В деталях США при Трампе и Япония
Напор Трампа разбивается о стену проблем безопасности в Восточной Азии

Тэсима Рюити [Об авторе]

[14.02.2017] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL |

Для президента Соединённых Штатов Америки Дональда Трампа саммит с премьер-министром Японии Абэ Синдзо стал возможностью попытаться вернуться к дипломатии и политике безопасности в Восточной Азии, которых придерживались администрации целого ряда его предшественников. Он отказался от увязывания вопросов обеспечения безопасности с проблемами торговой политики и заверил Японию в том, что действие двустороннего договора о безопасности распространяется на острова Сэнкаку. Кроме того, он сообщил Китаю о намерении уважать принцип «одного Китая». Автор статьи, журналист-международник, предлагает собственный анализ сути состоявшегося саммита на основе самых свежих материалов с переднего края отношений Японии и США в сфере безопасности.

Договор США и Японии о безопасности распространяется на острова Сэнкаку

Выражаясь образно и, может быть, несколько вычурно, волнение морских вод в Восточной Азии едва удалось успокоить. Встреча Абэ Синдзо и Дональда Трампа проходила сначала в Белом доме, а затем в курортном гольф-клубе в Палм-Бич в штате Флорида. Состоявшиеся дискуссии лидеров Японии и США вновь напомнили о том, что обеспечение безопасности в Восточной Азии, регионе, охватывающем материковый Китай, Тайвань, острова Сэнкаку и Японский архипелаг, до сих пор поддерживалось искусной дипломатией, которую можно уподобить работе мастера, создающего тонкие произведения из стекла. Судя по всему, в регионе, где ситуация чревата столкновением США и Китая, пришлось умерить пыл даже такой неистово бурной силе, как Трамп.

Свою первую встречу на высшем уровне в Белом доме Трамп и Абэ завершили 10 февраля. На совместной пресс-конференции по окончании этих переговоров они подтвердили, что действие пятой статьи Договора о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между Японией и США, согласно которой Соединённые Штаты берут на себя обязательство защищать Японию, распространяется и на острова Сэнкаку. В разгар предвыборной борьбы за пост президента Трамп демонстрировал намерение потребовать от Японии взять на себя больше расходов, связанных с пребыванием в стране американских войск, намекая на возможность их вывода. Он также вызвал замешательство у японской стороны заявлением о том, что «пока не хотел бы высказывать своё мнение» по поводу защиты архипелага Сэнкаку.

Уже по этой причине опубликованное после переговоров лидеров двух стран совместное заявление Японии и США успокоило японскую сторону недвусмысленными словами о том, что «на острова Сэнкаку распространяется действие пятой статьи двустороннего Договора о безопасности». Это даёт понять, что размещённые в Японии американские войска не потерпят военного вторжения, выступая сдерживающей силой для китайской стороны на случай возникновения обстановки, в которой Китай, наращивающий своё присутствие в водах вокруг архипелага Сэнкаку и заявляющий о собственном суверенитете над этими островами, задумает прибегнуть к использованию военной силы.

Вопрос островов Сэнкаку служит ключом к международной политике в Восточной Азии. С наступлением 2000-х годов напряженность противостояния Китая и Японии по поводу суверенитета над этим архипелагом стала усиливаться. Обстановка, когда все три участника – Япония, США и Китай – исподволь осознают эту опасность, расценивая данный вопрос как сопряжённый с риском большого кровопролития, сохраняется и сегодня. Президент Обама порадовал китайскую сторону, когда вскоре после вступления Си Цзиньпина в должность председателя КНР при встрече заявил ему, что «по территориальной проблеме Соединённые Штаты не склоняются к позиции той или иной стороны». Это было в 2013 году. В конце концов, во время посещения Японии в качестве государственного гостя президент Обама неохотно признал, что американские гарантии безопасности распространяются на острова Сэнкаку. Но в целом это создавало впечатление, что на самом деле Соединённые Штаты скрывают нежелание сталкиваться с Китаем и проливать кровь, защищая необитаемые острова.

В этой обстановке один из представителей японского правительства, активно занимавшихся подготовкой почвы для проведения нынешнего саммита Японии и США, рассказал:

«Премьер-министру Абэ известно о высказываемых опасениях по поводу чрезмерного сближения с президентом Трампом, который находится под резкой критикой со стороны международного сообщества из-за ограничения иммиграции с Ближнего Востока, а также других своих шагов. Но с точки зрения ситуации с обеспечением безопасности в Восточной Азии у него были счета к администрации Трампа, погашения которых было необходимо добиться при любых обстоятельствах. И распространение гарантий безопасности на острова Сэнкаку – первейший тому пример».

Как гласит пословица, невозможно добыть тигрёнка, не проникнув в тигриное логово. Возможно, этот представитель хотел сказать, что без установления прочных личных связей между лидерами двух стран вряд ли удалось бы добиться обещания защищать острова Сэнкаку.

  • [14.02.2017]

Журналист-международник, писатель. Представительный директор nippon.com. Окончил экономический факультет Университета Кэйо. В 1974 году поступил на работу в NHK. Возглавлял корпункты NHK в Бонне и Вашингтоне. С 2005 года – независимый журналист. В числе публикаций: «Сумерки японско-американского альянса – закрытие проекта японского FSX» (Тасогарэюку нитибэй домэй – ниппон эфу эсу эккусу о утэ, Синтё бунко, 2006; исправленная версия 1991 г.), повести «Ультра доллар» (Урутора дара, Синтё бунко, 2007), «Имя твоё – шпион, предатель или мошенник. Биографии странных разведчиков» (Нандзи но на ва супай, урагиримоно, аруй ва сагиси интеридзенсу кидзиндэн, Магадзинхаусу, 2016).

Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Экономическая политика администрации Трампа и Япония: долгосрочные процентные ставки и двустороннее соглашение о свободной торговлеОжидания, связываемые с экономической политикой одержавшего победу на президентских выборах в ноябре прошлого года Дональда Трампа, привели к явлению, получившему название «котировок Трампа» – росту курса акций и долгосрочных процентных ставок, а также усилению позиций американской валюты. И хотя проведение в жизнь политики администрации вызывает ощущение неопределённости, автор считает, что с точки зрения политики японской стороны следует обратить внимание на то, как следует реагировать на разницу процентных ставок в Японии и США, которая является движущей силой удорожания доллара и удешевления йены, а в отношении торговли – на то, начнутся ли переговоры по двустороннему соглашению о либерализации торговли (FTA).
  • Увеличение роли Японии: интервью с адмиралом Деннисом БлэромТекущее развитие событий, среди которых наращивание военного потенциала Китаем, проблема выхода Великобритании из ЕС и избрание президентом США Дональда Трампа, ставит перед Японией ряд непростых вопросов. В то время, как Япония находится в поисках ответов на эти вопросы, адмирал Деннис Блэр считает, что отношения страны с Соединенными Штатами остаются бастионом в азиатском регионе и надеется, что Япония постепенно станет лидером в таких областях, как оборона, дипломатия и мировая экономика.
  • Траектория отношений США с Китаем при администрации Трампа и японская стратегия на китайском направленииАвтор размышляет о политике Японии в отношении Китая в свете политики администрации следующего президента США Дональда Трампа, который обещает пересмотреть отношения Вашингтона с Пекином, сложившиеся при администрации Барака Обамы.
  • Международный порядок при администрации Трампа. Взгляд с перспективы 1917 года: к восстановлению либерального порядкаВ чём состоит по существу смысл влияния на международный порядок таких событий, как приход к власти администрации Трампа и выход Великобритании из состава Европейского Союза? Давайте поразмыслим об этом с точки зрения смены международного порядка, произошедшей ровно сто лет назад.
  • Какими будут торговые отношения при администрации Трампа?Как изменится порядок мировой торговли с приходом на пост президента США Дональда Трампа, выступающего за протекционистскую экономическую политику? В обстановке, когда перспективы начала работы Транс-Тихоокеанского партнёрства выглядят обезнадёживающими, какой следующий шаг может предпринять Япония? Ответ на этот вопрос даёт автор, хорошо осведомлённый в вопросах, связанных с соглашениями об экономическом партнёрстве в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Популярные статьи

В деталях Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости