Обзоры Японский онсэн: традиция купания в термальных источниках
Лучшие термальные источники (онсэны) в Японии

Мацуда Таданори [Об авторе]

[31.03.2015] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Япония удивительно богата термальными источниками, по всей стране насчитывается около 3000 районов с выходящими на поверхность источниками термальных вод (онсэнами). Многие из них имеют богатую историю, вокруг них сформировались гостиничные комплексы со своей неповторимой культурой. Здесь мы представим двенадцать лучших, согласно мнению Мацуды Таданори, известного знатока, преподающего онсэнологию на факультете туризма Международного университета Саппоро.

12 лучших термальных источников в Японии от Мацуды Таданори (перечислены с севера на юг)

1. Ноборибэцу онсэн (г. Ноборибэцу, преф. Хоккайдо)

Природные термальные источники здесь выходят во многих местах, среди которых кратеры древних вулканов – «Адская долина» Дзигокудани 450-метров в диаметре и Ооюнума, «Большой горячий источник». Всего здесь насчитывается девять видов термальных вод, в основном кислых и сернистых. Одетые в юката (лёгкие кимоно) гости, приехавшие отдохнуть и расслабиться на горячих ваннах, прогуливаются среди сувенирных магазинов, и вокруг витает запах серы… В Ноборибэцу особенно ощущается атмосфера японских онсэнов.

(Фотография предоставлена Туристической ассоциацией Ноборибэцу)

2. Нюто онсэн (г. Сэмбоку, преф. Акита)

Вдали от оживлённых дорог, в нагорье у озера Тадзава, возле подножья горы Нюто, посреди девственного букового леса течёт извилистая река Сэндацу. В деревне Нюто-онсэнкё бьют семь источников, каждый из которых имеет поэтическое название – «Журавлиный источник» (Цуру-но ю), «Чёрный источник» (Курою) и т. п. Среди любителей онсэнов Нюто пользуется широкой популярностью как последний «скрытый онсэн» (хито). Источники сероводородные и другие.

(Фотография предоставлена гостиницей «Курою онсэн»)

3. Такаю онсэн (г. Фукусима, преф. Фукусима)

Более 3000 литров молочно-белой горячей сернистой воды в минуту течёт под уклон в ванны. Источник знаменит на всю страну своими реабилитационными свойствами. Хорошо прогретая белая сернистая вода благотворно влияет на кожу.

(Фотография предоставлена Туристической ассоциацией Такаю)

4. Кусацу онсэн (пос. Кусацу, преф. Гумма)

Немецкий врач Эрвин Бёльц (1849-1913), родоначальник современных исследований термальных источников, был восхищён «совершенно мистическим эффектом» онсэна Кусацу. Символом Кусацу является Юбатакэ (букв. «Поле горячей воды») – источник с бассейном, дающий посёлку 4000 литров кислотной термальной воды каждую минуту (на фото). В посёлке у гостей есть широкий выбор – помимо гостиниц со своими термальными ваннами, есть ещё 18 общественных ванн, которые может посетить любой желающий.

(Фотография предоставлена Туристической ассоциацией Кусацу-онсэн)

5. Окусиобара онсэнкё (г. Насусиобара, преф. Тотиги)

История этого онсэна насчитывает примерно 1200 лет и начинается с периода Хэйан (794-1192). Он расположен среди нетронутой природы, и его бережно сохраняли, поскольку он был известен на всю Японию благодаря благотворному влиянию его сернистой воды на здоровье. Остались здесь и старые традиционные гостиницы (рёкан), основанные ещё в эпоху Эдо (1603-1868). Большинство купален используют текущую в них под уклон воду из источника.

(Фотография предоставлена гостиницей «Симофудзия»)

6. Нодзава онсэн (деревня Нодзава-онсэн, преф. Нагано)

В деревне Нодзава, расположенной на холмах, вдоль улиц, изобилующих подъёмами и спусками, рядами выстроились гостиницы-рёканы и магазины сувениров. Здесь можно насладиться атмосферой старинного курортного посёлка на термальных источниках, и посетить любые из 13 бесплатных общественных ванн. Всего здесь более тридцати природных источников сернистой воды.

(Фотография предоставлена гостиницей-рёкан «Сакая»)

7. Окухида онсэнго (г. Такаяма, преф. Гифу)

Окухида онсэнго – это общее название для скопления онсэнов, расположенных у подножья ряда горных пиков, достигающих высоты 3000 м, в Северных Альпах. Величественная и богатая природа в этих местах ещё не испытала человеческого влияния. Чистые термальные воды вызывают приятные ощущения, и в открытых бассейнах можно вдоволь насладиться природными красотами.

(Фотография предоставлена гостиницей «Яримикан»)

8. Тоцукава онсэн-кё (дер. Тоцукава, преф. Нара)

Густые облака пара поднимаются из долины, зажатой между горными пиками в самом центре полуострова Кии. Здесь расположена деревня Тоцукава, все купальни которой используют стекающую в них под уклон воду термальных источников. В воде здешних источников присутствуют гидрокарбонаты кальция, магния, натрия, и это один из известнейших «скрытых онсэнов» (хито).

9. Тавараяма онсэн (г. Нагато, преф. Ямагути)

Тавараяма онсэн – одна из важнейших лечебниц на термальных источниках, где вплотную примыкают друг к другу двух- и трёхэтажные гостиницы-рёканы, а по вымощенным брусчаткой узким улочкам между ними ходят посетители в юкатах, направляясь в общественные ванны. Здесь можно в полной мере прочувствовать изначальный дух города на онсэне. Щелочные источники известны хорошими результатами при лечении ревматизма и общим терапевтическим эффектом.

(Фотография предоставлена Организацией онсэнов Тавараяма)

10. Бэппу онсэн (г. Бэппу, преф. Ойта)

Город Бэппу ассоциируется в первую очередь с онсэнами – здесь находится 2846 источника, которые дают наибольшее количество термальных вод в Японии. Не так давно небольшие общественные купальни, расположенные у аллей, окружающих железнодорожную станцию Бэппу, широко освещались в СМИ. В этом районе наибольшее в Японии количество общественных ванн, множество видов термальных вод, и Бэппу – наилучшее место для отдыха тех, кто привык к городской жизни, и в то же время хочет прочувствовать всю глубину японской культуры онсэнов.

(Фотография предоставлена отделом туризма г. Бэппу)

11. Нагаю онсэн (г. Такэта, преф. Ойта)

Вода онсэна Нагаю отличается высокой кислотностью, которую также употребляют и для питья. Из-за обилия минералов в этой воде её иногда называют «овощи, которые можно пить». Во все купальни вода течёт под уклон, естественным образом. Здесь наиболее бережно сохранили атмосферу старинного лечебного онсэна.

(Фотография предоставлена гостиницей «Марутё»)

12. Курокава онсэн (пос. Минами-Огуни, преф. Кумамото)

Около трёх десятков ванн протянулись вдоль берега реки Танохара в узкой горной долине у подножья горы Кудзю. На этом онсэне можно прочувствовать красоту старой Японии. Местные жители усердно благоустраивают ландшафт, и сейчас это место становится целью путешествия для многих любителей термальных вод не только из Японии, сюда часто приезжают и иностранные посетители.

(Фотография предоставлена гостиницей «Ямамидзуки»)

Фотография вверху страницы: открытая ванна в онсэне Такаю. Предоставлена Туристической ассоциацией Такаю.

(Оригинал статьи на японском языке опубликован 5 марта 2015 г.)

  • [31.03.2015]

Профессор онсэнологии на факультете туризма Международного университета Саппоро. Он дал оценки более чем 4700 горячим источникам, в том числе зарубежным, и считается крупнейшим специалистом по онсэнам. Он исследует, в частности, лечебные эффекты термальных источников и их роль в профилактической медицине. Автор книг «Семинар по онсэнам от профессора онсэнологии», «Сила онсэнов», «Справочник онсэнов» и др. Доктор медицины.

Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Онсэны в Японии: традиция купания в термальных источникахЯпонцы любят купаться в водах геотермальных источников уже много столетий, и ценят их благотворное влияние на телесное и душевное здоровье. Здесь мы подробнее рассмотрим отношение японцев к онсэнам, а также поговорим об омолаживающих и косметических свойствах геотермальных ванн.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости