[Фото] Великое святилище Идзумо-тайся – место встречи с богами

Накано Харуо (фото) [Об авторе]

[25.10.2013] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |
Область Идзумо в префектуре Симанэ с древних пор считается для японцев «святой землей». Почему же японские божества выбрали именно ее для своих собраний? Ответ подскажут фотографии Накано Харуо.

«Синкоку – священное название Японии. Оно означает «земля богов», и самое святое место на этой земле, безусловно, Идзумо». Так пишет в своей книге «Блики незнакомой Японии» принявший японское гражданство писатель  Лафкадио Хирн, больше известный в Стране восходящего солнца под своим японским именем Коидзуми Якумо. Хирн нежно любил традиционную культуру Японии и посвятил ей множество книг и рукописей.

Лафкадио Хирн прибыл в Японию в 1890 г. и поселился неподалёку от синтоистского храма Идзумо-тайся, про который он говорил, что в этом месте сосуществуют боги и простые смертные. Я тоже бессчётное количество раз посещал Идзумо-тайся, всегда поражаясь особой умиротворяющей атмосфере, окружающей это место. Хотя пейзаж вокруг и меняется в зависимости от времени года, но присутствие высших сил неизменно витает в воздухе местной природы. Жить вместе с богами – значит жить вместе с природой. Храм Идзумо-тайся вновь и вновь напоминает нам, что жизнь в гармонии и с почтением к окружающей тебя природе – это оплот японской традиционной духовности.

Считается, что в храме Идзумо-тайся в месяц камиаридзуки, который приходится на 10-й месяц лунного календаря, собираются все синтоистские боги со всей страны. В других провинциях этот месяц называют каннадзуки, что соответственно значит “месяц без богов”. Главное здание храма в этом году было перестроено, как перестраивается каждые 60 лет. Как сменяют друг друга сезоны, неизменно возвращаясь каждый год, так и храм, регулярно обновляясь, будет существовать вечно.

Я представляю вашему вниманию некоторые из снимков, сделанных мной во время многкратных визитов в Идзумо-тайся. А вы тоже чувствуете в них присутствие божественного начала?

Фото и текст: Накано Харуо

(Оригинал статьи написан 11 сентября 2013 г.)

  • [25.10.2013]

Фотограф. Родился в 1952 г. в городе Исэ преф. Миэ. Много лет публиковал свои фотографии храмов Исэ-дзингу и Идзумо-тайся в различных изданиях. В настоящее время фотографирует синтоистские храмы по всей стране, а также ведет фотохронику археологических раскопок на священных землях Израиля. Среди опубликованных произведений: «Прогулки по храму Исэ» (Исэ-дзингу мэгури аруки), «Неспешные прогулки по Идзумо-тайся» (Идзумо-тайся юрури таби), «Легенды озера» (Косё-но дэнсэцу) и т. д. Член фотографического общества Японии.

website:http://www.harubow.com

Статьи по теме