Обзоры Сэнто: возрождение культуры общественных бань
Как правильно мыться в сэнто? Несколько рекомендаций для начинающих
[23.10.2017] Читать на другом языке : 日本語 |

Сэнто – это традиционные японские общественные бани, их история насчитывает сотни лет, и вокруг них сложилась определённая культура. Человек, впервые попадающий в сэнто, может немного растеряться, не зная, как именно следует принимать ванны. Телезнаменитость, большой любитель и знаток сэнто Фуро Вакудзо расскажет о том, как правильно вести себя в японской бане, чтобы вы не стеснялись, зайдя туда впервые.

Можно ничего не брать с собой!

Чтобы наглядно показать, как пользоваться японскими банями, мы зашли в «Такараю» – сэнто, расположенное в токийском районе Адати. Видя это великолепие эпохи Сёва (1926-1986), на минуту замираешь, прежде чем решиться приподнять занавеску-норэн перед входом, – но не нужно стесняться, сейчас мы расскажем, как здесь себя вести. Прекрасно, если у вас с собой чистая одежда, шампунь, ополаскиватель, мыло и прочие банные принадлежности. Однако даже если их нет – всё в порядке, можно заходить и без ничего. Итак, мы заходим.

За занавеской-норэн царит дух старой Японии эпохи Сёва

Удобно, если с собой есть пакет или сумка, куда можно сложить мокрые полотенца, мыло и другие принадлежности

Снимаем обувь, платим и идём в раздевалку

Когда мы проходим за занавеску-норэн, в прихожей (гэнкан) мы видим шкафы для обуви. Если деревянная плашка-ключ торчит в замке – ячейка свободна. Ставим внутрь обувь, закрываем и вынимаем плашку – ячейка закрыта. В «Такараю» плашку-ключ вы сохраняете до ухода, а в некоторых сэнто ключ сдают на хранение на приёмной стойке.

Стоит иметь в виду, что очень большая обувь может и не поместиться в ячейку

Плата за пользование сэнто, которую мы оплачиваем у приёмной стойки, по всему Токио составляет 460 йен. При необходимости здесь можно купить ванный набор. Далее мы идём в раздевалку – в мужское и женское отделения ведут свои входы, занавешенные занавесками-норэн. Те сэнто, где устроено место для распорядителя на возвышении (бандай), тоже работают примерно так же. Часто бывают сэнто, в которых входы в здание сделаны раздельными, для мужчин и для женщин.

У приёмной стойки можно купить бритву, зубную щётку, полотенце

В раздевалке полностью раздеваемся и идём в банную комнату

В раздевалке мы снимаем одежду и нижнее бельё, складываем в шкафчик вместе с другими своими вещами и плашкой-ключом от обувной ячейки. Ключ от шкафчика надеваем на запястье, и, прикрываясь маленьким полотенцем, идём в банную комнату, захватив с собой необходимые принадлежности – шампунь, бритву и т. п. В банной комнате обычно много пара и высокая влажность, поэтому дверь плотно закрываем за собой.

Шкафчик закрывается на ключ, но собо ценные вещи туда складывать не стоит, лучше оставить их на хранение на приёмной стойке

Дочиста моемся и заходим в бассейн

Сбоку от входа берём ванный стульчик и шайку и идём к местам для мытья, устраиваемся перед краном. Перед тем, как заходить в общий бассейн, следует дочиста вымыться. Старайтесь мыться так, чтобы вода от вашего душа не попадала на других людей. Если вода из крана слишком горячая, её разбавляют холодной водой.

Перед тем, как заходить в бассейн, нужно хорошо помыться. Если вы покидаете место для мытья, сложите ваши банные принадлежности там, где они никому не помешают

Расслабляемся в просторном бассейне

Убираем свой стульчик и шайку и направляемся к бассейну. Одно из правил сэнто – не опускать своё полотенце в бассейн. Обычно его кладут на голову. Не забывайте также прибрать свои банные принадлежности – шайку и прочее – так, чтобы они не мешали другим. Если вода в бассейне слишком горячая, можно с согласия окружающих немного разбавить холодной водой, но не стоит делать её слишком прохладной. Невзирая на размеры бассейна, плавать в нём не стоит.

Время расслабиться. Когда людей много, стараемся уступать друг другу и не беспокоить окружающих

Окунать полотенце в бассейн не нужно. Обычно его кладут на голову

После бани восполняем недостаток жидкости в организме

Перед тем, как выходить в раздевалку, полотенце следует отжать и хорошенько вытереться. Заходить в раздевалку, оставляя после себя мокрые следы, очень некультурно. Остыть и обсохнуть вам поможет вентилятор, выступающий пот обтираем полотенцем. Когда перестали потеть, мы переодеваемся. После бани для восполнения недостатка жидкости очень хорошо идёт молоко или другие напитки, которые можно приобрести у стройки. Если вы оказались в «Такараю», Фуро Вакудзо особенно рекомендует после бани отдохнуть на веранде (энгава) и полюбоваться садом. Очень хорошо совмещать напитки и неспешный отдых на веранде.

Неспешный отдых на веранде со стороны мужского отделения

В сэнто обычно продаются напитки в бутылочках – молоко, кофе с молоком, фруктовые молочные напитки

Сэнто – место встреч и общения

Сэнто интересно ещё и другим – Фуро Вакудзо говорит, что помимо расслабления и отдыха после бани там можно интересно пообщаться с разными людьми. Ему, например, нравится, как пожилые люди приходят туда в компании друзей и оживлённо беседуют о самых разных вещах. Возможно, такие места, где люди раздеваются догола, чтобы помыться, как будто переносят их в детство, и их тянет на непринуждённое общение.

Сам Вакудзо часто водит в сэнто тех, кто не слишком с ними знаком. Он говорит, что ему нравится посещать общественные бани и одному, и в компании. Можно собирать компанию друзей, которые любят сэнто, и ходить вместе. Можно искать особенные сэнто и планировать выходные с посещением этих бань, а можно заходить в них и мимоходом, когда гуляете по городу. Нам бы хотелось, чтобы и зарубежные гости, подобно Вакудзо, полюбили сэнто и соприкоснулись со старинной культурой общественных бань.

Вакудзо любит непринуждённое общение в банях сэнто / Всё больше становится сэнто нового типа, где иногда проходят выступления артистов разговорного жанра, музыкальных коллективов (фотография сделана в сэнто «Косугию» при храме Коэндзи)

Сбор материала и текст: Вага Наофуми (plant Q)
Фотосъёмка: Като Кумадзо
Модель, предоставление фотографий: Фуро Вакудзо
Помощь в создании статьи: Общество распространения культуры сэнто Адати

  • [23.10.2017]
Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Японские бани сэнто: очарование старины и новые веянияКогда-то японские общественные бани сэнто были совершенно органичной неотъемлемой частью японской повседневности, но с появлением ванн в каждом доме сэнто стали исчезать, и сейчас, гуляя по городу, их не так уж часто увидишь. В наше время, пожалуй, немало людей, которые никогда не ходили в сэнто, хотя домашняя ванна не даст тех ощущений, которые можно получить при посещении японской бани…
  • Искупаться в Японии: десять необычных сэнтоАвтор, давно изучающий культуру японских общественных бань сэнто, рекомендует необычные места, куда стоит сходить хотя бы раз.
  • Сэнто: история общественных бань и культура гигиены в ЯпонииКогда появились сэнто, японские общественные бани? Были ли мужские и женские отделения? Какое отношение к баням имеет буддийская школа Чистой земли? Здесь мы расскажем об истоках банной культуры и особенностях сэнто в Токио.
  • Художник традиционных японских бань: Танака МидзукиВо всей Японии осталось всего трое художников, которые расписывают стены традиционных бань сэнто. Женщина, о которой пойдёт речь, изучала в университете историю искусства и является единственной молодой представительницей этой старинной профессии.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости