[Новости] Представлены на обозрение новые украшения сятихоко для крыши замка Кумамото, пострадавшего от землетрясения
Новости
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Кумамото, 30 августа (Jiji Press) – Новые украшения сятихоко для башен замка Кумамото выставлены для обозрения в туристическом учреждении возле замка, который сильно пострадал во время сильных землетрясений, случившихся в апреле прошлого года.
От толчков землетрясения все четыре изображения сятихоко, мифического животного с рыбьим телом и тигриной головой, сделанные в 2008 году к 400-летней годовщине закладки замка, упали с крыш главной и второй башен, и были серьёзно повреждены после падения.
Расположенная в г. Уки преф. Кумамото компания «Фудзимото онигавара», производящая фигурную черепицу, которая делала пострадавшие скульптуры, потратила полгода на то, чтобы сделать две новые пары сятихоко.
Скульптурные изображения сятихоко для главной башни весят 100 кг каждая и имеют высоту 119 см. Сятихоко для меньшей башни имеют размер 86 см и весят 70 кг.
Фудзимото Косукэ, глава компании «Фудзимото онигавара», на церемонии, посвящённой завершению работы над скульптурами, сказал: «Я хочу, чтобы зрители радовались при виде их морд. Их выпученные глаза, например, выглядят более забавно, чем у других сятихоко».
[Авторские права: Jiji Press, Ltd.]