Обзоры Прогулки по Токио: Асакуса
Асакуса: искусство одеваться с эдоским шиком
Традиционная одежда и японские праздники
[06.02.2016] Читать на другом языке : FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

Хантэн – короткая верхняя одежда, которую надевают участники традиционных праздников мацури. Надеть красивый хантэн, окрашенный вручную знаменитым мастером, – это особый шик для коренных жителей Эдо (нанешнего Токио).

Кодзима Акихиро, родившийся и выросший в семье торговцев старинными кимоно, более века занимавшихся этим в токийском районе Асакуса, открыл первый бутик, посвященный только хантэн и другим вещам, которые надевают в дни традиционных праздников в кругу друзей, которые очень любят мацури.

«Асакуса не Асакуса, если нет мацури. Дружба и отношения опираются на тесные связи, которые образуются во время праздников городского района, и главный из них – Сандзя-мацури. Именно эта связь делает общину района сплочённой. И я открыл это торговое предприятие именно потому, что хочу, чтобы праздники были хорошими».

Большая часть одежды, которую продает Кодзима, – это оригинальные модели, каждая из которых разработана мастером-ремесленником с исключительной заботой. Окраска, сделанная квалифицированными мастерами с использованием традиционной техники тюсэн, в совершенстве передает эффекты переходов цвета и наиболее тонкие оттенки.

В эпоху Эдо хантэн являлся народной тёплой одеждой. Цена – от 2 500 йен (окрашенная вручную – от 20 000 йен, от 28 000 йен – с гербом).

В продаже есть более сотни разнообразных моделей рубашек коикути («рот карпа», без воротника), которые надевают под хантэн. Модели с традиционными орнаментами, восходящими к эпохе Эдо, а также с более современным дизайном, имеют большой успех среди молодых иностранцев, поскольку напоминают о старинном эдоском стиле.

Фотографии участников мацури, одетых в традиционные костюмы (текст на англ. яз.)

В бутике Кодзимы можно увидеть также другую одежду и аксессуары для мацури – например, момохики (традиционные штаны), харамаки (широкий полотняный пояс, наматывающийся вокруг живота), оби (традиционные пояса), таби (носки с раздельным большим пальцем), гэта (сандалии), тэнугуи (полотенце), кинсаку (сумка из ткани) и т. д.

Представлено более 100 моделей рубашек коикути по цене от 3 980 йен (окрашенные вручную – от 4 900 йен).

Хантэнъя / Адрес: 1-37-11 Асакуса, Тайто-ку, Токио / Тел: +81-3-5827-0852 / Открыт каждый день кроме среды с 10.00 до 18.00. http: // www.hantenya.com/

Фотографии: Като Такэми

(Статья Мотоёси Кёко на японском языке опубликована 26 июня 2014 г.)

  • [06.02.2016]
Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Выпить «электрический» коктейль в первом открытом в Японии бареПервый бар в западном стиле был открыт в Японии в 1880 году, т.е. спустя 12 лет после окончания периода Эдо. Где это? Только в районе Асакуса, разумеется, районе на пике современности эпохи.
  • Тэнугуи — традиционная мульти-употребляемая бандана Тэнугуи - один из наиболее типичных аксессуаров культуры Эдо. Он используется главным образом как платок и как полотенце, но также как кусок ткани, всегда имеющийся под рукой, который может превратиться в повязку, тряпку, веревку… его применение бесконечно. В наши дни, это так же модный аксессуар.
  • Барабаны всего мира находятся в АсакусаБарабаны различных форм и размеров, существуют в Японии с древнейших времен. Барабан является особенно необходимым в любом мацури (традиционном празднике). В Асакуса расположен музей барабана, который представляет не только японские барабаны, но уникальную коллекцию барабанов со всего мира
  • Блюда из угря: 200-летняя традицияВ древнем сборнике японской поэзии «Собрание мириад листьев» есть стихотворение Оотомо-но Якамоти, в котором говорится, что для сохранения здоровья в летнюю жару полезно есть угря. Таким образом, уже в древности эту рыбу использовали как ценный кулинарный продукт. С 1770-х годов появляется обычай есть блюда из угря в «Летний день Быка» — день, на который в самый жаркий сезон приходится циклический знак Быка по китайскому календарю. На протяжении столетий еда из угря помогает японцам пережить самые знойные летние дни.
  • Настроение эпохи Эдо: атмосферные веера на АсакусеТрудно представить ремесленную традицию более «японскую», чем веера. Заглянем в бутик вееров в Асакусе, история которого насчитывает больше века.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

Последние серии

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости