Japan Timeline

Итоги месяца: март 2017

Решение о выводе из Южного Судана миротворческой миссии Сил самообороны, скандал вокруг покупки государственного земельного участка по заниженной цене оператором школы «Моритомо гакуэн», новое увеличение величины финансового дефицита корпорации Toshiba и другие события марта 2017 года в Японии.

3

В продажу поступили новые игровые консоли компании Nintendo под названием Nintendo Switch. Система, оснащённая жидкокристаллическим экраном, позволяет получать удовольствие от игры на большом экране, подключив устройство к телевизору, и взять игру с собой в дорогу. Это первая предложенная Nintendo новая модель со времени выхода в 2012 году стационарной игровой консоли Wii U.

5

В горах префектуры Нагано потерпел крушение спасательный вертолет префектурального управления по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями, выполнявший учебную миссию по спасению во время несчастного случая в горах. Все девять сотрудников пожарной охраны, находившиеся на борту, погибли.

6

Северная Корея произвела одновременный запуск четырёх баллистических ракет. Три из них, как полагают, упали в морские воды в пределах эксклюзивной экономической зоны Японии. Правительство Японии заявило Северной Корее решительный протест. Седьмого марта премьер-министр Японии Абэ Синдзо провёл переговоры по телефону с президентом США Дональдом Трампом. Стороны пришли к единому мнению о том, что «угроза со стороны Северной Кореи вышла на новый уровень».

Статья по теме:

[Новости] Жители префектуры Акита встревожены запусками ракет со стороны Северной Кореи

9

Как стало известно из опроса Национального полицейского управления, за 2016 год по всей стране консультационные центры получили сообщения о подозрениях в плохом обращении в отношении 54 227 детей в возрасте до 18 лет, что свидетельствует о росте на 46.5% по сравнению с предыдущим годом. Результат обновляет рекорд в двенадцатый раз подряд с 2004 года, когда начался сбор соответствующей статистики.

10

Правительство провело заседание Совета национальной безопасности и приняло решение о выводе к маю 2017 года из Южного Судана подразделения Сухопутных сил самообороны Японии, участвующего в операции по поддержанию мира Организации Объединённых Наций. В Южном Судане происходят масштабные вооружённые столкновения между войсками правительства и силами оппозиции, однако генеральный секретарь кабинета министров Суга Ёсихидэ в ходе пресс-конференции заявил, что «ухудшение безопасности не является причиной решения о прекращении миссии».

11

Шесть лет прошло со времени Великого восточно-японского землетрясения. В Токио состоялась правительственная церемония поминовения жертв этого бедствия, на которой присутствовали принц Акисино с супругой, премьер-министр Абэ Синдзо, а также родственники погибших. Поминальные церемонии прошли по всему пострадавшему региону. В наиболее пострадавших префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима, а также по всей стране в общей сложности более 120 тысяч человек до сих пор вынуждены жить в эвакуации.

Статьи по теме:

15

Верховный суд вынес постановление о незаконности действий полиции, установившей без ордера датчик системы глобального позиционирования (GPS) на автомобиль лица, в отношении которого проводилось расследование.

17

Окружной суд Маэбаси вынес решение по иску эвакуировавшихся из-за аварии на АЭС «Фукусима-1», требовавших от компании-оператора TEPCO и правительства компенсации на общую сумму около 1,5 млрд йен. Суд постановил, что компания-оператор АЭС могла предвидеть цунами и избежать аварии. Согласно судебному решению, правительство страны и компания TEPCO должны выплатить в общей сложности 38 млн 550 тыс. йен.

Согласно сообщению Министерства юстиции, по состоянию на конец 2016 года число проживающих в стране иностранцев увеличилось на 6,7% относительно предыдущего года и достигло 2 382 822 человек, второй год подряд обновив абсолютный рекорд.

Статья по теме:

[Новости] Новый рекорд количества проживающих в Японии иностранцев

20

Специальная комиссия столичного законодательного собрания по расследованию обстоятельств, связанных с проблемой переноса токийского продовольственного рынка Цукидзи (столичный район Тюо) в Тоёсу (столичный район Кото) вызвала для дачи свидетельских показаний бывшего губернатора Токио Исихару Синтаро. Бывший губернатор признал, что несёт ответственность за принятое решение о переносе рынка как руководитель администрации, заявив, что «санкционировал перенос, считая, что проблему с загрязненностью земли можно решить», отметив при этом, что «такая позиция была преобладающей в столичной администрации, и у меня не было оснований выступать против».

Статья по теме:

Рыбный рынок Цукидзи – уйти или остаться?

21

Метеорологическое агентство Японии объявило о начале цветения в Токио сакуры (сорта сомэй-ёсино). Сакура расцвела в столице прежде, чем по всей стране, на пять дней раньше средней многолетней даты, в тот же день, что и в прошлом году.

Токийское транспортное управление начало эксплуатацию автобусов на топливных элементах. Эти транспортные средства не производят выбросов двуокиси углерода, используя для движения электрическую энергию, вырабатываемую за счёт химической реакции водорода с атмосферным кислородом. Два таких автобуса вышли на маршрут, связывающий Токийский вокзал и выставочный комплекс Big Sight (в столичном районе Кото). Столичные власти ставят целью к 2020 году, когда в Токио состоятся Олимпийские и Паралимпийские игры, задействовать более сотни таких автобусов, в том числе силами предприятий частного сектора.

Губернатор Токио Коикэ Юрико совершила пробную поездку на автобусе на топливных элементах, чтобы привлечь внимание к этим транспортным средствам, 6 марта, Токио, столичный район Кото (фотография предоставлена Jiji Press)

Статья по теме:

Использование водорода изменяет структуру энергетики

23

Парламент Японии провел опрос под присягой Кагоикэ Ясунори, подавшего в отставку руководителя юридического лица-оператора частной школы «Моритомо гакуэн» (г. Осака), в связи со скандалом о занижении цены приобретения государственного земельного участка. Кагоикэ сообщил о наличии факса, полученного в ответ на запрос, направленный в Министерство финансов правительственным чиновником, закреплённым за супругой премьер-министра Абэ Синдзо, Акиэ, касательно продления срока аренды государственного земельного участка, что предшествовало его приобретению. Генеральный секретарь кабинета министров Суга Ёсихидэ в ходе пресс-конференции заявил об отсутствии каких-либо проблем ввиду «нулевого отклика» на пожелания стороны, представляемой Коикэ.

Кагоикэ Ясунори от лица школы «Моритомо гакуэн» свидетельствует под присягой на заседании Бюджетного комитета Палаты представителей, 23 марта, в здании Парламента Японии (фотография предоставлена Jiji Press)

27

На одной из лыжных трасс для семейного отдыха в городе Насу префектуры Тотиги произошёл сход снежной лавины, в результате которого погибли семеро учащихся префектуральной полной средней школы Одавара и один преподаватель. Все они вместе с учениками из других полных средних школ совершали весеннее тренировочное горное восхождение, организованное физкультурной федерацией префектуры.

На пленарном заседании Палаты советников (верхней палаты) Парламента Японии большинством голосов ЛДП, партии Комэй и ряда других политических сил был одобрен и вступил в силу государственный бюджет на 2017 финансовый год, который начинается 1 апреля. Сумма общего счёта бюджета, самого большого за всю историю, составляет 97 трлн 454 млрд 700 млн йен.

28

Правительство утвердило План проведения реформы рабочего режима. Для изменения практики чрезмерно продолжительного рабочего времени устанавливается предел сверхурочных часов и предусматриваются штрафные санкции. Решение стимулирует принцип «одинаковой оплаты за одинаковую работу», вменяя в обязанность объяснять свои действия для предприятий, которые практикуют разные условия труда для штатных и внештатных сотрудников. Правительство ставит целью представить проект соответствующего законодательства на осенней внеочередной парламентской сессии, чтобы ввести его в действие в 2019 финансовом году.

Апелляционный суд Осака поддержал поданную апелляцию, отменив временное решение окружного суда Оцу о прекращении работы реакторов №3 и №4 АЭС «Такахама» электроэнергетической компании «Кансай Дэнрёку». Таким образом, суд преодолел прошлогоднее мартовское решение окружного суда Оцу, которое впервые привело к остановке работы действующей АЭС, и создал юридические условия, позволяющие возобновить работу реакторов. Компания-оператор АЭС намерена вновь запустить их в скорейшем времени.

29

Дочернее предприятие корпорации Toshiba в США в области ядерной энергетики Westinghouse Electric подало в Суд по делам банкротства штата Нью-Йорк прошение о защите от кредиторов в соответствии с Главой 11 Закона США о банкротстве. Корпорация Toshiba фактически выходит из зарубежного бизнеса в области ядерной энергетики. Ожидается, что в связи с покрытием финансовых обязательств компании Westinghouse и других задолженностей финансовый дефицит корпорации Toshiba в 2016 финансовом году достигнет 1 трлн 10 млрд йен.

31

По данным исследования ситуации с трудовой занятостью, проведенного Министерством по общенациональным делам, местной автономии и связи Японии, уровень полной безработицы (с учётом сезонных факторов) составил в феврале 2,8%, что является самым низким показателем за последние 22 года и 8 месяцев с июня 1994 года.

(Статья на японском языке опубликована 1 апреля 2017 г.)

Japan Timeline