Прямым курсом на улучшение отношений
Президент РОТОБО Мураяма Сигэру: «Хотим, чтобы президент Путин оценил энтузиазм Японии»
[12.12.2016]

Всего лишь несколько дней остаётся до визита президента Путина в Японию, который состоится 15 декабря. Японское правительство прилагает к улучшению отношений с Россией усилия, каких не бывало в прошлом. В мае текущего года в ходе японско-российского саммита премьер-министр Абэ Синдзо предложил Владимиру Путину план экономического сотрудничества из восьми пунктов, и теперь они постепенно обретают конкретное наполнение. По этим пунктам планируется для начала отобрать десятки первоочередных проектов и приурочить их оглашение к визиту президента Путина в Японию.

Каким образом деловые круги Японии откликаются на попытки улучшить отношения с Россией, которые со всей очевидностью активно предпринимает японское правительство? Мы побеседовали на эту тему с президентом Японской ассоциации по торговле с Россией и новыми независимыми странами (РОТОБО) Мураямой Сигэру (директором и председателем правления акционерной компании «Кавасаки Дзюко»). Со времени вступления в должность президента РОТОБО Мураяма не раз активно участвовал в диалоге с российскими предпринимателями, в частности, в ходе работы Восточного экономического форума во Владивостоке.

—— По мере приближения визита в Японию президента Путина всё более активно обсуждается, каким будет содержание японско-российского экономического сотрудничества. В числе прочего темой таких обсуждений становятся и проекты, возможность реализации которых вызывает сомнения, в частности, идея связать российские железные дороги с островом Хоккайдо. Можете ли вы назвать из всего этого разнообразия какие-нибудь конкретные проекты, которые с большой вероятностью будут предложены Путину в качестве сувенира, который он сможет увезти с собой на память о декабрьском визите?

Церемония закладки первого камня завода компании «Тойота мотор корпорейшн».

—— Не знаю, насколько подходящим является здесь слово «сувенир», но в той непростой международной политико-экономической обстановке, в которой сейчас находится Россия, нам хотелось бы, чтобы президент Путин оценил энтузиазм правительства Японии и предприятий частного сектора в их стремлении продвигать японско-российские экономические и деловые отношения, пусть даже и не слишком большими проектами.

—— Как вы оцениваете роль РОТОБО в связи с предложенным планом экономического сотрудничества?

—— Мы и прежде поддерживали деятельность не только предприятий частного сектора, но и японского правительства, выполняя функции секретариата японско-российских инвестиционных форумов, а также различных мероприятий по развитию бизнеса, проводимых правительствами двух стран. К числу крупных событий такого рода относится и Международная промышленная выставка ИННОПРОМ, которая состоится в июле 2017 года в Екатеринбурге. В ходе переговоров Абэ и Путин договорились, что при проведении выставки ИННОПРОМ в 2017 году Япония будет принимать участие в качестве страны-партнёра. Наша организация вместе с Японской ассоциацией развития внешней торговли (JETRO) окажет поддержку этому мероприятию, исполняя функции секретариата. Таким образом, в дополнение к постоянному снабжению свежей информацией, мы всё чаще выполняем организационные функции при проведении разнообразных мероприятий, полезных для поиска деловых партнёров. Полагаю, что мы и дальше будем играть роль связующего звена в различных аспектах японско-российских экономических отношений.

—— Когда заходит речь о японских предприятиях, в России бытует образ, связанный с «осторожным» поведением и «слишком долгим сроком принятия решений». А какое воздействие на экономические круги оказывает политическая поддержка?

—— Конечно, в «чересчур долгом принятии решений» нет ничего хорошего, в то время как «осторожность», на мой взгляд, – отличная характеристика. По моему мнению, политическая поддержка приводит к увеличению количества предприятий и сфер бизнеса, проявляющих заинтересованность в ведении деловых отношений с Россией. Таким образом увеличивается число «игроков», связанных с японско-российским бизнесом, и это следует горячо приветствовать.

—— Какую самую большую надежду вы связываете с визитом президента Путина в Японию?

—— Нам хотелось бы, чтобы президент Путин как можно лучше ознакомился с современной Японией, чтобы визит дал возможность много и искренне поговорить о культуре и обществе. Визит крайне непродолжителен, но мы надеемся, что российскому лидеру представится возможность вести диалог с самыми разными представителями японского народа, что этот визит станет возможностью высказаться. Мы ожидаем, что заявления, которые прозвучат во время визита, создадут у японцев благоприятный образ России, что послужит расширению и углублению японско-российских отношений, в том числе и экономических.

—— Что следует улучшить России, воспользовавшись в качестве повода предстоящим визитом?

—— Часто случается так, что при реализации прекрасной идеи возникает слишком много неразберихи непосредственно на местах. К примеру, учреждаются самые разнообразные особые территории; с одной стороны, это позволяет повышать эффективность, но в то же время работа на территориях с особым статусом иногда оказывается сопряжена с утомительными формальностями, отнимающими время. Хочется попросить, чтобы и российское правительство внимательно присматривалось к тому, в каких условиях фактически работает бизнес на местах, и реагировало точно и аккуратно.

—— Что ещё вы можете сказать о России?

—— К сожалению, знания японцев о России вряд ли можно считать слишком богатыми. Мне часто доводится слышать от тех, кто побывал в России: «Осталось хорошее впечатление», «Она совсем не такая, как мне представлялось из Японии». В особенности мало известно о том, насколько необычайно дружественно русские люди настроены по отношению к Японии. Вероятно, тут японской стороне есть над чем задуматься, и вместе с тем хотелось бы, чтобы более активно велась работа по распространению информации в целях способствовать укреплению более позитивного образа Японии.

(Статья с сайта Sputnik 日本 публикуется с разрешения автора, Токуяма Асука)

Фотография церемонии закладки завода компании «Тойота мотор корпорейшн» – с вебсайта Администрации президента РФ

  • [12.12.2016]
Статьи по теме
Другие колонки

Другие колонки

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости