Итоги месяца: июль 2014

1

На внеочередном заседании кабинет премьер-министра Абэ Синдзо принял решение изменить действующую интерпретацию Конституции Японии, чтобы позволить стране пользоваться своим правом на коллективную самооборону. Право на коллективную самооборону позволяет Силам самообороны Японии давать отпор вместе с другими странами при наличии очевидной опасности для народа и в тех случаях, когда Япония не подвергается непосредственному нападению. На протяжении долгих лет ряд правительственных кабинетов придерживался позиции, согласно которой Конституция Японии запрещает стране пользоваться правом на коллективную самооборону, однако правительство Абэ решилось признать это право, мотивируя данный шаг изменившейся ситуацией в сфере обеспечения безопасности. Таким образом, Япония получила возможность использовать военную силу в целях помимо индивидуальной самообороны.

Открылся сезон восхождений на гору Фудзи. Начиная с этого сезона, год спустя после включения Фудзи в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, организовано в полном масштабе взимание сбора с совершающих восхождение к её вершине. Полученные средства будут направлены на финансирование мер по охране горы и обеспечению безопасности туристических троп на склонах Фудзи. Этот добровольный сбор в размере 1 000 иен можно уплатить как прямо на месте, так и заблаговременно через Интернет.

2

Британский научный журнал Nature отозвал две статьи исследователей под руководством Обоката Харуко из НИИ естественных наук RIKEN, посвящённые STAP-клеткам. В статьях утверждалось, что «при воздействии внешних раздражителей клетки обретают плюрипотентность». Эти материалы, опубликованные в номере от 30 января текущего года, привлекли особое внимание, поскольку их содержание «меняло общепринятые представления в биологии». Причиной отзыва стало подтвержденное RIKEN ненадлежащее обращение со снимками, которыми сопровождались опубликованные материалы, а также другие нарушения.

Одно из наиболее массовых туристических изданий — американский журнал Travel + Leisure сообщил о том, что Киото первым из японских городов возглавил рейтинг «десяти самых привлекательных для туристов городов мира». Причиной успеха Киото, который в 2012 году занимал в этом рейтинге девятую строчку, а в 2013-м — пятую, считают повышение оценки в двух из пяти категорий — «культура и искусство», а также «рестораны» в связи с внесением в прошлом году традиционной японской кухни и культуры питания «васёку» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а также другие факторы.

4

Кабинет министров принял решение о частичной отмене санкций, введённых правительством Японии по собственной инициативе в отношении Северной Кореи. Правительство пришло к выводу о том, что специальный комитет по повторному расследованию судеб похищенных в Северную Корею японцев, о котором северокорейская сторона сообщила в ходе межправительственных переговоров Японии и Северной Кореи 1 июля, способен провести эффективную работу. Было решено отменить следующие санкции, введённые по инициативе правительства Японии: (1) запрет на въезд в Японию лицам с северокорейским гражданством и ряд других ограничений на въезд и выезд людей, (2) обязательную подачу заявления на вывоз наличных денежных средств суммой свыше 100 тысяч иен, а также на перевод денежных средств суммой свыше 3 миллионов иен, (3) запрет на заход в японские порты судов северокорейской приписки. При этом отмена запрета на заходы судов ограничивается гуманитарными целями. Запрет на заход в японские порты грузопассажирского судна «Мангёнбон», а также на приём чартерных авиарейсов из Северной Кореи и другие ограничительные меры пока решено оставить в силе.

6-12

Премьер-министр Абэ Синдзо нанёс визиты в Новую Зеландию, Австралию и Папуа – Новую Гвинею, где провёл переговоры с их лидерами. 8 июля в ходе переговоров с премьер-министром Австралии Тони Эбботом стороны условились о дальнейшем укреплении сотрудничества в области обеспечения безопасности и экономических связей, подписав соглашения об экономическом партнёрстве (EPA), а также о передаче оборонного оборудования и технологий. Кроме того, Абэ стал первым японским премьер-министром, который выступил с речью в парламенте Австралии.

Премьер-министр Австралии Тони Эббот и премьер-министр Японии Абэ Синдзо (фотография предоставлена Jiji Press. Источник: информационный отдел секретариата кабинета министров Японии)

Далее о тайфуне, утечке персональных данных клиентов компании Benesse, сбитом авиалайнере компании Malaysia Airlines и других потрясениях второй декады июля

8

(фотография предоставлена Jiji Press)

К Окинаве максимально приблизился восьмой в текущем году тайфун, в связи с которым Метеорологическое управление Японии выпустило особое предупреждение как об «одном из самых мощных июльских тайфунов за всю историю наблюдений». 10 июля тайфун прошел над префектурами Кагосима и Вакаяма, а 11 числа тайфун утратил мощь и перешёл в категорию зоны низкого атмосферного давления после того, как достиг префектуры Тиба. В результате этого стихийного бедствия погибли 3 и получили травмы 67 человек, были полностью или частично разрушены 124 жилых дома, затоплены ниже или выше уровня пола первого этажа 1384 здания (по статистическим данным Управления пожарной охраны на 22 июля).

11 июля (по местному времени, 12 июля по японскому времени)

Министр обороны Японии Онодэра Ицунори провёл в Вашингтоне переговоры с министром обороны США Чаком Хейгелом. Онодэра первым в качестве члена японского правительства непосредственно сообщил американской стороне о принятии кабинетом министров новой интерпретации Конституции Японии, позволяющей пользоваться правом на коллективную самооборону. В ответ на сообщение Онодэры Хейгел выразил поддержку и приветствовал это решение. Стороны согласились о том, что решение кабинета министров будет отражено в Основных направлениях оборонной политики Японии, которые будут пересмотрены в течение этого года.

13

Состоялось голосование на выборах губернатора префектуры Сига. Победу одержал независимый кандидат, бывший депутат нижней палаты парламента Японии от Демократической партии Микадзуки Тайдзо. Он стал губернатором впервые. Победа на выборах Микадзуки, выступающего за отказ от ядерной энергетики, демонстрирует серьёзное недовольство в обществе политикой правительства Абэ в области использования ядерной энергии. Кандидат от коалиции Либерально-демократической партии и партии Комэй Кояри Такаси проиграл, хотя предвыборная борьба шла на равных. Поражению способствовали недостаточная известность имени политика, а также резкое падение уровня поддержки правительства страны в связи с решением кабинета министров о праве на коллективную самооборону, скандал с сексистскими высказываниями Ядзи в Токийской ассамблее и другие факторы. Явка избирателей составила 50,15%, снизившись относительно прошлых выборов (61,56%) на 11,41 процентного пункта.

14

Полиция арестовала именующую себя деятелем искусств 42-летнюю Игараси Мэгуми, которая известна под творческим псевдонимом Рокудэнаси-ко («дрянная девчонка»), по подозрению в распространении в электронном виде материалов порнографического характера в связи с тем, что подозреваемая предлагала желающим скачать через Интернет цифровые данные, позволяющие изготовить на устройстве объёмной печати (3D-принтере) модель её полового органа. Это первый в истории страны случай, когда трёхмерные цифровые данные признаны материалом, нарушающим нравственность. Сама Игараси отвергла подозрения, заявив, что «не может согласиться с утверждением о том, что материал является нарушением нравственности». 18 июля она была освобождена из-под стражи.

17

Над Украиной сбит пассажирский авиалайнер компании Malaysia Airlines. Япония, США и страны Запада взяли курс на ужесточение антироссийских санкций из-за ситуации на Украине. В связи с этим был поднят и вопрос о пересмотре планов визита Владимира Путина в Японию, который был ранее запланирован на осень.

В связи с утечкой семи миллионов шестисот тысяч учетных записей с персональной информацией клиентов крупной компании в сфере дистанционного обучения Benesse Holdings, Inc. арестован по подозрению в нарушении Закона о предотвращении недобросовестной конкуренции 39-летний Мацудзаки Масаоти, бывший системный инженер. Его подозревают в копировании на внешний носитель и выносе за пределы компании составляющих коммерческую тайну персональных данных с целью сбыта фирмам, занимающимся продажей клиентских баз. Полагают, что подозреваемый осуществил эти действия в то время, когда был временно командирован в Benesse другой компанией, отвечавшей за хранение и администрирование клиентской базы данных. Установлено, что по состоянию на 23 июля количество попавших в чужие руки учётных записей превышает 23 миллиона единиц.

Далее о состоявшемся выборе нового главного тренера сборной Японии по футболу и других новостях.

24

Японская футбольная ассоциация (JFA) объявила о назначении на должность главного тренера национальной сборной бывшего главного тренера сборной Мексики 55-летнего Хавьера Агирре. Агирре сменит Альберто Дзаккерони, который готовил японскую сборную к Чемпионату мира в Бразилии. Мексиканец по происхождению Хавьера Агирре играл за сборную Мексики на Чемпионате мира 1986 года, когда эта команда вышла в четвертьфинал. В качестве тренера мексиканской сборной он привёл команду к выходу в одну восьмую финала на ЧМ в Японии и Корее в 2002 году, а также в ЮАР в 2010 году. Новый тренер прибудет в Японию и подпишет официальный контракт в первой декаде августа, а 5 сентября впервые выведет на игру японскую сборную в качестве главного тренера в Саппоро, где состоится товарищеский матч с командой Уругвая.

(фотография предоставлена Jiji Press)

Комитет по правам человека ООН обратился к Японии, указав на необходимость «принятия всех надлежащих мер для приведения в соответствие с международным договором о гарантии права граждан на доступ к информации» японского национального Закона о защите информации, составляющей особую государственную тайну, а также отметив «необходимость запрета со стороны государства пропагандистских действий, направленных на разжигание ненависти и утверждение расового превосходства, ведущих к дискриминации, вражде и насилию». В числе прочих рекомендаций общим числом 20 пунктов рекомендовано пересмотреть отношение к смертной казни, а также признать государственную ответственность и принести официальные извинения по вопросу так называемых «женщин для комфорта», которых принуждали работать в военных борделях в годы Второй мировой войны. Содержащий эти рекомендации документ КПЧ ООН не имеет юридически обязывающей силы.

25

Состоялась встреча губернатора Токио Масудзоэ Ёити с президентом Южной Кореи Пак Кын Хе. Масудзоэ передал послание премьер-министра Абэ Синдзо, который выразил желание улучшить отношения Японии и Южной Кореи. В ответ Пак Кын Хе заявила, что «правильное понимание вопросов истории является первым шагом к дружеским отношениям», тем самым потребовав от Японии пересмотреть свою позицию по ряду исторических проблем. Переговоры с токийским губернатором стали первой встречей Пак Кын Хе с японским политиком со времени мартовского саммита Японии, Южной Кореи и США в Гааге. Она ещё не проводила двусторонних встреч на высшем уровне с японской стороной.

(фотография предоставлена Jiji Press)

Премьер-министр Абэ Синдзо отправился в поездку по пяти странам Центральной и Южной Америки (Мексика, Тринидад и Тобаго, Колумбия, Чили, Бразилия), где провёл переговоры с их лидерами (дата завершения турне — 4 августа). Цель поездки — укрепление экономических связей и подтверждение единства позиций в международных делах. 28 июля в Республике Тринидад и Тобаго японский премьер-министр впервые встретился с лидерами стран Карибского Сообщества — торгово-экономического союза, объединяющего 14 стран. На встрече Абэ призвал поддержать кандидатуру Японии в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН в 2015 году.

29

В Японии прошёл доё но уси но хи («Летний день Быка») — день, когда японцы по традиции едят угря, первый после того, как Международный союз охраны природы 12 июня внёс японского речного угря в список видов, находящихся под угрозой полного исчезновения. Что касается обыкновенного речного угря (европейского угря), массово импортируемого в качестве замены японскому из Китая, эта страна объявила о прекращении экспорта с февраля 2015 года. Поэтому в следующем году в Летний день Быка предсказывают нехватку данного продукта.