, в то время как японские производители получают доступ на американский рынок.

Учитывая отношение Трампа к Японии и неуверенность в его приоритетах после того, как он в январе вступит в должность, неудивительно, что опрос национальной телерадиокомпании NHK, проведенный 11-14 ноября, показал, что 37% респондентов уверены в ухудшении отношений с США, 35% считают, что они останутся неизменными, и лишь 5% ждали улучшений при президенте Трампе. Результаты опроса «Ёмиури симбун», проведенного 12-13 ноября, были ещё более пессимистичными, показав, что 58% респондентов ожидают увеличения нестабильности, и ещё 30% ждут одновременно «нестабильности и ожиданий». Лишь 8% считают, что отношения будут продвигаться. Опрос «Ёмиури» показал, что после победы на выборах восприятие Трампа японцами улучшилось лишь незначительно, 62% оценили его победу отрицательно, и лишь 15% восприняли её хорошо.

Так же прохладно отнеслось японское общество к призывам Трампа к Японии больше вкладывать в отношения, в том числе и в содержание американских военных, базирующихся в Японии. В 2016 фискальном году Япония выплатила 193,3 трлн йен (1,8 млрд долларов) на эти нужды. «Ёмиури» выяснила, что 68% респондентов хотят сохранить расходы на прежнем уровне, 24% хотели бы их сокращения, и лишь 5% хотят увеличения расходов Японии. Подобным образом, по данным NHK, 50% поддерживают сохранение нынешнего уровня расходов, 34% хотели бы их снижения, и только 5% хотят увеличения расходов. Такие результаты указывают на то, что если администрация Трампа и запросит у Токио увеличения вклада в альянс, общественное мнение помешает Абэ пойти на существенные уступки.

Тем не менее, победа Трампа, возможно, позитивно повлияет на политическое положение Абэ. Опрос, проводимый каждые десять дней Sasakawa USA, показал, что поддержка кабинета Абэ превысила 50%, и опрос NHK показывает скачок поддержки на 5% до 55%, сопровождаемый падением количества не поддерживающих на 7% до 26%. Поддержка Абэ сильно связана с верой в то, что он лучше и стабильнее, чем другие. Ввиду того, что победа Трампа порождает сильную неопределённость в региональном и глобальном масштабах, поскольку и союзники, и противники США ждут, станет ли он проводить заявленную им внешнюю политику в ключе «Америка прежде всего», – такая неопределённость, наверное, усилит поддержку Абэ, поскольку стабильное правительство незаменимо в нынешних рискованных условиях.

Фотография к заголовку: Перед станцией Симбаси женщина раздаёт газету с сообщением о победе Трампа. 9 ноября 2016 г. (© Jiji)

(Статья на английском языке является перепечаткой из партнёрского издания Sasakawa Peace Foundation USA, оригинал статьи можно увидеть здесь)

  • [23.11.2016]

Аналитик японской политики и экономики в компании, консультирующей по вопросам политических рисков Teneo Intelligence, бизнес-стажёр Sasakawa Peace Foundation USA. Он писал о японской политике для Financial Times, Wall Street Journal, Foreign Affairs. В 2006-2007 гг. он был одним из сотрудников депутата Палаты советников Асао Кэйитиро, «теневого министра иностранных дел» Демократической партии. После изучения политологии и истории в Брандейском университете получил степень магистра по международным отношениям в Кембридже. Он проводил также последипломные исследования в Массачусетском технологическом институте и в Институте общественных наук Токийского университета как стипендиат программы Фулбрайта. Его работы для Sasakawa Peace Foundation можно читать онлайн.

Статьи по теме
Другие колонки

Популярные статьи

Колонки Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости