Железнодорожная сеть Японии

Поезд Кяри Памю Памю: воплощение культуры «каваий»

Культура

С июня по сентябрь 2016 года один из токийских поездов был оформлен в честь иконы стиля каваий Кяри Памю Памю. Певица присутствовала на церемонии презентации.

«Миленькие» вагоны

С июня по сентябрь 2016 года на железнодорожной линии «Сэйбу Икэбукуро» пассажиров перевозил поезд, тематически оформленный в стиле певицы Кяри Памю Памю. Стандартные желтые вагоны были перекрашены в миленький розовый цвет и украшены изображениями звезды «джей-поп». Маршрут поезда проходит через район Ниситокио, где родилась Кяри, и компания «Сэйбу» решила таким образом привлечь как местных жителей, так и японских и зарубежных поклонников.

Дизайн вагонов был основан на таких хитах Кяри, как «Пон-пон-пон», «Цукэмацукэру», «Фасён монсута» и «Мондай гару» – певица была изображена в нарядах из соответствующих видеоклипов. Интерьеры вагонов также были оформлены сценами из клипов Кяри.

Поезд КПП ярко-розового цвета. На первом и последнем вагонах Кяри Памю Памю представлена в униформе кондуктора (фотографии используются с разрешения компании «Сэйбу»)

Вагон №6 с фрагментами видеоклипа к хиту 2014 года «Фасён монсута». Кяри также изображена на наклейке, напоминающей пассажирам о соблюдении осторожности, когда двери поезда открываются (слева вверху)

Билеты, пожалуйста!

На церемонии открытия, прошедшей 4 июня на станции Икэбукуро, Кяри присутствовала лично. «Я очень рада, что поезд, на котором я раньше ездила, раскрасили в мои цвета», – сказала она восторженной толпе поклонников. Затем она подала сигнал «Все на борт!» и пригласила всех прокатиться на своем поезде.

Среди 328 пассажиров первого рейса поезда было много членов фан-клуба популярной певицы. Помимо песен, ставших основой для дизайна поезда, на протяжении всего маршрута от станции Икэбукуро до станции Хоя в Ниситокио и обратно в вагонах также звучали такие композиции как «Фурисодэсён» и «Ниндзяри бан бан». Кяри работала кондуктором, объявляя достопримечательности по маршруту следования поезда, а затем присоединилась к пассажирам, чтобы записать объявления об отправлении поезда, которые будут использоваться на станциях.

Путешествие достигло кульминации на станции Хоя, когда Кяри прошла по вагонам, чтобы проверить билеты у пассажиров. Везде ее встречали с огромным энтузиазмом. Студент из Америки Норберто Санчес, который учится в университете в Йокогаме, сказал: «Мне очень нравится, что Кяри такая яркая. И я счастлив впервые увидеть ее так близко».

После того, как Кяри завершила обход вагонов, поезд двинулся обратно в Икэбукуро. На обратном пути пассажиры продолжали наслаждаться музыкой. Старшеклассница Камиката Юмэка даже сфотографировала вагон, сойдя с поезда. Сияя от радости, она сказала: «Дизайн получился ужасно стильным. Гораздо лучше, чем я ожидала!».

Поклонники, собравшиеся на платформах, чтобы посмотреть на Кяри, тоже приняли участие в событии, приветствуя поезд, когда он проезжал мимо станций. Популярность поезда оказалась настолько велика, что с 30 июля компания «Сэйбу» изменила маршрут таким образом, чтобы поезд проезжал через места, где родилась Кяри – станцию Танаси на линии «Сэйбу-Синдзюку».

Кяри (слева) машет рукой на церемонии открытия вместе с Гото Такаси, президентом компании «Сэйбу»

Кондуктор Кяри приветствует поклонников, предъявляющих ей свои билеты

Американец Норберто Санчес (впереди слева) и Чен Ёую (впереди справа) с Тайваня учатся вместе в университете Йокогамы. Они говорят, что благодаря песням Кяри чувствуют себя счастливыми

Младшеклассница Итикава Рин (в центре) и ее отец Наокацу (справа) оба являются поклонниками Кяри

Многие пассажиры оделись в праздничную одежду для этого путешествия

Старшеклассница Камиката Юмэка копирует одну из знаменитых поз Кяри

Кяри машет рукой поклонникам после завершения мероприятия (фотографии используются с разрешения компании «Сэйбу»)

Фотогалерея

(Фотографии используются с разрешения компании «Сэйбу»)

Фотография к заголовку используется с разрешения Seibu Railway. Фотографии Каваи Сатоси, если не указано иное

(Статья на японском языке опубликована 29 октября 2016 г.)

туризм Кяри Памю Памю поезд