Трезвый взгляд на «удивительную Японию»

Абэ Хироюки [Об авторе]

[06.07.2015] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Сейчас весьма популярны телепрограммы, в которых показывают иностранцев, восхищающихся Японией, превозносящих японские технологии и японскую кухню. Вероятно, в этом проявляется рост самоуважения японцев после долгих лет экономического застоя. При этом Абэ Хироюки, опытный журналист, подчёркивает необходимость сохранения трезвого взгляда на мир и место Японии в нём, предостерегая от слишком радужного восприятия японцами своей страны.

Восхищение японскими технологиями

Пассажиры чувствуют себя очень комфортно в японском метро благодаря необычайно тщательному обслуживанию подвижного состава и путей. Плотный график поездов, при котором они ходят каждые несколько минут и точно следуют расписанию, обеспечивается усиленными тренировками, при которых достигается филигранная точность вождения. Изумление иностранцев, которые узнают о таких проявлениях японской технологии, сопровождаемое восторженными возгласами, стало обычным явлением в нынешних телепрограммах.

Широкой популярностью сейчас пользуются программы, в которых вновь открывают удивительные стороны Японии. В феврале 2015 года, например, одна за другой появлялись телепрограммы «Япония вновь выходит на сцену» (Токоро-сан-но Нихон-но дэбан) на TBS, «Япония, которая удивила мир! Удивительно!» (Сэкай га одоройта Ниппон! Сугой дэс нэ! Сисацудан) на «ТВ Асахи», «Зачем вы приехали в Японию?» (You ва нани о си ни Нихон э?) на «ТВ Токио».

Так обстоят дела не только на ТВ, но и в издательском деле. Очень неплохо продаются книги так называемой патриотической направленности. К концу 2014 года было продано более 500 тысяч экземпляров вышедшей в 2010 году книги Такэды Цунэясу «Почему Японию во всём мире любят больше всех?» (Нихон ва надзэ сэкай дэ итибан нинки га ару но ка, изд-во «PHP-синсё»).

Как же следует воспринимать этот рост самовосхваления Японии? Какого рода проявления японской ментальности просматриваются в этом явлении? Вначале рассмотрим социально-экономическую ситуацию, на фоне которой разворачивается это самовосхваление.

Авария на АЭС «Фукусима-1» и «потерянное двадцатилетие»

Посмотрим на японскую экономику. В начале 1990-х годов экономика «мыльного пузыря» закончилась крахом, в 1997 году потребительский налог был повышен с 3% до 5%, и в Японии начался период умеренной дефляции. Понемногу в экономических перспективах забрезжил свет, но окончательно выбраться из длинного тоннеля дефляции пока не удалось.

На протяжении двадцати одного года, когда я работал на переднем крае новостной журналистики в «Фудзи ТВ», вокруг постоянно витали пессимистические настроения.

Долгие годы было мало хороших новостей, которые помогли бы японцам восстановить веру в свои силы. И самым печальным моментом, подкосившим Японию, стала авария на АЭС «Фукусима-1» во время Великого восточно-японского землетрясения. Произошло расплавление активной зоны реактора, причинившее огромный ущерб и разрушившее миф о стопроцентной надёжности АЭС. Можно сказать, что эта авария нанесла сильнейший удар и по вере в японские технологии, которыми так гордились японцы.

Признаки обретения уверенности в себе

С тех пор прошло уже более четырёх лет, и наконец-то благодаря абэномике экономическая ситуация понемногу начинает улучшаться. Это улучшение, само собой, пока не ощущается всеми гражданами страны, но уже в новостях появляется информация о том, что крупные акционеры и инвесторы получают огромные доходы от прироста капитала, а крупные корпорации увеличивают прибыли.

Появляются признаки того, что и малый бизнес, и рядовые работники предчувствуют скорый выход из тоннеля уже в ближайшем будущем.

Кроме того, в 2013 году Токио был избран местом проведения Олимпийских игр 2020 года. Благодаря упрощению визовых требований и дешевеющей йене значительно увеличивается количество иностранных туристов, приезжающих в Японию. В 2014 году Япония приняла на 30% больше зарубежных туристов, чем в предыдущем году, и их число достигло рекордных 13 миллионов. Иностранных гостей можно увидеть в разных уголках Японии, и за время пребывания в стране каждый из них в среднем тратит более 100 тысяч йен, а всего иностранные гости за год тратят в Японии около 2 трлн йен. В таких условиях рынок, связанный с зарубежными туристами, становится привлекательным для разных отраслей бизнеса, а не только для телевизионных медиа.

Начавшийся «бум самовосхваления» показывает, что японцы мало-помалу вновь обретают уверенность в своих силах под влиянием улучшения экономической ситуации.

В 2013 году японская кухня была внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а кампания популяризации за рубежом знаний о различных аспектах японской культуры «Cool Japan» пользуется успехом. Есть и другие внешние факторы. Я ежегодно пишу о выставке «Japan Expo», проходящей в Париже, и в 2014 году на ней побывало более 250 тысяч человек. Это не только парижане, – посетители собирались со всей Европы, чтобы соприкоснуться с Японией, и среди них даже была группа молодёжи, ходившая по улицам Парижа в одежде стиля «готическая Лолита».

Видя всё это, японцы смогли реально ощутить, что к Японии в мире не относятся плохо, – наоборот, её даже любят, и СМИ пестрят информацией такого рода. Телепрограммы, о которых я упоминал, как раз и появились на волне чувства, что дела идут всё лучше, и общих позитивных ощущений.

Те телестудии, которые первыми заметили, куда дует ветер, попробовали сделать программы, посвящённые позитивным сторонам Японии, и получили удивительно высокие рейтинги просмотров. Тогда за ними потянулись и другие телеканалы, как это обычно бывает.

Проблемы перфекционизма

Нынешний «бум самовосхваления» является хорошим поводом вспомнить о том хорошем, что есть в Японии. Но следовало бы воспользоваться этим случаем и для того, чтобы более пристально рассмотреть все те проблемы, которые у нас есть и на которые нельзя закрывать глаза.

Действительно, Япония славится своими высокими технологиями. Однако же стоит подумать также о возможных негативных последствиях стремления к идеалу. К примеру, технологии японского железнодорожного транспорта, вероятно, вызывают восхищение иностранцев, но при этом железнодорожные компании несут избыточные расходы. Оплата труда в Японии – самая высокая в мире, и как раз поэтому некоторые компании переносят производство за рубеж, где рабочая сила дешевле. Из-за этого занятость в Японии уменьшается.

Если вместо того, чтобы стремиться к совершенству и переплачивать за это, поставить целью более эффективное использование средств и снижение расходов, то могут появиться новые виды обслуживания, а высвобождающиеся при этом работники могли бы создавать новые товары. Так что, возможно, нам необходимо пересмотреть наши взгляды.

Япония и мировое сообщество

Какие же возможности появляются на волне восхищения Японией? Не следует ли нам воспринимать это восхищение как знак того, что именно сейчас наступает самое время оторваться от созерцания Японии и как следует приглядеться к окружающему миру?

Япония является частью этого большого мира, она не его центр, об этом не следует забывать. Я бы хотел, чтобы мы, узнавая Японию, обретали также более глубокие знания об окружающем мире и правильное его понимание. Как же в Японии нужно воспринимать мир? Следует чётко осознать наше место в мире, понять роль Японии в эпоху глобализации, и это будет способствовать стабилизации обстановки в Восточной Азии.

Ближний Восток сейчас сотрясают террористические действия ИГИЛ. Премьер-министр Абэ Синдзо во время визита в этот регион в январе 2015 года пообещал оказывать гуманитарную помощь для содействия политической стабильности, и это будет играть важную роль в искоренении экстремистских групп. Сейчас, когда Япония привлекает к себе мировое внимание, стоит подумать, чем она может способствовать миру, и постараться претворить наши идеи в жизнь.

Фотография к заголовку © Наканиси Кэйсукэ / Aflo.

(Статья на японском языке опубликована 27 февраля 2015 г.)

  • [06.07.2015]

Глава редакционного совета новостного веб-журнала «Japan In-depth». Закончил экономический факультет Университета Кэйо, работал в автомобильной компании «Ниссан». В 1985 году получил магистерскую степень в Институте международных отношений Международного университета, с 1992 года работал в телекомпании «Фудзи-ТВ». Возглавлял корреспондентский пункт компании в Нью-Йорке, был телеведущим. В сентябре 2013 года покинул «Фудзи ТВ», а в октябре создал агентство «Japan In-depth», где публикует материалы о глубинном смысле того, что отражается в новостях, и о скрытых обстоятельствах происходящего. Автор книги «Разочарование в теленовостях» (Дзэцубо-но тэрэби ходо, PHP-синсё, 2014).

Статьи по теме
Последние статьи

Популярные статьи

Хроники Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости