[Новости] Император Японии должен будет сложить с себя все обязанности после отречения

Политика Общество Императорский дом

Токио, 13 апреля (Jiji Press) – На заседании, состоявшемся в четверг, правительственный комитет в основном согласился с тем, что император после отречения должен будет сложить с себя все обязанности. Это было предложено Управлением императорского двора для того, чтобы сохранить цельность статуса императора.

Комитет, обсуждающий возможное отречение императора Акихито, также согласился с тем, что Три священных сокровища императоров Японии – меч, яшма и зеркало – не будут облагаться налогом на дарение при передаче их наследнику.

Три сокровища, императорские регалии, играют важную символическую роль на протяжении всей истории Японии – согласно мифам, они были переданы богиней Аматэрасу своему внуку Ниниги-но микото, а от него достались его потомку, первому легендарному императору Японии Дзимму, и используются в некоторых ритуалах императоров.

Три сокровища освобождены от налога на наследство, а вопрос о налогообложении возник в связи с тем, что ситуация, когда императорские регалии передаются при жизни их предшествующего обладателя, возникает впервые за последние две сотни лет.

Комитет пока не отчитался о результатах работы, публикация отчёта запланирована на 21 апреля.

[Авторское право Jiji Press, Ltd., отредактировано Nippon.com]

политика Императорский дом отречение Jiji Press