Обзоры Праздники (6): Ава-одори и Сикоку
Потанцуем? Праздник Ава-одори (Видео)
[24.04.2015] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

«Дурак, кто танцует, кто смотрит – тоже дурак. Если всё равно дурак – почему б не станцевать?» – это известные по всей Японии слова песни, которую поют во время танца Ава-одори. Видео танца, вдохновлённого буддийскими сутрами и исполненного в 2014 г.

Ава-одори – один из известнейших японских традиционных танцевальных праздников. 12-15 августа 2014 года тысячи танцоров множества танцевальных групп, которые называются рэн, заполонили улицы города Токусима на Сикоку. И даже среди всего этого буйства красок и танцев один рэн выделялся мастерством исполнения.

Ава-одори продолжает развиваться

Рэн Годзяхэй выступал шестьдесят восьмой раз с момента его создания.

Уважая четырёхсотлетнюю традицию, эта группа за время своих выступлений добавила несколько новых штрихов, чтобы подчеркнуть красоту танца. 2014 год стал особенным для Сикоку, поскольку его избрали для празднования 1200-летия со дня основания 88 храмов, связанных с паломничеством средневекового монаха Кукая (774-835) по Сикоку.

Предполагают, что танец Ава-одори берёт своё начало от буддийских танцевальных выступлений, служивших для почитания покойных предков, и рэн Годзяхэй нашёл источник вдохновения в наследии Кукая. Их выступление в Культурном центре г. Токусима сопровождалось чтением сутр, переписанных Кукаем, возвращая танец к его духовным истокам. Год тренировок не прошёл зря, и Годзяхэй внёс свою долю в энергию этих ярких четырёх летних дней в Токусиме.

Выражаем благодарность группе Годзяхэй и Ассоциации туризма преф. Токусима.

Фотография вверху страницы сделана Накано Харуо.

(Оригинал статьи написан на японском языке Ёсимото Наоко и опубликован 22 августа 2014 г.)

  • [24.04.2015]
Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Путешествие на родину элитного сахара васамбонВасамбон – разновидность сахара, производимая на острове Сикоку. Помимо производства сахара, завод Хаттори предлагает желающим мастер-классы по изготовлению традиционных сладостей, на 100% состоящих из васамбон.
  • Живая традиция японского индигоТкани аидзомэ, высоко ценившиеся самураями эпохи Сэнгоку за свою практичность и прекрасный синий цвет, являются продуктом сложного и длительного процесса, в котором одинаково важны человеческие знания и природные явления. Наш корреспондент отправился в Токусиму, некогда процветающий центр красильной промышленности, чтобы ознакомиться с этой живой традицией непосредственно на месте.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости