إنفوغرافيك اليابان

الشباب الياباني: وحيد وبدون حبيب لكني سعيد !

مجتمع

وجد استطلاع حديث في اليابان أن حوالي ٧٠٪ من الرجال غير المتزوجين و ٦٠٪ من النساء غير المتزوجات الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٣٤ ليسوا في الوقت الراهن على أي علاقة غرامية. يبدو أن العوامل الاقتصادية والاجتماعية تقف وراء تراجع أهمية الرومانسية في حياة الشباب الياباني.

عدم الرغبة في العلاقات العاطفية

وفقا لاستطلاع أجراه المعهد الوطني للسكان وبحوث الأمن الاجتماعي في عام ٢٠١٥(*١) قال أكثر من نصف اليابانيين الغير متزوجين والذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٣٤ إنهم ليسوا على أي علاقة غرامية. ارتفعت نسبة الرجال إلى ٦٩.٨٪ من ٦١.٤٪ في عام ٢٠١٠، في حين ارتفعت نسبة النساء من ٤٩.٥٪ إلى ٥٩.١٪. وعلاوة على ذلك، فقد قال ٣٠.٢٪ من الرجال و٢٥.٩٪ من النساء من هذه الفئة العمرية إن ليس لديهم اهتمام بالدخول في علاقات عاطفية على الرغم من أن أكثر من ٨٠٪ عبروا عن رغبتهم في الزواج في وقت ما.

وكانت نسبة المشاركين غير المتزوجين الذين قالوا إنهم ليسوا في علاقة عاطفية ١٩.٧٪ للرجال و٢٧.٣٪ للنساء، وكلاهما أقل قليلاً مما كانتا عليه في عام ٢٠١٠. ويشير الاتجاه إلى تضاءل دور الرومانسية في حياة الشباب. وكانت أعلى نسبة للعازبين الذين يقومون بالمواعدة ٣٣.١٪ للنساء في عام ٢٠٠٢، في حين كانت الذروة بالنسبة للرجال ٢٤.٣٪ في عام ٢٠٠٥. الأرقام لكل من الرجال والنساء قد انخفضت بنسبة ٥ نقاط مئوية على مدى العقد الماضي.

العذرية أصبحت أكثر شيوعاً

لقد ارتفعت نسبة السكان الذين ليس لديهم أي تجربة جنسية أيضا منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على النحو الذي يبينه المخطط أدناه، بعد عام ٢٠٠٥، النسب المئوية لكل من الرجال والنساء توقفت عن الانخفاض وبدأت في الارتفاع. وعلاوة على ذلك، تقلصت الفجوة الكبيرة السابقة بين الاستجابات للرجال والنساء بشكل ملحوظ.

نسبة الغير متزوجين الذين ليس لديهم خبرة جنسية (حسب العمر)

العمر سنة الاستطلاع
١٩٩٢ ١٩٩٧ ٢٠٠٢ ٢٠٠٥ ٢٠١٠ ٢٠١٥
رجال
١٨-١٩ ٧٠.٩ ٦٤.٩ ٦٤.٢ ٦٠.٧ ٦٨.٥ ٧٢.٨
٢٠-٢٤ ٤٢.٥ ٣٥.٨ ٣٤.٢ ٣٣.٦ ٤٠.٥ ٤٧
٢٥-٢٩ ٢٤.٨ ٢٥.٣ ٢٥.٦ ٢٣.٢ ٢٥.١ ٣١.٧
٣٠-٣٤ ٢٢.٧ ٢٣.٤ ٢٣.٤ ٢٤.٣ ٢٦.١ ٢٥.٦
إجمالي (١٨-٣٤) ٤١.٥ ٣٥.٧ ٣٥.٣ ٣١.٩ ٣٦.٢ ٤٢
نساء
١٨-١٩ ٧٧.٣ ٦٨.٣ ٦٢.٩ ٦٢.٥ ٦٨.١ ٧٤.٥
٢٠-٢٤ ٥٣ ٤٢.٦ ٣٨.٣ ٣٦.٣ ٤٠.١ ٤٦.٥
٢٥-٢٩ ٤٤.٤ ٣٤.١ ٢٦.٣ ٢٥.١ ٢٩.٣ ٣٢.٦
٣٠-٣٤ ٤٠.٩ ٢٨.٨ ٢٦.٦ ٢٦.٧ ٢٣.٨ ٣١.٣
إجمالي (١٨-٣٤) ٥٦.٣ ٤٣.٥ ٣٧.٣ ٣٦.٣ ٣٨.٧ ٤٤.٢

وفي الوقت نفسه، لا تزال نسبة غير المتزوجين الذين يرغبون في الزواج يوم ما مرتفعة من أي وقت مضى بنسبة ٨٥.٧٪ للرجال و ٨٩.٣٪ للنساء. متوسط العمر الذي يرغبون في الزواج هو ٣٠.٤ للرجال، نفس نسبة الاستطلاع السابق، و٢٨.٧ للنساء، مقارنة مع ٢٨.٤ في عام ٢٠١٠.

الخوف من الفشل

لماذا لا ينخرط الناس في العلاقات العاطفية؟ كيتامورا كونيو من الاتحاد الياباني لتنظيم الأسرة يشير إلى ثلاثة أسباب محتملة: مهارات الاتصال الفقيرة بين الشباب، نقص المال، وانتشار الإنترنت.

ويلاحظ كيتامورا، ”بدء وتعميق الرومانسية والعاطفية يحتاج إلى قدر كبير من الجهد. فيما أن أكثر الشباب اليوم ليسوا على استعداد لبذل هذا الجهد لأنهم يخشون من التعرض للرفض. وهناك عدد متزايد غير قادر على العثور على عمل منتظم، لذلك هناك بعد اقتصادي لهذه الظاهرة أيضا. هذا يؤدي إلى الاستقطاب الاجتماعي، مع من يملكون القدرة على تحمل وجود علاقة غرامية والذين لا يملكون هذه القدرة وبذلك يبقون دون شريك أيضا“.

(المقالة الأصلية كتبت باللغة اليابانية. الترجمة من الإنكليزية. صورة العنوان: زوجان يقفان مع مجموعة من الأغنام وهي تأكل العشب تم صفها على شكل قلب في حدث عيد الحب في مزرعة Mother Farm في فوتسو، محافظة تشيبا. جيجي برس.)

(*١) ^ تم الإعلان عن نتائج مسح الخصوبة الوطني لعام ٢٠١٥ من قبل المعهد الوطني للسكان وبحوث الأمن الاجتماعي في ١٥ سبتمبر/أيلول ٢٠١٦. ومن بين ما مجموعه ٨٧٥٤ من المشاركين العازبين الذين تم اختيارهم عشوائيا ويعيشون في ٩٠٠ موقعا، كان هناك ٥٢٧٦ من المشاركين ممن تتراوح أعمارهم ما بين ١٨ و٣٤. المسح استهدف تحديدا العلاقات الجنسية الغيرية. لم يكن هناك أي ذكر للعلاقات الجنسية المثلية.

الجنس الحب