Итоги месяца: Февраль 2017

1

Стало известно о том, что при рассмотрении иска мужчины, арестованного в 2011 году по делу о детской проституции, который требовал от американской компании-оператора системы поиска в Интернете Google удалить поисковые результаты, связанные с его арестом, 31 января Верховный суд вынес решение отказать в удовлетворении иска, мотивировав это тем, что «история ареста мужчины затрагивает интересы общества».

3、4

Премьер-министр Японии Абэ Синдзо и министр обороны Томоми Инада поочерёдно провели переговоры с первым представителем администрации президента Трампа, прибывшим в Японию – министром обороны Джеймсом Мэттисом. По вопросу расходов, связанных с дислокацией в Японии вооружённых сил США, в отношении которых Дональд Трамп в ходе предвыборной борьбы заявлял о том, что японская сторона платит недостаточно, на совместной пресс-конференции по окончании переговоров с Томоми Инадой Мэттис заявил: «Подход к распределению издержек между Японией и США может служить образцом для других стран».

Увеличение роли Японии: интервью с адмиралом Деннисом Блэром

5

На выборах главы администрации токийского столичного района Тиёда действующий мэр Исикава Масами, которого поддержала губернатор Токио Коикэ Юрико, с большим отрывом победил кандидата, поддержку которому оказывала Либерально-демократическая партия. По мнению обозревателей, на предстоящих в июле выборах в Токийскую законодательную ассамблею эта победа очень поможет Коикэ, которая ставит целью продвижение собственной региональной политической партии, вступив в борьбу с ЛДП за представительство в столичном законодательном собрании.

6

Министерство обороны Японии приступило к выполнению строительных работ в водах у побережья Хэноко в городе Наго в рамках сооружения объекта для передислокации авиабазы корпуса морской пехоты США Футэмма (находится на территории города Гинован в той же префектуре Окинава). Это первые работы непосредственно по созданию насыпной территории: 7 февраля на морское дно легли первые бетонные блоки. Власти префектуры Окинава выступают категорически против проведения работ. Губернатор Онага Такэси потребовал их немедленного прекращения.

Проблема Окинавы и обеспечение безопасности в Восточной Азии

Расположенный в городе Кобэ Центр биологии развития НИИ RIKEN и ряд других учреждений приступили к поиску первых пяти пациентов с трудноизлечимым глазным заболеванием для проведения клинических испытаний по пересадке клеток сетчатки глаза, выращенных из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток (iPS-клеток), полученных из материала другого человека. Провести первую операцию планируется до середины текущего года.

8

Министерство финансов Японии опубликовало отчёт о поступлениях и расходах бюджета за 2016 год. Баланс текущих платежей, который является наиболее общим показателем состояния экономических отношений с внешним миром, включая внешнюю торговлю и инвестиции, продемонстрировал профицит в размере 20 трлн 649 млрд 600 млн йен. Это второй по величине результат со времени начала сбора сопоставимых данных в 1985 году. Рекордный профицит в 24 трлн 949 млрд йен был зарегистрирован в 2007 году.

11

(10 февраля по местному времени) В Белом доме состоялся первый саммит премьер-министра Японии Абэ Синдзо с новым президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом. Стороны договорились укреплять альянс Японии и США. В совместном заявлении по окончании переговоров они недвусмысленно заявили о том, что действие Пятой статьи Договора Японии и США о безопасности, в которой Соединённые Штаты берут на себя обязательство защищать Японию, распространяется на острова Сэнкаку префектуры Окинава. Кроме того, стороны договорились о создании рамок для разностороннего экономического диалога между заместителем премьер-министра и министром финансов Японии Асо Таро и вице-президентом США Майком Пенсом в целях обсуждения структуры внешней торговли, а также инвестиций и мер увеличения трудовой занятости.

[Новости] Японско-американский саммит: безопасность островов Сэнкаку, предстоящий визит Трампа в Японию и обсуждение экономических вопросов
[Новости] Японско-американский саммит: Абэ и Трамп сыграли в гольф
Напор Трампа разбивается о стену проблем безопасности в Восточной Азии

12

Женская хоккейная команда Японии обеспечила себе участие в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, которые состоятся в феврале будущего года. Женская национальная сборная будет представлена на Олимпиаде в этом виде спорта впервые.

Радость женской хоккейной сборной Японии после победы над командой Германии на отборочном матче, определившем участие в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, 12 февраля, Хоккайдо, ледовая арена «Хакутё Одзи» (фотография предоставлена Jiji Press)

14

Как сообщила корпорация Toshiba, из-за огромных убытков её бизнеса в области атомной энергетики в США по состоянию на конец декабря 2016 года общая сумма задолженности превысила стоимость активов Toshiba на 191 млрд 200 млн йен. На пресс-конференции президент Toshiba Цунакава Сатоси подтвердил, что в качестве меры по привлечению инвестиций корпорации, вероятно, придётся продать свой бизнес по производству микрочипов флеш-памяти.

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии опубликовало проект поправок в Основные положения об организации учебного процесса в начальных и неполных средних школах с 2020 учебного года. Поправки предусматривают введение «деятельности, связанной с иностранными языками» – уроков, на которых школьники поют песни и играют в игры на английском языке в 3 и 4 классах вместо нынешних 5 и 6-го. В 5 и 6 классах английский язык станет полновесной учебной дисциплиной с использованием учебников и выставлением оценок.

16

Таканаси Сара одержала новую победу на этапе Кубка мира по прыжкам на лыжах с трамплина в Пхёнчхане. Это 53-я победа Таканаси на этапах Кубка мира, что является абсолютным рекордом как среди женщин, так и мужчин.

Таканаси Сара отмечает свою пятьдесят третью победу на этапах Кубка мира

17

На заседании Бюджетного комитета Палаты представителей парламента Японии был поднят вопрос о том, что школа Моритомо гакуэн (г. Осака) приобрела у государства земельный участок под открытие частной начальной школы на территории г. Тоёнака в преф. Осака всего за 134 млн йен – со скидкой более чем в 800 млн йен на ликвидацию мусора. Почётным директором этой школы являлась супруга премьер-министра Абэ Акиэ. 24 февраля она оставила этот пост.

19

В городе Саппоро стартовали VIII зимние Азиатские игры. В состязаниях, проходивших до 26 февраля, приняли участие спортсмены из 32 стран и территорий. В Японии эти игры в последний раз проводились 14 лет назад, в 2003 году в Аомори, а со времени их предыдущего проведения в Саппоро в 1990 году минуло уже 27 лет.

Демонстрация народного танца айнов на церемонии открытия зимних Азиатских игр, 19 февраля, спорткомплекс Саппоро дому (фотография предоставлена Jiji Press)

20

Каролина Стычинска из Польши, обладательница 3-го кю по сёги, одержав победу в отборочном полуфинале на 44-м женском чемпионате, проходившем во Дворце сёги в Токио, стала первой в истории сёги иностранкой, возведённой в профессиональный ранг (второй кю).

23

Президент и главный директор автомобилестроительной компании Nissan Карлос Гон сообщил о своей отставке с 1 апреля. Его преемником станет Сайкава Хирото. Смена президента компании состоится впервые за 17 лет. Карлос Гон останется в составе правления и будет заниматься руководством альянса фирмы с Renault и Mitsubishi Motor.

24

В продажу поступил новый двухтомный роман Мураками Харуки «Убийство командора» (издательство «Синтёся»). Большая книга этого автора опубликована впервые за четыре года. Тираж первого издания двух томов – «Появление идеи» и «Тускнеющая метафора» составил 1 млн 300 тыс. экземпляров.

[Новости] Новая книга Мураками Харуки сегодня поступила в продажу

Стартовала кампания Premium Friday, инициаторами которой выступили власти страны, а также Федерация бизнеса Японии (Кэйданрэн) и другие организации. Идея состоит в том, чтобы заканчивать рабочий день пораньше в последнюю пятницу месяца, чтобы трудящиеся могли насладиться покупками и походами по ресторанам, способствуя тем самым росту потребительских расходов.

Программа «Премиальная пятница» стартует 24 февраля

26

Бывший форвард сборной Японии, игрок футбольного клуба второй лиги Yokohama FC Миура Кадзуёси вышел на первый матч сезона с командой Мацумото, который состоялся в городе Йокогама. Он стал первым в истории J-лиги пятидесятилетним участником матча. При этом Миура обновил свой собственный рекорд долголетия на футбольном поле. Примечательно, что игра состоялась в день рождения спортсмена.

Игрок команды Yokohama FC Миура Кадзуёси (справа) в погоне за мячом в первой половине матча с командой Мацумото, 26 февраля, стадион Ниппацу Мицудзава (фотография предоставлена Jiji Press)