Обзоры Разнообразие японских праздников
Сунэори-Амагои: танец трёхтонного бога-дракона
[22.09.2016] Читать на другом языке : ENGLISH | 日本語 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Во время праздника Сунэори-Амагои в г. Цуругасима преф. Сайтама мужчины носят огромное изображение бога-дракона. Праздник, имеющий долгую историю и объединяющий городскую общину, проводится раз в четыре года и в 2013 году получил главный приз на конкурсе региональных праздников.

Умилостивить божество, чтобы вызвать дождь

У дракона на празднике Сунэори-Амагои – огромный распахнутый алый рот с внушительными зубами и золотые глаза.

В час пополудни 7 августа 2016 года под грохот барабанов, имитирующих раскаты грома, и протяжный гул горнов из раковин хорагай из святилища Сирахигэ выползает огромный и страшный бог-дракон длиной в 36 метров и весом в три тонны. Извиваясь, он ползёт по улицам города. Так начинается удивительный праздник Сунэори-Амагои, «Призывание дождя в Сунэори», который с древности проводится в местности Сунэори, которая сейчас находится в составе города Цуругасима.

Трёхтонный гигантский дракон выползает из святилища Сирахигэ и начинается праздник Сунэори-Амагои, который внесён в Государственный список нематериального наследия народной культуры, а также является городским объектом нематериального культурного наследия

С древности в озере Кандатигаикэ в местности Сунэори били обильные родники, и жизнь людей вокруг него зависела от земледелия. Когда случалась засуха, перед святилищем Сунэори-Райдэнся неподалёку от озера проводили моления о дожде. Рассказывают, что молитвы были настолько действенны, что после них непременно шёл дождь.

Воду из Итакура-Райдэнся выливают в озеро Кандатигаикэ, после чего возносят молитвы

Однако, когда в первой половине XVII века большую часть Кандатигаикэ засыпали и превратили в заливные поля, моления о дожде больше не оказывали прежнего эффекта. Решили, что так получилось оттого, что живший в озере огромный змей переселился в пруд при святилище Итакура-Райдэнся (совр. посёлок Итакура уезда Ора преф. Гумма). Тогда жители набрали в бамбуковые фляги воды из пруда Итакура-Райдэнся, принесли к себе, и когда провели ритуал моления, тут же пошёл дождь. Отсюда, как говорят, и начался праздник Сунэори-Амагои.

Это традиционный народный праздник, который проводился в летние засушливые дни, когда весь урожай мог вот-вот погибнуть, и крестьяне устраивали его с искренней надеждой на милость божества. Когда земля становилась твёрдой как камень и урожай оказывался под угрозой гибели, людей снедала тревога, и они изо всех оставшихся у них сил делали огромного бога-дракона. Его величественный танец наверняка когда-то был исполнен предчувствием надвигающейся беды.

Праздник, объединяющий людей

К сожалению, этот праздник, который раньше так много значил для людей, в 1964 году проводить перестали. С развитием урбанизации и оттоком сельского населения в города в Сунэори всё меньше оставалось крестьян, и Амагои, праздник молений о дожде, утратил своё значение.

Прошло более десяти лет после исчезновения праздника, и жители всё слабее ощущали связи друг с другом. Чувствуя в этом опасность, местные жители основали Общество сохранения Сунэори-Амагои и в 1976 году возродили праздник. Если раньше он проводился только в засушливые годы, то теперь его устраивают раз в четыре года, в те годы, когда проходят Олимпийские игры.

Торжественная церемония начала праздника в святилище Сирахигэ

Кавамура Харухито, глава информационного отдела мэрии г. Цуругасима, рассказывает: «С возрождением традиционного праздника возобновились и общественные связи в районе. Люди молятся, испытывая почтение к силам природы. Я считаю, что мы должны передать грядущим поколениям этот праздник, выросший из образа жизни предков, ощущавших единение с природой. И мы стараемся, чтобы дети, растущие в Цуругасиме, гордились тем, что на их родине проводится праздник Сунэори-Амагои, и передавали традицию дальше».

Плодом этих усилий стало награждение праздника в 2013 году, на следующий год после проведения очередного планового праздника, призом 17-го конкурса местных мероприятий, на котором определяют лучшие мероприятия, демонстрирующие особенности каждого из регионов Японии (конкурс проводит фонд «Центр активизации жизни в регионах»). Унаследованный от предков праздник Сунэори-Амагои, объединяющий и старых, и новых жителей, получил высокую оценку и был удостоен главного приза. Это, в свою очередь, послужило новым стимулом для жителей сделать праздник ещё более оживлённым.

Несмотря на впечатляющие размеры бога-дракона, делают его быстро. Сейчас 250 местных жителей вместе изготавливают его за полтора дня. Такадзава Норикуни, советник Общества сохранения Сунэори-Амагои, рассказывает: «Каркас бога-дракона делается из 70 стволов бамбука мосо. Для изготовления тела берут 570 снопов пшеничной соломы. Растениями саза и другой зеленью дракона украшают в день праздника. Всё это с давних пор есть в каждом хозяйстве, и если все принесут с собой необходимое, то наберётся весь материал для дракона. Только вот сейчас в этих местах пшеницу не выращивают, так что её приходится возделывать членам Общества сохранения Сунэори-Амагои специально для изготовления тела бога-дракона».

Зелёная чешуя бога-дракона делается из растения саза в день праздника

  • [22.09.2016]
Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Праздник Сунэори-Амагои: фотогалереяВ ходе подготовки к уникальному празднику вызывания дождя Сунэори-Амагои жители своими руками создают огромного бога-дракона, который играет центральную роль в празднике. Фотограф Мунаката Сатоси в 2012 г. посетил г. Цуругасима, где проводится праздник, и запечатлел ход изготовления дракона по технологиям, унаследованным от предков.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости