Японский художник-гример делает карьеру в Голливуде
Кадзухиро Цудзи рассказывает о своей страстной увлечённости работой
[04.12.2015] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Кадзухиро Цудзи является одним из ведущих специалистов по объемно-скульптурному гриму в Голливуде, где он работает последние 17 лет. Мы решили поговорить с ним о его голливудской карьере и самой недавней работе над фильмом «Петля времени» с Брюсом Уиллисом в главной роли.

Кадзухиро Цудзи

Кадзухиро ЦудзиРодился в Киото в 1969 году. Начал самостоятельно изучать технику объемно-скульптурного грима в старших классах. После окончания школы переехал в Токио и следующие восемь лет участвовал в съёмках около трёх десятков фильмов в качестве художника-гримера. Переехал в Соединенные Штаты в 1996 году, где работал в студии Рика Бейкера и внес свой вклад в такие голливудские хиты, как «Люди в черном», «Планета обезьян», «Загадочная история Бенджамина Баттона» и другие. В 2000 году вместе с Бейкером был награжден премией BAFTA в области кинематографии за работу над фильмом «Гринч – похититель Рождества» и номинирован на Оскар за лучший грим за фильмы «Клик: с пультом по жизни» в 2007 году и «Уловки Норбита» в 2008 году. В 2007 году основал собственную независимую компанию KTS Effects.

Миссия невыполнима?

Сюжет голливудского фильма 2012 года «Петля времени» (демонстрировался в Японии с января 2013 г.) основан на идее путешествий во времени с уникальным поворотом сюжета, которого еще не было в фантастических фильмах: герои сражаются с самими собой в будущем.

Основным средством изменения внешности киногероя в будущем является грим, однако в этом фильме был сделан еще один шаг вперед. Режиссер Райан Джонсон решил, что героев в настоящем и в будущем будут играть разные актеры. И художником-гримером, которому доверили воплотить в жизнь эту трансформацию, стал Кадзухиро Цудзи.

Кадр из фильма «Петля времени» (© 2012 Looper Distribution, LLC.)

«Когда мне впервые рассказали о моей задаче в этом фильме, я сказал, что это невозможно» – вспоминает Цудзи. «Пропорции лиц двух актеров были просто-напросто слишком разными. Помимо всего, в фильме была сцена, где герои сидят друг напротив друга за столом! Я настаивал, что это просто невозможно реализовать».

Актер, играющий современную ипостась главного героя по имени Джо, – это Джозеф Гордон-Левитт, который уже играл главную роль в первом полнометражном художественном фильме Джонсона «Кирпич» (2005). Еще до того, как Джонсон написал окончательный сценарий «Петли времени» и только прорабатывал основной сюжет, он уже решил, что главную роль в фильме будет играть Гордон-Левитт.

Но когда сценарий был готов, роль постаревшего на 30 лет Джо заинтересовала Брюса Уиллиса. Участие такого знаменитого актера вне всякого сомнения способствовало бы популярности фильма, и Джонсон был в восторге от предложения Уиллиса. Была лишь одна проблема: Гордон-Левитт и Уиллис совершенно не похожи друг на друга.

Там, где есть Уилл, есть и Уиллис

Цудзи практически отказался от участия в проекте, однако изменил свое решение после того, как к нему обратился сам Гордон-Левитт и сказал, что очень хочет, чтобы именно Цудзи работал над его фильмом. Этот эпизод показывает, насколько актер был увлечен проектом, в котором выступил также в роли исполнительного продюсера.

Первой задачей Цудзи было создать слепки лиц обоих актеров. Затем он проанализировал различия между ними и попытался выработать способ сделать их более похожими друг на друга.

«Единственное, что можно было сделать – это поработать над лицом Джозефа, поскольку все знают, насколько Брюс Уиллис ненавидит грим. Я придумал, что можно сделать, чтобы сократить время на подготовку актера. Кроме того, в случае с объемно-скульптурным гримом совершенно очевидно, что изменение достигается добавлением объема к лицу актера, так как что-то удалить не представляется возможным. Таким образом, моя идея заключалась в том, чтобы добавить грим к лицу Джозефа и сделать его более похожим на Брюса».

Однако Цудзи не мог добавлять слишком много. Было необходимо, чтобы грим держался во время съемки каждого дубля; он также должен был быть простым в применении и обеспечивать актеру свободу движений. Основной задачей было найти самое простое решение. Изготовив ряд устройств для нанесения грима и опробовав различные способы закрепления, они в итоге остановились на том, что добавили к лицу Гордон-Левитта нос, губы и брови.

На фотографиях справа Гордон-Левитт в гриме, а в центре и слева Джозеф и Брюс Уиллис без грима. Гордон-Левитта сделали похожим на Уиллиса, добавив зеленые контактные линзы, накладки на нос и губы, изменив очертания бровей и понизив уровень ушей. (Фото: Кадзухиро Цудзи)

«Это не фантастический фильм и не триллер, поэтому грим должен был выглядеть естественно. Я сделал всё, что мог, чтобы скрыть границу между гримом и кожей, однако вокруг носа часто собирается пот, а губы активно двигаются все время, поэтому грим может легко отвалиться. Более того, объемно-скульптурные элементы были расположены на самых заметных частях лица. Это также следовало учесть на этапе конструирования грима».

Однако усилия Цудзи были вознаграждены, и теперь он понимает, что его работа над этим фильмом стала одним из его наивысших профессиональных достижений.

«Дело ведь не только в гриме. Сценарий, актеры, весь фильм должен быть хорошим, прежде чем я смогу сказать, что действительно доволен своей работой. В этот раз все сошлось идеально и я думаю, что в итоге получилось действительно замечательное кино».

Работа, для которой нужна страсть

Хотя «Петля времени» не получила номинаций на «Оскар», Цудзи дважды номинировался ранее и в настоящее время занимает прочную позицию среди лучших из лучших.

«В детстве я очень интересовался спецэффектами. Мне не нравились дешевые спецэффекты из японских фильмов, но когда я увидел «Звездные войны», я подумал: «Ничего себе! Это совершенно другое дело. И это то, чем я хочу заниматься!» С раннего детства я обожал делать что-то своими руками, и в итоге начал создавать маленькие фигурки и снимать их на старую 8-мм камеру».

Цудзи впервые заинтересовался объемно-скульптурным гримом в старших классах школы, когда читал американский журнал Fangoria, посвященный фильмам ужасов. Он был поражен, увидев полную трансформацию актера, загримированного для роли Авраама Линкольна Диком Смитом, одним из величайших художников-гримеров Голливуда. Цудзи был настолько впечатлен увиденным, что решил написать Смиту и попросить совета, одновременно начав самостоятельно экспериментировать с объемно-скульптурным гримом.

Энтузиазм и трудолюбие Цудзи были вознаграждены в день его школьного выпускного. Смит прибыл в Японию в качестве консультанта по спецэффектам на съемки японского фильма ужасов «Милый дом», режиссером которого выступил Киёси Куросава, а продюсером Юдзо Итами. Смит связался с Цудзи и пригласил его в свою команду.

Это был шанс для Цудзи начать работать с настоящими профессионалами. Через восемь лет ему выпала возможность отправиться в Калифорнию. Он реализовал свою давнюю мечту, присоединившись к коллективу студии спецэффектов художника-гримера Рика Бейкера, который работал над гримом для видеоклипа Майкла Джексона Thriller и к тому времени был обладателем трех «Оскаров» (сейчас у него уже семь статуэток). Цудзи проработал под руководством этого мастера много лет, внеся свой вклад во многие голливудские блокбастеры, а в 2007 году решил начать работать самостоятельно.

Цудзи продолжает трудиться на передовой своей отрасли благодаря уверенности в своем мастерстве, которую он приобрел, сотрудничая с профессионалами высочайшего класса, и отточил за годы упорного труда. У Цудзи есть рекомендация молодым людям наших дней, касающаяся того, что необходимо для успеха:

«Вы должны заниматься тем, что вам интересно, и делать это отличным от других способом. Вам также нужно иметь страсть к своему занятию и верить, что вы добьетесь успеха во что бы то ни стало».

Он говорит: «Не так давно я ежегодно приезжал в Японию, где читал лекции по объемно-скульптурному гриму, что давало мне возможность пообщаться с молодыми людьми. Честно говоря, они мне показались не слишком амбициозными. Нужно быть целеустремленным и постоянно говорить себе: «Я хочу заниматься именно этим!» или «Я это сделаю!» Из сотен тех, кто мечтает сделать карьеру на этом поприще, успеха добьются лишь немногие. Только те, кто будет выкладываться до конца, могут надеяться на достижение своей цели».

(Перевод интервью на японском языке от 21 декабря 2012 г.)

ПЕТЛЯ ВРЕМЕНИ (2012)

Режиссер/сценарист: Райан Джонсон
В ролях: Брюс Уиллис, Джозеф Гордон-Левитт, Эмили Блант
Право проката: Gaga/Pony Canyon
Дата выхода в Японии: 12 января2013 года

© 2012 Looper Distribution, LLC. Все права защищены.

  • [04.12.2015]
Статьи по теме
Другие интервью

Популярные статьи

Люди Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости