Сибусава Эйити: жизненный путь «адепта общественной пользы»

Внимание к осмыслению рыночных принципов

Парк Асукаяма в столичном районе Кита известен как одно из лучших мест любования сакурой во всей Японии. В южной части этого парка когда-то была расположена резиденция Аиисон, в которой провёл последние годы своей жизни Сибусава Эйити (1840-1931).

Статуя Сибусавы Эйити в бывшем «Саду Сибусавы», примыкающем к Музею Сибусавы

Здания, уцелевшие в огне бомбёжек Второй мировой войны – это чайная комната в европейском стиле для приёма гостей «Банкоро» и здание «Сэйэн», построенное под библиотеку. Оба признаны важным культурным достоянием Японии. Чайная комната «Банкоро», которая обрела свой нынешний вид в ознаменование 77-летия Сибусавы, будучи преподнесённой в дар строительной фирмой «Симидзу Кэнсэцу», отмечает в нынешнем году 100-летие со времени постройки. Музей Сибусавы начал формироваться вокруг этих двух строений, возведённых в эпоху Тайсё, а свой нынешний вид он окончательно обрёл в 1998 году с открытием основного здания, где размещается экспозиция.

Название «Банкоро», как утверждают, взято из китайского стихотворения Сибусавы. Камин, убранство, мебель, – над всем этим хорошо потрудились искусные мастера

Примерно со времени вызванного крахом инвестиционного банка Lehman Brothers экономического шока 2008 года в обстановке, когда по всему миру начинают всё глубже переосмысливать отношение к рыночному капитализму, стремящемуся лишь к извлечению краткосрочной прибыли, как в Японии, так и за рубежом всё больше интереса привлекает наследие Сибусавы, который выступал за целостность экономики и морали, стремясь к гармонизации личной и общественной выгоды. Одновременно продолжает расти и поток посетителей в Музей Сибусавы, причем всё более заметны в нём гости из-за рубежа. В особенности много туристов из Азии – из Китая, с Тайваня, а также из Южной Кореи и других стран этого региона. Руководители китайских предприятий нередко привозят сюда своих работников.

Строительство «Сэйбунко», библиотеки в европейском стиле из железобетона и обожженного кирпича, украшенной великолепными витражами и керамической облицовкой, завершилось в 1925 году

«Работа Эйити "Луй юнь и бухгалтерские счёты" была переведена на китайский язык, её активно читают. Множество людей испытывают беспокойство и сомнения в связи со стремительным ростом китайской экономики, и, вероятно, популярность её обусловлена ещё тем, что одновременно среди китайской молодёжи происходит бум популярности "Лунь юй" – "Бесед и суждений" Конфуция. (т. н. феномен Ю Даня). В 2006 году в расположенном в городе Ухань провинции Хубэй Классическом университете Центрального Китая был учреждён Исследовательский центр Сибусавы Эйити, а в Соединённых Штатах в Сент-Луисской школе Университета штата Миссури появилась кафедра имени Эйити. Так что и на Западе всё больше заведений и учёных занимаются изучением его наследия», – рассказывает директор Музея Сибусавы Иноуэ Дзюн.

Директор музея Иноуэ Дзюн (слева вверху); Музей Сибусавы (справа вверху), начало музейной экспозиции (внизу)

Полная потрясений жизнь в стремлении к общественному благу

Сибусава Эйити родился 13 февраля 1840 года. Он был старшим сыном в зажиточной крестьянской семье в нынешнем районе Тиараидзима города Фукая в префектуре Сайтама. Помимо возделывания суходольных полей и разведения тутового шелкопряда, семья занималась производством и продажей коконов шелкопряда. Помогая в закупках и других делах семейного бизнеса, он прекрасно развил в себе коммерческую жилку. С семи лет Эйити изучал «Лунь юй» («Беседы и суждения» Конфуция) и историю вместе со своим двоюродным братом Одаки Дзюнтю (впоследствии первым директором шелкопрядильной фабрики Томиока). По исполнении 12 лет на время перерывов в сельскохозяйственных работах Эйити стал приезжать в Эдо, где посещал школу выдающегося конфуцианца Кайхо Гёсона, школу классического боевого искусства Хакусин Итто-рю Тибы Эйдзиро (линия Гэмбукан) и другие учебные заведения, осваивая как письменность, так и военное дело.

Первый раздел экспозиции «На малой родине» позволяет познакомиться с образом мыслей юного Сибусавы

Эйити и на своей малой родине, и в Эдо общался с рьяными патриотами и стал проникаться идеями возвращения власти императору и изгнания иноземцев. Вместе с Отако и другими он участвовал в заговорах взятия замка Такасаки и поджога Йокогамы, однако эти попытки так ни к чему и не привели. После этого, словно спасаясь бегством, он отправился в Киото, где стал служить Хитоцубаси Ёсинобу (впоследствии Токугава Ёсинобу), чтобы обеспечить собственную безопасность. Там он добился успехов, выполняя важную работу – реформирование хозяйства.

Второй раздел экспозиции «Вассал сёгуната». От заката сёгуната через опыт жизни в Европе к периоду жизни в Сидзуоке

В 1867 году он сопровождал Токугаву Акитакэ (с 1868 года правителя княжества Мито), посланника сёгуната на Всемирной выставке в Париже, представителя 15-го и последнего сёгуна Токугавы Ёсинобу. По окончании выставки, побывав в нескольких странах Запада, он остался на стажировке в Париже вместе с Акитакэ. Таким образом, в течение полутора лет Сибусава знакомился с общественной системой и экономической деятельностью передовых стран.

Два снимка, сделанных во Франции в 1867 году

Вернувшись на родину с наступлением эпохи Мэйдзи, Сибусава основал в княжестве Сидзуока, куда был направлен глава клана Токугава, организацию, совмещавшую функции банка и торгового дома. После этого по приглашению правительства Мэйдзи он стал служить в Министерстве народных дел (впоследствии – Министерство финансов). Служа на ответственных постах, он выполнял роль ключевой фигуры в работе по созданию новых государственных механизмов – в частности, в принятии уставов государственных банков, системы мер и весов, учреждении шелкопрядильной фабрики Томиока и т. п.

Экспозиция «Работа в правительстве Реставрации» даёт представление о широком масштабе проделанной работы по созданию основ современной Японии

В 1873 году, оставив работу в Министерстве финансов, Сибусава занялся экономической деятельностью в качестве частного лица. В качестве главного инспектора (а затем главы) Первого национального банка (ныне банк «Мидзухо»), в создании которого он принял деятельное участие, Сибусава приложил силы к учреждению и развитию предприятий, организационной формой которых было объединение капиталов (иначе говоря, акционерных компаний). За свою жизнь он имел отношение к учреждению и работе приблизительно пяти тысяч предприятий.

Экспозиция «Построение делового мира» предлагает подборку материалов, связанных с учреждением и работой предприятий, начиная с Первого национального банка

До самой смерти 11 ноября 1931 года в возрасте 91 года Эйити, не жалея сил, занимался оказанием помощи органам образования и социально значимому бизнесу, а также принимал деятельное участие в народной дипломатии. Эта работа затронула около 600 общественно значимых деловых начинаний. Заслужив высокую оценку всей своей жизнью как человек, приоритетом для которого служит не личная выгода, а общественная польза, в качестве финансиста Сибусава был удостоен высочайшей награды – ему был пожалован титул виконта.

Последний раздел экспозиции «Завершение жизненного пути длиной в 91 год» показывает, как множество людей провожало его в последний путь, свидетельствуя о всеобщей любви, в том числе со стороны простого народа

Убеждения, пронесённые сквозь смену эпох

Начав с идей возвращения власти императору и изгнания иноземцев, Сибусава Эйити в качестве вассала сёгуната изучал западную культуру. После этого он вошёл в правительство Мэйдзи, свергнувшее сёгунат. Жизнь Сибусавы – это череда резких поворотов. Тем не менее, знакомясь с экспозицией музея, начинаешь по-настоящему понимать, что его личные убеждения при этом не претерпели изменений. Он жил во времена, когда разительно изменялась сама Япония как государство. Вероятно, жизнь этого человека можно смело назвать проявлением высокого умения соответствовать окружающим условиям, отдавая приоритет общественному благу и не становясь рабом собственного положения.

Сибусава Эйити в 70 лет (фотография из коллекции Музея Сибусавы)

Жизнь Сибусавы изобилует яркими эпизодами. На протяжении многих лет он побуждал правительство Мэйдзи восстановить в правах Токугаву Ёсинобу, которому служил на закате сёгуната. Отчасти и благодаря этим усилиям, в 1902 году доброе имя Ёсинобу было восстановлено с пожалованием герцогского титула. Сибусава на собственные средства подготовил и издал «Биографию герцога Токугавы Ёсинобу» (вышла в 1912 году), на работу над которой потратил более 25 лет.

«Благодаря изданию "Биографии Токугавы Ёсинобу" Эйити не только оставил потомкам описание жизни Ёсинобу, но и тщательно зафиксировал бурную историю перехода от заката сёгуната к эпохе Мэйдзи. Сам Эйити тоже, собрав большое количество материалов, оставил свидетельство эпохи перемен, определявших его жизнь, включая и непростые тяготы, которые ему довелось пережить лично. Я считаю, что таким образом он ещё раз подтвердил свои убеждения и идеалы, которые пронёс через все эти обстоятельства», – заключает директор Иноуэ.

Из уголка отдыха открывается вид на библиотеку Сэйэн и бывший внутренний сад резиденции Сибусавы

А ещё на протяжении более 50 лет Сибусава занимался Токийским детским домом – учреждением защиты и опеки для нуждающихся, сирот и инвалидов. Он участвовал в управлении с 1874 года, а в 1886 году был назначен управляющим делами этого детского дома. В 1885 году со сменой законодательства об управлении детскими домами Сибусава стал его директором. С тех пор он продолжал находиться на этом посту до самой смерти.

«Долгая работа в качестве руководителя детского дома оказала сильное влияние на Эйити. В самом начале он считал, что, если Япония достигнет процветания, слабых станет меньше. На самом же деле ширилось неравенство, а волны общественных перемен увеличили число тех, кто был отброшен на обочину и нуждался в защите. Наблюдая собственными глазами эту тёмную сторону капитализма, он стал уделять всё больше сил работе над решением социальных задач. Этим и объясняется то, что, хотя его и называли «отцом капитализма», сам Эйити избегал пользоваться словом «капитализм», предпочитая всё время использовать понятие "совместное использование средств"», – отмечает директор музея.

Экспозиция «Способствование развитию социальной и общественно значимой деятельности», посвящённая, главным образом, работе в Токийском детском доме, знакомит с деятельностью в области поддержки общественного благосостояния и медицины, а также образования и развития социальной инфраструктуры

Дополнительная привлекательность образа Сибусавы Эйити

Социальная деятельность, с которой был связан Сибусава, по-настоящему многообразна. В сфере благосостояния и медицины, помимо Токийского детского дома, он был сотрудником при учреждении Филантропической компании, которая является предшественницей Японского общества Красного Креста, а также имел отношение к работе целого ряда разнообразных общественных объединений. Когда произошло Великое землетрясение Канто, в качестве частного лица он сформировал организацию под названием «Общество стабилизации после Великого землетрясения», в котором на посту заместителя председателя возглавлял работы по оказанию помощи и восстановлению.

В области поддержки образования он всемерно содействовал работе первой в Японии специализированной школы бизнеса под названием «Курсы правил торговли» (ныне Университет Хитоцубаси), а также работал директором Токийского женского колледжа, директором Японского женского института и других организаций, содействуя развитию отнюдь не обычных по тем временам начинаний: обучению бизнесу и женскому образованию.

Активно занимавшийся международными связями Сибусава приглашал в свою резиденцию Айисон много иностранцев. Вид на террасу и интерьеры библиотеки Сэйэн, где среди других гостей бывал и Чан Кайши

В дополнение, Сибусава играл большую роль и в так называемой «народной дипломатии». Особенно много усилий он приложил к восстановлению отношений Японии с США, разладившихся после Русско-японской войны. Особую известность получили «кукольные обмены» в 1927 году, когда обострилась проблема негативного отношения к мигрантам из Японии. Этой деятельностью занималось учреждённое Сибусавой Японское общество международной детской дружбы. По всей Японии были распространены 12 тысяч «голубоглазых кукол», подаренных Американским обществом международной детской дружбы, а в ответ США получили в подарок 58 японских кукол. Замысел этой работы состоял в том, чтобы в будущем прийти к дружбе и добрососедству Японии и США благодаря сердечным связям между детьми обеих стран.

Экспозиция «Добровольное бремя народной дипломатии» повествует об энергичной деятельности (включая поездку в Америку) Сибусавы в 80-летнем возрасте.

«Эйити переполняла человечность. Вместе с тем его прозвали "отцом японского капитализма", что скорее говорит о твёрдости и несравненном величии. После того, как в телесериале NHK "Пришло утро" 2016 года Эйити был выведен как "бог банковского дела", число посетителей музея заметно возросло. Вероятно, это объясняется тем, что у многих людей возникло ощущение близости и понимания, ведь речь шла о человеке, создавшем банки – учреждения, услугами которых теперь пользуется каждый. Потому-то мы хотим, чтобы люди как можно больше узнали не только о его экономической деятельности, но и детских годах, а также о его участии в социально значимых делах. В нашем музее мы будем и дальше стараться, чтобы люди больше узнали, каким адептом общественной пользы был настоящий человек, которого звали Сибусава Эйити», – завершает рассказ директор Музея Сибусавы Иноуэ Дзюн.

Бюст Сибусавы Эйити у входа в главное здание Музея Сибусавы

Общая информация о Музее Сибусавы

• Адрес:Tokyo, Kita-ku, Nishigahara 2-16-1 на карте Google
• 5 минут пешком от станции JR Одзи, 7 минут пешком от станции Нисигахара линии метрополитена Намбоку, 4 минуты пешком от остановки Асукаяма линии Аракава
• Часы работы: с 10:00 до 17:00 (вход до 16:30); резиденция Банкоро и библиотека Сэйэн – с 10:00 до 15:45
• Выходные дни: понедельник (кроме национальных праздников и переносных выходных; в такие понедельники музей работает, а выходной переносится на другой день), новогодние праздники (с 28 декабря по 4 января), возможны внеочередные выходные
• Цена билетов: обычный индивидуальный 300 йен, в составе группы 240 йен, для учащихся начальных и неполных средних школ: индивидуальный 100 йен, в составе группы 80 йен

Помощь в подготовке материалов и фотографии: Музей Сибусавы Фонда Сибусавы Эйити

Фотографии: Мива Нориаки
Подготовка материала и текст: редакция nippon.com

Фотография к заголовку: Сибусава Эйити с голубоглазыми куклами в руках (фотография Музея Сибусавы)